Greetings! we are happy to introduce Lincoln Medical Center’s first Senior Cookbook, Savory Bites and Sweet Sensations: Bronx Home Cooking. Filled with 44 delicious recipes originating from Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Honduras, Mexico, Nigeria, Peru, Puerto Rico and the United States of America, this cookbook represents the rich diversity of the South Bronx and reminds us of the culinary traditions of our community.
Continue reading in English...
Continúe leyendo en español...
About the Senior Cookbook
Working with our patients with diet restrictions, it became clear that giving up certain familiar foods presented a challenge. We believe the cook book offers a guide for modifying eating habits using familiar recipes that have reduced fat, sodium, and sugar content.
Chef Annie Morgan and chef Diane Barrett, MS, RD modified the recipes to reduce fat, sodium and sugar content, and to adjust spices to add flavor.
The participating Senior Centers were RAIN One Stop, Bronxworks NORC River Park Towers, Melrose Mott Haven Senior Center, Erma Cavas Housing, and Cordova Houses.
Recipes
Appetizers
~
Aperitivos | English | Español |
Alcapurrias | | |
Yucca and Yautia Patties
~
Arepas de Yuca y Yautia |  |  |
Isleys Dip
~
Dip de Isley |  |  |
Corn Fritters
~
Zorruyos de Maíz |  |  |
Shrimp Ceviche
~
Ceviche de Camarones |  |  |
Sides
~
Acompañamiento | English | Español |
Fufu |  |  |
Jollof Rice
~
Arroz Jollof |  |  |
Dominican Mangu
~
Mangú Estilo Dominicano |  |  |
Honduran Plantains
~
Plátanos Estilo Hondureño |  |  |
Rice and Pigeon Peas
~
Arroz con Gandules |  |  |
Coconut Rice and Black Beans
~
Arroz de Coco con Frijoles Negros |  |  |
Potato and Carrot Salad
~
Ensalada de Patatas y Zanahorias |  |  |
Sweet Tiny Shrimp Macaroni Salad
~
Ensalada de Macarrones y Camarones |  |  |
Soups
~
Sopa | English | Español |
Ogbono Soup
~
Sopa de Ogbono |  |  |
Codfish Soup
~
Sopa de Bacalao |  |  |
Plantain Porridge
~
Avena de Plátano |  |  |
Traditional Chicken Soup
~
Sancocho de Gallina |  |  |
Chicken Rice Stew
~
Guiso de Pollo con Arroz |  |  |
Beef and Pumpkin Stew
~
Cazuela de Vaca y Calabaza |  |  |
Stewed Goat
~
Fricasé de Chivo |  |  |
Entrees
~
Plato Principal | English | Español |
Tuna Pasta
~
Pasta de Atún |  |  |
Garlic Shrimp
~
Camarones al Ajillo |  |  |
Chicken Casserole with Celery Root
~
Cacerola de Pollo con Apio |  |  |
Chicken Rice Ecuadorian Style
~
Arroz con Pollo Estilo Ecuatoriano |  |  |
Baked Chicken Delight with Honey
~
Delicias de Pollo a la Miel al Horno |  |  |
Chicken with a Splash of Lemon
~
Pollo con un Chorrito de Limón |  |  |
Chinese Chicken
~
Pollo Estilo Chino |  |  |
Singletary’s Glazed Turkey Wings
~
Alitas de Pavo Glaseadas a la Singletary |  |  |
Chickpeas with Sausage
~
Garbanzo con Chorizo Frito |  |  |
Beef in Green Sauce
~
Carne en Salsa Verde |  |  |
Black Bean Stew
~
Guiso de Frijoles Negros |  |  |
Roast Pork
~
Pernil |  |  |
Enchilada Pig Ears
~
Orejas Enchiladas |  |  |
Beans with Pig Feet
~
Frijoles con Pata de Cerdo |  |  |
Meatloaf
~
Pastel de Carne |  |  |
Baleada |  |  |
Vegetarian or Meat Lasagna
~
Lasaña Vegetariana o con Carne |  |  |
Sweet Bluefish
~
Pescado Dulce |  |  |
Savory Bluefish
~
Pescado Sabroso |  |  |
Desserts
~
Postre | English | Español |
Dominican Cake
~
Bizcocho Dominicano |  |  |
Rice Pudding
~
Arroz con Dulce |  |  |
Cream Cheese Custard
~
Flan de Queso |  |  |
Bread Pudding
~
Budín de Pan |  |  |
Mexican Churros
~
Churros Mexicanos |  |  |
Sauces and Seasonings
~
Salsas y Condimentos | English | Español |
Adobo |  |  |
Recaito |  |  |
Sazón |  |  |
Sofrito |  |  |
Tomato Sauce
~
Salsa de Tomate |  |  |
Vegetable Stock
~
Caldo de Verduras |  |  |
Chef's Perfect Rice
~
Arroz Perfecto del Cocineros |  |  |
Preparing Dry Beans
~
Preparación de los Frijoles Secos |  |  |