View this page in English
Vacunas recomendadas para la infancia
Muchas de las vacunas que las personas necesitan se administran antes de los 2 años. Los bebés, los niños y los adolescentes deben recibir sus vacunas según el programa recomendado por la Academia Americana de Pediatría. Esto ayuda a protegerlos desde temprana edad y los mantiene seguros mientras crecen.
Hable con el proveedor de atención de salud de su hijo para asegurarse de que esté vacunado a tiempo o si tiene preguntas sobre la vacunación.
La siguiente información explica qué vacunas se recomiendan para los niños. También describe las enfermedades contra las que protegen y su eficacia en la vida real.
Vacuna contra DTaP + Tdap
Enfermedades prevenidas
- Difteria: causada por un tipo de bacteria. Provoca la formación de una membrana gruesa sobre la garganta o las amígdalas, lo que dificulta la respiración y el tragado. También puede propagarse a través de la sangre, causando daños potenciales en el corazón, el sistema nervioso y los riñones. Incluso con tratamiento, aproximadamente una de cada diez personas con difteria fallecerá.
- Tétanos (trismo): causado por un tipo de bacteria que vive naturalmente en la tierra y que suele entrar en el cuerpo a través de una punción o herida. Afecta al sistema nervioso y provoca espasmos. El tétanos es poco frecuente, pero muy peligroso; dos de cada diez casos en los Estados Unidos son mortales.
- Tos ferina: causada por un tipo de bacteria, provoca una tos incontrolable, a menudo violenta, que suele durar entre una y seis semanas. Es altamente contagiosa y puede provocar respiración lenta, convulsiones, inflamación cerebral y, en casos raros, la muerte. Alrededor del 30 % de los bebés menores de 1 año que contraen la tos ferina necesitan hospitalización. La mayoría de los casos se dan en niños menores de 5 años.
Programa para la mayoría de los niños
- DTaP (5 dosis): 2 meses, 4 meses, 6 meses, 15 a 18 meses, 4 a 6 años
- Tdap (1 dosis): 11 a 12 años
Impacto en el mundo real
- Difteria: cuando alcanzó su punto más alto, se registraban alrededor de 150 000 casos de difteria al año en los Estados Unidos. Gracias a la vacunación, ahora se registra menos de un caso al año.
- Tétanos: desde que se comenzó a vacunar, las tasas de tétanos en los Estados Unidos han disminuido en un 98 %.
- Tos ferina: antes de que la vacuna estuviera disponible en la década de 1940, alrededor de 200 000 niños en los Estados Unidos contraían tos ferina cada año y miles morían. Desde que comenzó la vacunación, los casos en los Estados Unidos se redujeron en un 99 %. En los últimos años, la disminución de la vacunación y la disminución de la inmunidad han provocado un resurgimiento, con más de 35 000 casos reportados en los Estados Unidos en 2024.
Enfermedades prevenidas
- Enfermedad por Haemophilus influenzae tipo B (Hib): causada por un tipo de bacteria, puede provocar infecciones graves en todo el cuerpo, como neumonía (infección pulmonar), meningitis (infección del cerebro y la médula espinal) y artritis séptica (infección en las articulaciones). Es más grave en bebés menores de 1 año.
Programa para la mayoría de los niños
- 4 dosis: 2 meses, 4 meses, 6 meses, 12 a 15 meses
Impacto en el mundo real
- Antes de que la vacuna estuviera disponible, cada año, el Hib causaba meningitis en aproximadamente 20 000 niños menores de cinco años en los Estados Unidos y alrededor de 1000 muertes infantiles. Desde que comenzó la vacunación, las tasas de Hib han disminuido en más del 99 %.
Vacuna contra la hepatitis A (HAV)
Enfermedades prevenidas
- Hepatitis A: causada por un virus que ataca el hígado. Provoca fiebre, agotamiento, pérdida de apetito, náuseas, dolor de estómago, orina oscura e ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos). Los síntomas pueden durar hasta 6 meses.
Programa para la mayoría de los niños
- 2 dosis: con un intervalo mínimo de 6 meses, entre los 12 y los 23 meses de edad
Impacto en el mundo real
- Desde que comenzó la vacunación, las tasas de hepatitis A en los Estados Unidos han disminuido en un 87 %.
Vacuna contra la hepatitis B (HBV)
Enfermedades prevenidas
- Hepatitis B: causada por un virus que ataca el hígado. Provoca fiebre, agotamiento, pérdida de apetito, náuseas, dolor de estómago, orina oscura e ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos). Los síntomas pueden durar hasta 6 meses.
Programa para la mayoría de los niños
- 3 dosis: al nacer, de 1 a 2 meses, de 6 a 18 meses
Impacto en el mundo real
- Antes de que se recomendara la vacunación contra la hepatitis B para todos los recién nacidos, casi 18 000 niños en los Estados Unidos se infectaban cada año antes de cumplir los 10 años. Aproximadamente la mitad de estas infecciones se producían durante el parto. Después de que los médicos comenzaran a administrar la vacuna contra la hepatitis B al nacer y durante la infancia, las infecciones en niños y adolescentes se redujeron en un 95 %.
Enfermedades prevenidas
- Infección por el virus del papiloma humano (VPH): Esta infección es la la infección de transmisión sexual (ITS) más común en los Estados Unidos y afecta a más de 40 millones de personas. Aunque la mayoría de las infecciones por VPH se curan por sí solas, algunas pueden provocar cáncer. El VPH sigue causando alrededor de 35 000 casos de cáncer al año en los Estados Unidos.
Programa para la mayoría de los niños
- 2 dosis si se inicia antes de los 15 años (recomendado), 3 dosis si se inicia después de los 15 años
Impacto en el mundo real
- La vacuna previene hasta el 90 % de seis tipos de cánceres causados por el VPH: cánceres de cuello uterino, vagina, vulva, pene, ano y garganta.
Vacuna contra el meningococo
Enfermedades prevenidas
- Enfermedad meningocócica invasiva: causada por un tipo de bacteria. Puede provocar meningitis (infección del cerebro y la médula espinal), sepsis (infección de la sangre) y neumonía (infección pulmonar). Aunque es poco frecuente, puede ser mortal, y los niños menores de un año son los que corren mayor riesgo. Pueden producirse brotes en guarderías y escuelas. La enfermedad puede empeorar muy rápidamente, y un niño saludable puede entrar en coma en cuestión de horas.
Programa para la mayoría de los niños
- Vacuna contra el meningococo ACWY: 2 dosis, entre los 11 y los 12 años y a los 16 años
- Vacuna contra el meningococo B: 2 dosis, con un intervalo mínimo de 6 meses, entre los 16 y los 23 años
Impacto en el mundo real
- Las vacunas tienen una eficacia del 70 al 90 % en la prevención de la enfermedad.
Enfermedades prevenidas
- Sarampión: causado por un virus. Los síntomas incluyen fiebre y erupciones . Las complicaciones incluyen neumonía (infección pulmonar), encefalitis (inflamación del cerebro), infecciones de oído, convulsiones, sordera y retrasos mentales. El sarampión también puede debilitar el sistema inmunitario durante años después de la recuperación de la infección inicial.
- Paperas: causadas por un virus. Los síntomas incluyen fiebre, dolor de cabeza e inflamación dolorosa de las glándulas salivales (situadas debajo de la oreja). Las complicaciones incluyen meningitis (infección del cerebro y la médula espinal), sordera y orquitis, que es la inflamación de los testículos. La orquitis se produce en hasta uno de cada tres hombres que se infectan.
- Rubéola (sarampión alemán): causada por un virus. Por lo general, no es grave en los niños, ya que provoca una erupción cutánea leve en la cara. Sin embargo, es muy peligrosa durante el embarazo. Si una persona la contrae al principio del embarazo, el bebé tiene un 80 % de probabilidades de sufrir defectos congénitos, como pérdida de audición, problemas de visión, problemas cardíacos o retrasos en el desarrollo.
Programa para la mayoría de los niños
- 2 dosis: 12 meses, de 4 a 6 años
Impacto en el mundo real
- Antes de que se iniciara la vacunación contra el sarampión en 1963, entre tres y cuatro millones de personas contraían sarampión cada año en los Estados Unidos. Cada año, entre 400 y 500 personas fallecían, 48 000 eran hospitalizadas y 1000 desarrollaban encefalitis, que es una inflamación del cerebro. El sarampión se declaró erradicado de los Estados Unidos en 2000 gracias a las altas tasas de vacunación. Sin embargo, los brotes recientes, principalmente entre niños no vacunados, amenazan esta situación.
- Antes de que la vacuna contra las paperas estuviera disponible en los Estados Unidos, la mayoría de los niños contraían paperas al llegar a la adolescencia. La vacunación también ha llevado a una disminución de más del 99 % en los casos de paperas. La vacuna MMR también ha eliminado casi por completo el síndrome de rubéola congénita. Antes de la vacuna contra la rubéola, hasta 20 000 bebés nacían cada año con defectos congénitos causados por el virus de la rubéola.
Enfermedades prevenidas
- Enfermedades neumocócicas: causadas por un tipo de bacteria. La mayoría de las infecciones son leves, pero algunas provocan problemas de salud graves o la muerte, especialmente en niños pequeños. Las complicaciones incluyen sepsis (infección de la sangre), neumonía (infección de los pulmones), meningitis (infección del cerebro y la médula espinal) y pérdida de audición o infecciones de oído repetidas que pueden requerir cirugía.
Programa para la mayoría de los niños
- 4 dosis: 2 meses, 4 meses, 6 meses, 12 a 15 meses
Impacto en el mundo real
- Desde que se introdujo la vacuna PCV en los Estados Unidos, las visitas al médico por infecciones de oído en niños menores de 5 años han disminuido en un 41 %. Las hospitalizaciones por neumonía en este grupo de edad han disminuido entre un 66 % y un 79 %. Se estima que se han evitado 2780 muertes.
Enfermedades prevenidas
- La polio: causada por un virus que se transmite a través de alimentos o agua contaminados o por contacto cercano con una persona infectada. Los síntomas incluyen fiebre, cansancio, rigidez en el cuello y debilidad muscular repentina. La polio puede provocar meningitis (infección del cerebro y la médula espinal), parálisis y la muerte.
Programa para la mayoría de los niños
- 4 dosis: 2 meses, 4 meses, 6 a 18 meses, 4 a 6 años
Impacto en el mundo real
- En su pico antes de la vacunación, la polio causaba 20 000 casos de parálisis al año en los Estados Unidos. Desde que comenzó la vacunación, los casos de polio han disminuido en más de un 99 % y ahora se considera que la polio ha sido erradicada en los Estados Unidos.
Vacuna contra el rotavirus
Enfermedades prevenidas
- Rotavirus: causado por un virus que ataca el revestimiento de los intestinos. Los síntomas incluyen diarrea, vómitos y fiebre. El rotavirus es una de las causas más comunes de deshidratación grave en los bebés.
Programa para la mayoría de los niños
- 2 a 3 dosis: 2 meses, 4 meses, 6 meses
Impacto en el mundo real
- Antes de la vacuna, cada año en los Estados Unidos, entre 55 000 y 70 000 niños eran hospitalizados por rotavirus y entre 20 y 60 niños fallecían. Desde la introducción de la vacuna en 2006, las hospitalizaciones por rotavirus entre los niños menores de 5 años en los Estados Unidos han disminuido entre un 85 % y un 90 %.
Vacuna contra el VSR y anticuerpos monoclonales
Enfermedades prevenidas
- Virus respiratorio sincitial (VRS): causado por un virus, es más común en otoño e invierno. Por lo general, provoca síntomas leves similares a los del resfriado, pero puede ser grave en bebés, niños pequeños y adultos mayores. Es la principal causa de hospitalización de bebés en los Estados Unidos, con entre 58 000 y 80 000 hospitalizaciones de niños menores de 5 años cada año.
Programa para la mayoría de los niños
Todos los bebés deben protegerse contra el VRS mediante una de estas opciones:
- Vacuna (Abrysvo) administrada a las personas embarazadas entre las semanas 32 y 36 de gestación que no hayan recibido la vacuna contra el VRS durante un embarazo anterior
- Anticuerpos monoclonales (nirsevimab o clesrovimab) administrados a bebés menores de 8 meses
El anticuerpo monoclonal nirsevimab también se recomienda para niños de 8 a 19 meses que corren un mayor riesgo de padecer VSR grave y que entran en su segunda temporada de VSR.
Impacto en el mundo real
- Los anticuerpos monoclonales tienen una eficacia del 80 al 90 % en la prevención del VRS grave en bebés. La vacuna contra el VRS que se administra a las personas embarazadas tiene una eficacia del 57 % en la prevención de hospitalizaciones por VRS en bebés.
Vacuna contra la varicela
Enfermedades prevenidas
- Varicela zóster (varicela): causada por un virus muy contagioso. Los síntomas incluyen dolores corporales y una erupción cutánea con picazón en todo el cuerpo. Los recién nacidos corren un alto riesgo de sufrir complicaciones graves, como infecciones cutáneas, neumonía (infección pulmonar), encefalitis (inflamación cerebral), sepsis (infección en la sangre) y problemas de coagulación. Más adelante en la vida, el virus puede reactivarse en personas que han tenido varicela, causando herpes zóster, una dolorosa afección de los nervios.
Programa para la mayoría de los niños
- 2 dosis: de 12 a 15 meses, de 4 a 6 años
Impacto en el mundo real
- Antes de la vacuna, la mayoría de los niños contraían varicela. En los Estados Unidos, se registraban más de 4 millones de casos cada año, lo que provocaba entre 10 500 y 13 500 hospitalizaciones y hasta 150 muertes anuales. La mitad de esas muertes se producían en niños. Desde que se introdujo la vacuna en 1995, las hospitalizaciones por varicela en personas menores de 20 años se han reducido en un 97 %, y las muertes en este grupo de edad casi han desaparecido.
Enfermedades prevenidas
- Influenza (gripe): causada por un virus y más común en otoño e invierno. Los síntomas incluyen fiebre, tos, dolor de garganta y dolores corporales. La complicación más común de la gripe es la neumonía (infección pulmonar). Los niños menores de 5 años, los adultos mayores y las personas con ciertas afecciones de salud corren el mayor riesgo. Cada año, cientos de niños mueren a causa de la gripe en los Estados Unidos. Durante la temporada de gripe 2024-2025, 280 niños murieron a causa de la gripe y el 89 % de ellos no estaban vacunados.
Programa para la mayoría de los niños
- 1 dosis al año para niños de 6 meses en adelante
Impacto en el mundo real
- Entre 2015 y 2020, las vacunas contra la gripe ayudaron a prevenir alrededor del 55 % de las visitas a las salas de emergencias o las hospitalizaciones por gripe en niños de entre 6 meses y 17 años.
Vacuna contra el COVID-19
Enfermedades prevenidas
- COVID-19: Causado por un virus. Los síntomas incluyen fiebre, tos, dolor de garganta, secreción nasal y dificultad para respirar. Cualquiera puede enfermarse gravemente, pero es más peligroso para los niños menores de 2 años, las personas embarazadas, los adultos mayores y las personas con afecciones médicas preexistentes. En los niños, puede causar el síndrome inflamatorio multisistémico (MIS-C), que provoca inflamación en el corazón, los pulmones, los riñones y otros órganos.
Programa para la mayoría de los niños
- 1 dosis al año para niños de 6 meses en adelante después de la serie inicial
Impacto en el mundo real
- La vacunación sigue protegiendo a los niños de las consecuencias graves del COVID-19. Entre 2024 y 2025, la vacunación contra el COVID-19 se asoció con una reducción del 76 % en las visitas a emergencias o urgencias de niños de entre 9 meses y 4 años.
Nota: Los programas pueden variar debido al estado de inmunodeficiencia, los factores de riesgo de enfermedad grave, el tipo de vacuna o el retraso en la administración de las dosis anteriores de la serie. Consulte al proveedor de atención de salud de su hijo para obtener orientación.
Seguridad de las vacunas
- Los científicos prueban cuidadosamente las vacunas en estudios denominados ensayos clínicos, que incluyen varias comprobaciones de seguridad. Antes de que una vacuna pueda ser aprobada, debe someterse a rigurosos ensayos clínicos para demostrar que es eficaz y que sus beneficios superan sus riesgos.
- Una vez aprobadas, las vacunas siguen siendo objeto de estudio, lo que nos proporciona datos reales sobre su eficacia y sus efectos secundarios. La seguridad de las vacunas también se supervisa a través del Sistema de Notificación de Reacciones Adversas a las Vacunas (VAERS, por sus siglas en inglés), que los médicos y los pacientes pueden utilizar para notificar cualquier posible reacción adversa que pueda estar relacionada con la vacunación.
- Los ingredientes utilizados en las vacunas son los mínimos necesarios para garantizar su seguridad y eficacia.
Datos sobre la vacunación en la ciudad de Nueva York
Las tasas de vacunación más altas reducen el riesgo de que una enfermedad prevenible mediante vacunación se propague si la enfermedad entra en la comunidad. Puede ver el porcentaje de niños vacunados en la ciudad de Nueva York utilizando el Explorador de datos sobre vacunación infantil.
Más información