What you should know
- A los fondos anunciados se suma la primera expansión de elegibilidad en la historia del programa
NUEVA YORK – El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, la presidenta del Concejo Municipal de Nueva York, Adrienne Adams, y la comisionada del Departamento de Servicios Sociales (DSS) de la ciudad de Nueva York, Molly Wasow Park, han anunciado hoy una inversión sustancial y una ampliación de la elegibilidad para los descuentos en transportes de Fair Fares (Tarifas Justas, en español) y así ayudar a que el programa llegue a más neoyorquinos. Tarifas Justas ofrece a los neoyorquinos con bajos ingresos que cumplen con los requisitos un descuento de 50% en autobuses y trenes.
“La ciudad de Nueva York ha recuperado casi 1 millón de empleos perdidos durante la pandemia, y el transporte público es un componente clave para aprovechar ese impulso y garantizar que nuestra recuperación sigue siendo inclusiva para las familias trabajadoras”, dijo el alcalde Eric Adams . “Los $20 millones que estamos invirtiendo, en asociación con el Concejo Municipal, junto con la ampliación del programa, garantizarán que aún más neoyorquinos pueden ahorrarse dinero, al tiempo que hacemos que el programa Tarifas Justas, y el sistema de transporte público de nuestra ciudad, sean más accesibles. De esta manera, más neoyorquinos podrán utilizar este importante descuento para desplazarse al trabajo, visitar a amigos y familiares, acceder a servicios sanitarios, ir a clase y disfrutar de todo lo que nuestra gran ciudad tiene que ofrecer. Animo a todos los neoyorquinos que cumplen con los requisitos a conectarse a Internet y solicitar su inscripción”.
“Ampliar el acceso al sistema de transporte público de nuestra ciudad es vital para ayudar a los neoyorquinos a acceder a oportunidades y cumplir con sus obligaciones básicas”, dijo la presidenta del Concejo Municipal, Adrienne Adams. “La ampliación de la elegibilidad para Tarifas Justas a más pasajeros es un paso importante que el Concejo defendió y aseguró en el presupuesto junto con la administración del alcalde Adams. Con tantos neoyorquinos luchando para llegar a fin de mes en una crisis de asequibilidad, animamos a todos los neoyorquinos elegibles a aprovechar el programa Tarifas Justas. La ciudad debe continuar trabajando por ampliar la elegibilidad para garantizar de veras que este beneficio crítico llega a las personas que necesitan un transporte público asequible, las cuales podrán beneficiarse de las oportunidades que el programa ayuda a crear. Estoy deseando trabajar con mis colegas, activistas y todas las partes interesadas para continuar la labor de hacer que el transporte público sea más asequible y accesible para todos”.
“Todos pasamos nuestras tarjetas de metro o tocamos con nuestros teléfonos para acceder al metro o hacer un viaje en autobús. La ampliación de Tarifas Justas ayuda a compensar ese costo para que más neoyorquinos puedan moverse por la ciudad con más facilidad y así continuar avanzando hacia un futuro financiero más sólido para ellos y sus familias”, dijo la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos, Anne Williams-Isom.
“Cientos de miles de neoyorquinos de bajos ingresos ya están ahorrando en transporte a través del programa Tarifas Justas del DSS y, como resultado de la ampliación actual de los criterios de elegibilidad en cuanto a ingresos del programa, pronto muchas personas más gastarán menos en costos de transporte y ahorrarán más para ellas mismas”, dijo la comisionada del DSS, Molly Wasow Park . “Nuestro sistema de transporte público es uno de los mayores beneficios que la ciudad de Nueva York ofrece, y es crucial que el acceso a este beneficio sea justo y equitativo para que todos los neoyorquinos puedan llegar al lugar que necesiten. El programa Tarifas Justas ayuda a nuestros vecinos de bajos ingresos a hacer precisamente eso, y estamos deseando poder ayudar a inscribirse en el programa a los neoyorquinos que ahora son elegibles”.
“La movilidad es una pieza fundamental de la equidad. Cuando los neoyorquinos pueden desplazarse por la ciudad de forma más fácil y asequible, eso significa que tendrán más acceso a empleos, atención médica, amigos y familiares, y enriquecimiento cultural”, dijo el comisionado del Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York, Ydanis Rodríguez. “Agradecemos al alcalde Adams, a la comisionada Park y al DSS, así como a otras muchas de nuestras agencias por el apoyo a los neoyorquinos de clase trabajadora a través de esta importante expansión del programa Tarifas Justas”.
“Tarifas Justas es crucial para brindar un acceso asequible a los neoyorquinos que dependen del transporte público para moverse por la ciudad”, dijo la directora interina de atención al cliente de la Autoridad de Transporte Metropolitano, Shanifah Rieara. “Aumentar el criterio de elegibilidad del programa es una victoria para la ciudad, el sistema de transporte y los innumerables clientes que ahora se van a beneficiar”.
La ciudad va a invertir $20 millones adicionales en el programa para ampliar la elegibilidad a más neoyorquinos, además de los $75 millones que la administración de Adams y el Concejo Municipal ya adjudican de base para Tarifas Justas en el año fiscal 2023 del presupuesto. Junto con ello, la administración de Adams, dentro del acuerdo presupuestario con el Concejo Municipal de Nueva York, ha implementado un cambio en la regulación para incrementar, por primera vez, el criterio de elegibilidad según ingresos del programa, que pasa a ser de 120% del nivel federal de pobreza, lo que constituye un aumento del 20% sobre el criterio anterior. Anteriormente, el descuento de Tarifas Justas estaba disponible solo para los neoyorquinos con edades comprendidas entre los 18 y los 64 años y que tuviesen ingresos iguales o inferiores al nivel federal de pobreza.
La reciente ampliación eleva la financiación de base de Tarifas Justas a $95 millones anuales a partir del año fiscal 2024. Los fondos adicionales garantizan que el DSS puede dar acceso al programa de Tarifas Justas de manera efectiva y eficiente a los neoyorquinos que ahora también cumplen con los requisitos, mientras continúa ofreciendo precios con descuento a los clientes existentes. Actualmente, más de 300.000 neoyorquinos están inscritos en el programa Tarifas Justas. Debido a la nueva ampliación, muchos más neoyorquinos de bajos ingresos ahora cumplen con los requisitos para el descuento del 50 por ciento del programa en tarifas de metro y autobús elegibles o en viajes del servicio Access-A-Ride paratransit de MTA.
| Persons in Household / Family Size | Max Income (120 Percent of Federal Poverty Index) |
|---|---|
| 1 | $17,496 |
| 2 | $23,664 |
| 3 | $29,832 |
| 4 | $36,000 |
| 5 | $42,168 |
| 6 | $48,336 |
| 7 | $54,404 |
| 8 | $60,672 |
| 9 | $66,840 |
| 10 | $73,008 |
Nuevos límites de ingresos de Tarifas Justas por tamaño de hogar.
El Departamento de Servicios Sociales continúa trabajando con otras agencias de la ciudad, funcionarios electos y organizaciones comunitarias para promover el programa Tarifas Justas y conectar a los neoyorquinos elegibles con tarifas con descuento a través de amplios esfuerzos de divulgación y educación. El descuento de tránsito de Tarifas Justas está disponible para todos los neoyorquinos que cumplan con los criterios de elegibilidad, incluidos los que no son ciudadanos. Los neoyorquinos pueden visitar el sitio web de Tarifas Justas para obtener más información y presentar su solicitud a través de Internet.
“Ningún neoyorquino debería tener que elegir entre comprar comida y una tarjeta de metro; es tan simple como eso", dijo el senador estatal de Nueva York Andrew Gounardes . “La ampliación del crucial programa Tarifas Justas de hoy ayudará a garantizar a que todos tienen acceso económico al sistema que millones y millones utilizan para llegar al lugar que necesitan todos los días. Aplaudo al alcalde por esta ampliación y deseo ver el impacto que este cambio tendrá en las vidas de los neoyorquinos en toda la ciudad”.
“Con la inversión de $20 millones en Tarifas Justas hoy y la espectacular ampliación de la elegibilidad, el alcalde Adams está abriendo las puertas de oportunidades para que la gente de nuestra ciudad pueda llegar a la escuela, al trabajo, a los servicios de salud y más y todo lo que Nueva York tiene para ofrecer, y al mismo tiempo poder poner comida en la mesa”, dijo la asambleísta del estado de Nueva York Jenifer Rajkumar. “En un momento en que uno de cada cuatro neoyorquinos de bajos ingresos lucha por pagar el transporte público, el histórico aumento del 20% en la elegibilidad de ingresos permitirá que Tarifas Justas ayude a decenas de miles de personas más. La expansión de la difusión también nos permitirá llegar a neoyorquinos elegibles e informarles sobre el programa. Estoy feliz de asociarme con el alcalde Adams y la comisionada del DSS, Park, para garantizar que todos los neoyorquinos pueden llegar al lugar que necesitan estar en un instante”.
“El programa Tarifas Justas es un recurso vital para muchos neoyorquinos, ya que brinda acceso al transporte público que muchas personas usan todos los días”, dijo el asambleísta del estado de Nueva York Tony Simone . “Tarifas Justas garantiza que el transporte público sea exactamente eso: público y accesible para todos. Una ampliación de $20 millones de este programa crucial permitirá que aún más miembros de nuestra comunidad utilicen nuestro excelente transporte público para llegar al lugar que necesitan ir y hacer que nuestra ciudad siga en funcionamiento”.
“Tarifas Justas es un programa crucial que amplía el acceso al sistema de transporte público de nuestra ciudad y abre puertas a oportunidades para los neoyorquinos”, dijo la vicepresidenta del Concejo Municipal, Diana Ayala, presidenta del Comité de Bienestar Común . “El Concejo se siente orgulloso de haber defendido con éxito su expansión para llegar a los neoyorquinos con ingresos del 120% del nivel federal de pobreza, y todas las personas que cumplen con los requisitos deberían aprovechar el programa. Me sumo a mis colegas en el Gobierno y a los propulsores de la iniciativa para seguir comprometidos con la ampliación de Tarifas Justas para llegar a más neoyorquinos de bajos ingresos”.
“A ningún neoyorquino se le debe negar el acceso al transporte público porque no pueda permitírselo”, dijo la líder de la mayoría, Selvena N. Brooks-Powers, presidenta del Comité de Transporte e Infraestructura. “Tarifas Justas es vital para cientos de miles de residentes para quienes cada dólar cuenta. Estoy orgullosa de haber abogado por aumentar la financiación básica de Tarifas Justas en el presupuesto del año fiscal 2024. Esta ampliación de la elegibilidad es un paso para garantizar que más neoyorquinos necesitados pueden acceder a este programa crucial y espero trabajar con la administración para expandir aún más Tarifas Justas en el futuro”.
“Tarifas Justas es un beneficio público vital para cientos de miles de neoyorquinos y su incremento es esencial para la seguridad económica de las familias trabajadoras”, dijo Danna Dennis, organizadora superior de Riders Alliance. “La inversión adicional de $20 millones por parte de la ciudad en un presupuesto ajustado es un testimonio del compromiso de la presidenta Adams, de la presidenta del Consejo de Transporte, Brooks-Powers, y del alcalde Adams. Habiendo visto cuán transformador ha demostrado ser el programa, los usuarios están deseosos de que siga ampliándose de forma robusta en un futuro próximo”.
“El programa de descuento en transportes de Tarifas Justas es un sustento fundamental para la educación, el empleo, la atención médica y otras necesidades básicas de los neoyorquinos de bajos ingresos", dijo David R. Jones, presidente y CEO de Community Service Society of New York. “Teniendo en cuenta eso, el alcalde Adams y el Concejo Municipal, bajo el liderazgo de la presidenta Adams, incluyeron $20 millones adicionales para el programa en el presupuesto municipal adoptado para el año fiscal 2024, al tiempo que ampliaron la elegibilidad de ingresos para el programa del 100 al 120% del Nivel de Pobreza Federal. Al hacerlo, el alcalde y la presidenta del Concejo hicieron posible que más neoyorquinos de bajos ingresos se beneficien del programa. El próximo paso debería ser hacer que Tarifas Justas esté disponible para aquellos con ingresos inferiores al 200% del Nivel de Pobreza Federal, una gran franja de neoyorquinos de clase trabajadora que dependen del sistema de transporte para ir al trabajo, la escuela, las citas médicas y acceder a oportunidades económicas”.
“Los precios del transporte público a menudo no son solo $2,90 cuando se viaja por la ciudad de Nueva York. Hay autobuses exprés, conexiones y más que aumentan ese costo, haciendo casi imposible para nuestros neoyorquinos más trabajadores simplemente llegar al trabajo que necesitan y regresar a sus hogares con sus familias de forma asequible”, dijo la concejala de la ciudad de Nueva York Amanda Farias, presidenta del Comité de Desarrollo Económico . “Tarifas Justas es el único programa que tiene nuestra ciudad que aborda esas necesidades y es por ese motivo que, junto con mis colegas, abogué apasionadamente para que se ampliaran los requisitos de elegibilidad. Estoy orgullosa de ver que esta ampliación se hace realidad bajo el liderazgo de la presidenta Adams. Insto a todos los neoyorquinos a aprovechar esta oportunidad y estoy deseando poder ahora inscribir a más residentes del Distrito 18 en este programa”.
###