Naloxona
La naloxona (Narcan®) es un medicamento seguro que puede salvar la vida de una persona al revertir los efectos de una sobredosis de opioides. Solo actúa sobre los opioides, como la heroína, los analgésicos recetados y el fentanilo, pero su uso es seguro incluso si no se han consumido opioides. Si le preocupa que usted o alguien que conoce pueda correr el riesgo de sufrir una sobredosis de opioides, tiene a su disposición la naloxona.
Infórmese sobre cómo utilizar la naloxona leyendo la información incluida en el envase del producto o visitando cualquiera de los siguientes recursos del Departamento de Salud:
- Vídeo: Cómo actuar ante una sobredosis
- Participe en una sesión de capacitación virtual
- ¿Ha utilizado naloxona? Rellene este formulario anónimo.
Si tiene alguna pregunta sobre la naloxona o le resulta difícil obtenerla, envíe un correo electrónico a naloxone@health.nyc.gov.
Compre Naloxona
Cómo comprar naloxona sin receta médica
La naloxona se vende sin receta médica. Esto significa que cualquier persona puede comprar naloxona sin receta en cualquier establecimiento donde se vendan otros medicamentos de venta libre. Dos dosis de 4 miligramos (mg) de naloxona cuestan, de promedio, menos de $50, aunque los precios pueden variar.
- Entre los productos específicos aprobados por la FDA para su venta sin receta se encuentran Narcan™ (aerosol nasal con 4 mg de clorhidrato de naloxona) y RiVive™ (aerosol nasal con 3 mg de clorhidrato de naloxona).
- Los productos de naloxona disponibles pueden variar según la tienda.
- La naloxona de venta libre incluye un nuevo envase con instrucciones detalladas sobre su uso adecuado.
Cómo comprar naloxona con el seguro
Todas las farmacias del Estado de Nueva York pueden dispensar naloxona mediante una orden permanente (PDF) (receta no específica para un paciente), aunque es posible que tengan que solicitar el medicamento.
- Si una farmacia está inscrita en el Programa de Ayuda para el Copago de Naloxona (N-CAP), se le puede proporcionar cobertura por hasta $40 de su copago del seguro. Pregunte a su farmacéutico por el programa cuando solicite naloxona.
Obtenga capacitación
El Departamento de Salud ofrece capacitaciones virtuales sobre prevención y respuesta ante sobredosis. Estas capacitaciones abordan los pasos a seguir para intervenir ante una sobredosis de opioides con naloxona y resumen las opciones disponibles para obtener un kit de respuesta ante sobredosis, ya sea en persona o por correo. Seleccione una fecha a continuación para inscribirse:
- Jueves, 30 de junio, 6:00 p. m. a 7:00 p. m.
- Miércoles, 8 de julio, 6:00 p. m. a 7:00 p. m.
- Martes, 14 de julio, 10:00 a. m. a 11:00 a. m. (en español)
- Jueves, 16 de julio, 12:00 p. m. a 1:00p. m.
- Martes, 21 de julio, 10:00 a. m. a 11:00 a. m.
- Martes, 11 de agosto, 10:00 a. m. a 11:00 a. m.
- Miércoles, 12 de agosto, 12:00 p. m. a 1:00 p. m. (en español)
- Miércoles, 19 de agosto, 2:00 p. m. a 3:00 p. m.
- Lunes, 31 de agosto, 12:00 p. m. a 1:00 p. m. (Día de Concienciación sobre la Sobredosis)
- Jueves, 10 de septiembre, 2:00 p. m. a 3:00 p. m. (en español)
Si tiene alguna pregunta sobre los cursos de capacitación sobre naloxona, envíe un correo electrónico a naloxone@health.nyc.gov.
Acceso a la naloxona en su comunidad
Para prevenir las muertes por sobredosis, El Departamento de Salud recomienda que las organizaciones y las empresas pongan naloxona a disposición en lugares de acceso fácil, como donde se encuentran los botiquines de primeros auxilios o los desfibriladores externos automáticos (DEA). Esto aumenta las posibilidades de que alguien pueda actuar con rapidez ante una sobredosis de opioides y salvar una vida. La naloxona es un medicamento seguro que cualquiera puede utilizar para revertir los síntomas de una sobredosis de opioides el tiempo suficiente hasta que lleguen los servicios médicos de emergencia.
Si su organización o empresa tiene interés en disponer de naloxona en sus instalaciones, puede comprarla en una tienda local donde se venda sin receta médica.
- La naloxona de uso comunitario debe colocarse en un lugar de fácil acceso en situaciones de emergencia, al igual que un botiquín de primeros auxilios o un desfibrilador externo automático (DEA). El almacenamiento de la naloxona debe ajustarse a las instrucciones del fabricante que figuran en el envase.
- Para obtener más información y orientación sobre los kits de naloxona en espacios comunitarios, consulte Kits de naloxona en espacios comunitarios: preguntas frecuentes.
- Cartel de primeros auxilios para la sobredosis de opioides (PDF): puede colocarse en cualquier lugar donde haya naloxona disponible para uso comunitario. Puede solicitar este cartel llamando al 311.
- Folleto informativo sobre la naloxona para la prevención de sobredosis (PDF): puede colocarse en cualquier lugar donde haya naloxona disponible para uso comunitario.
Si su organización tiene interés en distribuir naloxona entre los miembros de la comunidad e impartir capacitaciones, considere la posibilidad de convertirse en un Programa de Prevención de Sobredosis de Opioides (OOPP, por sus siglas en inglés).
- Como parte del programa OOPP, puede obtener naloxona y tiras reactivas de fentanilo de forma gratuita a través del Departamento de Salud de NYC.
- Obtenga más información sobre cómo inscribirse en Recursos de prevención de sobredosis para profesionales de salud.
Si necesita ayuda para facilitar el acceso a la naloxona en su comunidad, envíe un correo electrónico a naloxone@health.nyc.gov.
Recursos adicionales
- Guía sobre el acceso a la naloxona en la Ciudad de Nueva York (PDF)
- ¿Qué es la naloxona? Cómo utilizar la naloxona intranasal (en aerosol nasal) (PDF)
- ¿Qué es la naloxona? Cómo utilizar la naloxona intramuscular (inyectable) (PDF)
- Programas de Prevención de Sobredosis de Opioides (PDF)
- Reducción del riesgo de sobredosis: Recomendaciones para los programas de viviendas de apoyo (PDF)