Transcription and Translation Services

camera Day Translations
415 Madison Avenue, 14th Floor, New York, NY 10017. Telephone: 800-969-6853
Day Translations is a global translation company offering translation, transcription, subtitling, and interpretation services. They are available 24/7. They offer 10% off any services with the "Made in NY" card.

camera Geneva Worldwide, Inc.
256 West 38th Street, 10th Floor, New York, NY 10018.  Telephone: 212-255-8400
As a local, NYC based corporation, Geneva Worldwide provides services in over 180 languages (including ASL), specializing in consecutive, simultaneous and telephonic interpretation.  They also provide document translation and transcription.  They offer 10% off on all interpreting services (consecutives, simultaneous, escort, telephonic) and 15% discount on translation and transcription services with the "Made in NY" card.

camera The Gotham Lab
340 W. 42nd Street, #2424, New York, NY 10108.  Telephone: 347-587-8110.
The New York City full-service translation and multimedia localization agency for voice-over, subtitling, duplication and desktop publishing services. They perform and monitor all aspects of your multimedia localization project in-house. Free consultations and estimates. They offer 15% off to all new clients on any translation or localization service with the "Made in NY" card.

Gotham Transcription
14 Murray Street, #144, New York, NY 10007. Telephone: 646-705-0048.
Gotham Transcription is a group of brainy and fastidious transcriptionists based in New York City whose mutual decades of experience make them uniquely suited to tackle all of your transcription projects. All digital media formats accepted. Any transcription template can be emulated. Verite, continuity scripts and editing transcripts available. Rush turnarounds available. They offer 15% off all non-rush transcription projects with the "Made in NY" card.

iProbe Multilingual Solutions
273 East 3rd Streed, Suite 2 West, New York, NY 10009.  Telephone: 212-489-6035
iProbe offers audio & video localization and foreign language versioning services for film, video, TV, web, print and radio in a multitude of languages.  Casting of foreign language and English with foreign accent voiceover talent available for dubbing, ADR or UN-style voice-over recordings of multilingual versions.  Translation, transcription, subtitling, captioning, and consecutive and simultaneous interpreting services are available as well.  Their post-production services include sync-to-picture audio recording, ISDN, ADR and mixing, video editing, encoding and DVD-authoring.  Translation of DVD menus and Graphics localization services are offered as well.  They offer a 10% discount on foreign language transcription/translation of audio/video with the “Made in NY” card.

Legal Interpreting Services
26 Court Street, Suite 2003, Brooklyn, NY, 11242.  Telephone: 718-237-8919
Legal Interpreting Services is a full service language company specializing in multimedia language conversion.  They offer voiceovers, subtitling, captioning, script translation, and multimedia localization.  Over 7,000 language professionals are offered in over 130 languages worldwide.  Interpreting, translation and transcription can also be provided.  They offer 15% on all multimedia language conversions and 10% on all over language services with the “Made in NY” Card.

Mongo Media
10 East 39th Street, 5th Floor, New York, NY 10016. Telephone: 212-213-3670.
Mongo Media is a leading advanced digital media services company that provides broadcast and theatrical quality video deliverables in multiple formats. Their services include: Video encoding and transcoding to any file format; Multi-platform content distribution for Broadcast, VOD, OTT, Mobile; DCP creation; 100% Broadcast Evaluation; Broadcast video duplication and conversions via Alchemist Ph.C; Closed captioning, subtitling, transcription & translation; Blu-ray & DVD authoring, duplication & fulfillment; Video editing, and Video archiving & content management.They offer a 15% discount on DCP creation, Closed Captioning, File Encoding, and Video Duplication and Conversions with the "Made in NY" card.

Nichibei Translations, LLC
6311 Queens Boulevard, Suite B24, Queens, NY 11377.  Telephone: 718-426-7238
Nichibei Translations provides written translation and interpretation services in Japanese, Spanish, Tagalog, French, Italian, Chinese and Korean languages.  We assist international filmmakers, theater productions and broadcasters with quality language services that match their needs.  They offer 10% off all interpretation work in Manhattan, Bronx, Staten Island, and Brooklyn, 15%off all interpretation work in Queens.  15% off all written translations for works In, or based on, Queens.

Rennert Bilingual
216 E. 45th Street, New York, NY 10016.  Telephone: 212-867-8700
Since 1973, Rennert Bilingual has provided international language services, including translation, interpretation, voiceover, subtitling and group and private foreign language and English instruction.  They offer 10% off translation, interpretation, voiceover and subtitling services, English group classes and international language group or private classes with the "Made in NY" card.

Translation & Apostille Services LLC
1250 Broadway, 36th Floor, New York, NY 10001. Telephone: 917-837-9943
Conveniently located in Midtown NYC, Translation & Apostille Services LLC is a provider of legal translation for the film and television industry, from complex contact agreements to location and appearance releases. Subtitling, interpreting, and foreign language transcription are also supported.They offer 10% off translation services with the "Made in NY" card.

Voice & Script International Inc
394 Broadway, 5th Floor, New York, NY 10013. Telephone: 646-578-9734.
The VSI Group is a leading provider of dubbing, subtitling, voice-over, translation and post-production services within the broadcast and corporate communications industries. With over 20 years' experience in all aspects of language versioning in every format, VSI combines the advantages of an international group with an awareness of the needs of local markets. They offer a 10% discount on corporate subtitling, translation and transcription with the "Made in NY" card.