El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York ha publicado una lista preliminar de las torres de enfriamiento del Upper East Side en las que las pruebas han confirmado la presencia de la bacteria Legionella viva
Las 34 torres de enfriamiento con bacterias vivas ya han completado las medidas de limpieza
No se han diagnosticado nuevos casos en seis días; nadie ha notificado nuevos síntomas en más de diez días
Fallece una quinta persona relacionada con el brote comunitario de la enfermedad del legionario
21 de julio de 2026 — El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York ha anunciado hoy que los resultados de las pruebas de cultivo de confirmación han dado positivo en bacterias Legionella vivas en 34 torres de enfriamiento de 33 edificios del Upper East Side, como parte de la investigación sobre un brote de la enfermedad del legionario en la zona. Nueve torres de enfriamiento han dado negativo en las pruebas de cultivo y se espera recibir los resultados de las pruebas de cultivo de los 140 sistemas de torres de enfriamiento restantes a lo largo de la próxima semana. Aunque las pruebas de cultivo siguen en marcha, las 34 torres de enfriamiento que han dado positivo en la presencia de bacterias Legionella vivas ya han sido sometidas a medidas de saneamiento y están completamente limpias, al igual que todos los edificios que anteriormente dieron positivo en la presencia de bacterias muertas o vivas mediante la prueba de PCR. La lista de direcciones de las torres de enfriamiento con un resultado positivo en la prueba de confirmación se actualizará a diario en la página web del Departamento de Salud de NYC. A fecha de 21 de julio, se han identificado 82 casos de enfermedad del legionario. Han fallecido cinco personas.
"Hemos respondido con rapidez y firmeza a este brote de enfermedad del legionario en el Upper East Side. Con dos casos confirmados, pusimos en marcha nuestra investigación y ordenamos a todos los edificios con un resultado positivo inicial que limpiaran y desinfectaran de inmediato su torre de enfriamiento. Estas medidas han salvado vidas," dijo el Dr. Alister F. Martin, comisionado de Salud de la Ciudad de Nueva York. "Creemos que, gracias a nuestra estrategia activa de pruebas y medidas correctivas, hemos eliminado la fuente de exposición. Iremos obteniendo más información a medida que avance nuestra investigación y esperamos actualizar nuestras políticas y procedimientos actuales para prevenir futuros brotes. Ahora mismo, nos centramos en identificar la fuente de exposición mediante análisis de laboratorio y en exigir responsabilidades a cualquiera que incumpla la normativa local."
Un resultado positivo en el cultivo confirma que una torre de enfriamiento tiene Legionella pneumophila viva—el tipo de bacteria que puede causar la enfermedad del legionario— antes de su limpieza. Además, El Departamento de Salud ha confirmado que ha fallecido una quinta persona relacionada con el brote comunitario de la enfermedad del legionario en el Upper East Side. A fecha de 21 de julio, El Departamento de Salud ha identificado 82 casos de enfermedad del legionario asociados al brote; 7 personas siguen hospitalizadas, 56 han recibido el alta y 5 han fallecido. No se han diagnosticado nuevos casos en los últimos 6 días, y nadie ha notificado nuevos síntomas en más de 10 días. Estas cifras pueden cambiar a medida que se investiguen y confirmen nuevos casos.
Para leer el comunicado de prensa en inglés
###
CONTACTO PARA LOS MEDIOS: PressOffice@health.nyc.gov