El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York y las Escuelas Públicas recuerdan a las familias que obtengan la vacuna para sus hijos de edad escolar antes del curso 2026-27

Una nueva campaña de concienciación pública recuerda a las familias que las vacunas ayudan a proteger contra enfermedades graves como el sarampión, la polio, la varicela y la gripe.

Los padres pueden preparar a sus hijos para el año escolar programando un examen físico y obteniendo los formularios médicos obligatorios

3 de septiembre de 2026 — El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York y las Escuelas Públicas de la Ciudad de Nueva York (NYCPS, por sus siglas en inglés) recuerdan a las familias que deben vacunar a sus hijos de edad escolar antes del inicio del año escolar 2026-2027, además de programar un examen físico y entregar los formularios médicos obligatorios.

Una nueva campaña de concienciación pública a nivel municipal del Departamento de Salud anima a las familias a obtener información, vacunarse, y volver a la escuela y al 2K también. La campaña recuerda a los padres que deben hablar con el médico de sus hijos sobre las vacunas necesarias para la guardería y la escuela. Los carteles y los anuncios se difundirán en el metro, en Internet, en los periódicos, y en espacios comunitarios hasta octubre, y estarán disponibles en más de una docena de idiomas.

"Una de las mejores formas de mantener la seguridad de nuestros niños y nuestras comunidades es a través de las vacunas, que protegen a los niños de enfermedades graves y ayudan a prevenir la transmisión de las mismas," afirmó el Dr. Alister F. Martin, comisionado de Salud de la Ciudad de Nueva York. "Animo a los padres, madres y cuidadores a que hablen con el médico de sus hijos sobre las vacunas y se aseguren de que estén al día antes del nuevo año escolar."

"El bienestar de los alumnos es una parte importante a la hora de crear comunidades escolares en las que todos los niños puedan aprender, crecer y prosperar," afirmó el canciller de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Nueva York, Kamar Samuels. "Mientras las familias se preparan para el nuevo año escolar, animamos a los padres, madres y cuidadores a que se aseguren de que sus hijos estén al día con sus vacunas y de que hayan presentado todos los formularios de salud requeridos.

"A medida que el verano llega a su fin y las familias se preparan para un nuevo año escolar, asegurarse de que los niños estén al día con sus vacunas debería formar parte de la lista de tareas de cada familia para la vuelta a la escuela," afirmó la concejala Lynn Schulman, presidenta de la Comisión de Salud. "En un momento en el que la desinformación puede generar confusión y desconfianza, animo a los padres y cuidadores a que acudan a profesionales de la salud de confianza para obtener orientación clara y basada en la evidencia. Las vacunas son una de las herramientas más poderosas de las que disponemos para proteger a los niños y mantener la salud de nuestras comunidades. Quiero dar las gracias al Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York y al comisionado, el Dr. Alister F. Martin, por su labor constante para asegurar que las familias tengan acceso a la información y los recursos que necesitan para mantener a sus hijos saludables y seguros. ¡Cada niño solo tiene una oportunidad de obtener una educación excelente, y proteger su salud es una parte importante de esa oportunidad!"

Tomar estas medidas antes del primer día de clase contribuye al bienestar de los alumnos y asegura que nuestras escuelas sean lugares seguros y acogedores donde todos los niños puedan prosperar."

La vacunación comienza a una edad temprana para proteger a los bebés y a los niños pequeños cuando corren mayor riesgo de padecer enfermedades graves y complicaciones. Los requisitos específicos de vacunación varían en función de la edad, el grado y el historial médico del niño.

Todos los alumnos de escuelas públicas y privadas de la Ciudad de Nueva York deben recibir vacunas que protejan contra el sarampión, las paperas y la rubéola; la polio; la varicela; la tos ferina (pertussis), la difteria, el tétanos; y la hepatitis B. Esto incluye a los niños matriculados en guarderías —incluidos los programas 2K y 3K—, Head Start, preescolar o escuelas infantiles.

Los niños menores de 5 años matriculados en guarderías y programas de preescolar también deben estar vacunados contra el Hib (Haemophilus influenzae tipo b), la PCV (vacuna contra la enfermedad neumocócica) y la gripe. Los niños deben recibir la vacuna contra la gripe antes de que finalice el mes de diciembre de 2026. Lo más recomendable es vacunar a su hijo contra la gripe tan pronto como la vacuna esté disponible, a principios de otoño.

Los niños mayores deben recibir la dosis de refuerzo de la vacuna Tdap antes de entrar en sexto grado, cuando cumplan 11 años, y la vacuna MenACWY (conjugada contra el meningococo) antes de entrar en séptimo grado. En schools.nyc.gov/immunizations encontrará información adicional y respuestas a las preguntas más frecuentes. Se anima a los padres y tutores a que pregunten al médico de su hijo o visiten nyc.gov/askquestions si tienen alguna duda sobre las vacunas.

El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York y las Escuelas Públicas respaldan una variedad de servicios escolares a través de la Oficina de Salud Escolar para promover la salud de los alumnos, aumentando el acceso a la asistencia gratuita. Los Centros de Salud Escolares, atendidos por profesionales de la salud, se encuentran en centros educativos de los cinco distritos y ofrecen servicios de atención primaria gratuitos, incluidos reconocimientos médicos y vacunas. Los niños que puedan necesitar medicamentos mientras asisten a la escuela deben presentar cada año un formulario actualizado de administración de medicamentos al personal médico del centro, de modo que el personal de salud escolar pueda asegurar que los alumnos reciban sus medicamentos, incluidos los destinados al asma y la diabetes.

La cobertura de vacunación infantil para los estudiantes de la ciudad de Nueva York se mantuvo estable en 2026, con más del 95 % de los niños al día con sus vacunas al comenzar el jardín de infancia. Sin embargo, la cobertura es mucho menor entre los neoyorquinos más pequeños, cuando se encuentran en su etapa de mayor vulnerabilidad. La tasa municipal de vacunación completa para los niños antes de cumplir los dos años es del 61 %. Las tasas más bajas se registran para los residentes de Brooklyn y Staten Island.

Acuda al médico de su hijo antes de que comience el año escolar o la guardería para que esté al día con las vacunas y otras necesidades de salud. Puede obtener ayuda para encontrar un médico para su hijo llamando al 311 o visitando el sitio web de NYC Health + Hospitals. Los servicios están disponibles independientemente de su estado migratorio o de si dispone de seguro de salud.

Para leer el comunicado de prensa en inglés

###

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: pressoffice@health.nyc.gov