El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York detecta un aumento de los mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental en toda la ciudad de Nueva York
El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York amplía la vigilancia y el control de los mosquitos
Hasta la fecha, no se han registrado casos en personas en la ciudad de Nueva York durante esta temporada
Se insta a los neoyorquinos a tomar algunas medidas simples para prevenir las picaduras de mosquitos
Las operaciones de control de mosquitos pueden reducir los grupos de mosquitos positivos al virus del Nilo Occidental en más de un 85 %
6 de agosto de 2026 — El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York ha anunciado hoy que se ha detectado el virus del Nilo Occidental en casi el doble de grupos de mosquitos que en esta misma época del año pasado, e insta a los neoyorquinos a tomar unas simples precauciones para protegerse de las picaduras de mosquitos.
Los mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental están presentes en la ciudad de Nueva York todos los años desde junio hasta octubre, y su actividad suele alcanzar su punto máximo durante los meses de agosto y septiembre. El virus se transmite a las personas a través de la picadura de un mosquito infectado. Aunque esta temporada no se han notificado casos en personas en la ciudad de Nueva York, los casos suelen observarse entre mediados de julio y principios de otoño.
En respuesta a ello, El Departamento de Salud ha intensificado la vigilancia de los mosquitos en las zonas afectadas mediante la instalación de trampas adicionales y la ampliación de las medidas de control de mosquitos. También se está llevando a cabo un control larvario reforzado para reducir las poblaciones de mosquitos antes de que sean capaces de transmitir la enfermedad.
El Departamento de Salud gestiona uno de los programas de vigilancia de mosquitos más exhaustivos del país, que supervisa las poblaciones de mosquitos en los cinco distritos desde la primavera hasta el otoño. Cada semana, personal cualificado recoge mosquitos en cientos de puntos repartidos por toda la ciudad. Los mosquitos se agrupan en muestras, o "grupos", en los que se analizan conjuntamente hasta 50 mosquitos para detectar la presencia del virus del Nilo Occidental.
Desde julio, El Departamento de Salud ha llevado a cabo cuatro operaciones específicas de control de mosquitos en los vecindarios donde se detectaron 315 grupos de mosquitos positivos al virus del Nilo Occidental. Estas operaciones suelen reducir las poblaciones de mosquitos adultos en aproximadamente un 70 % y disminuyen los grupos de mosquitos positivos al virus del Nilo Occidental en más de un 85 %, lo que contribuye a reducir el riesgo de infección en las personas. Se han previsto operaciones de control adicionales para las próximas semanas. La información sobre las operaciones de control de mosquitos ya completadas y las próximas está disponible en nyc.gov/mosquito.
"La detección del virus del Nilo Occidental en los mosquitos demuestra que el sistema de vigilancia de mosquitos de la Ciudad de Nueva York está funcionando exactamente como se pretendía," afirmó el Dr. Alister F. Martin, comisionado de Salud de la Ciudad de Nueva York. "Nuestro sistema nos permite identificar de forma temprana dónde circula el virus y tomar medidas específicas para reducir las poblaciones de mosquitos antes de que más personas corran riesgo. A principios de este verano, completamos cuatro operaciones de control de mosquitos en determinados humedales y pantanos no residenciales. Ahora es el momento de que todos los neoyorquinos, especialmente las personas mayores y aquellas con el sistema inmunitario debilitado, tomen simples precauciones para evitar las picaduras de mosquitos."
A fecha de 25 de julio de 2026, El Departamento de Salud había identificado 612 muestras de mosquitos positivas para el virus del Nilo Occidental en toda la ciudad (de un total de 2040 muestras analizadas) a través de su programa de vigilancia rutinaria de mosquitos. En esta misma fecha del año pasado, se habían identificado 326 muestras positivas de mosquitos de un total de 2040 analizadas. Los primeros grupos de mosquitos positivos de este año se detectaron el 16 de junio, frente al 1 de julio del año pasado. Mientras que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades informan de una actividad del virus del Nilo Occidental superior a la habitual en otras partes del país, principalmente en Arizona, resulta difícil comparar los resultados de la ciudad de Nueva York con los de otras zonas del país, dada la rigurosa vigilancia de mosquitos que lleva a cabo la Ciudad.
Para leer el comunicado de prensa en inglés.
###
CONTACTO PARA LOS MEDIOS: PressOffice@health.nyc.gov