La ciudad de Nueva York conmemora 50 años de seguridad de ventanas y celebra haber salvado la vida de cientos de niños
La innovadora Ley Municipal de 1976, que exigía la instalación de protectores de ventanas en los apartamentos con niños pequeños, fue la primera de su tipo en los Estados Unidos y ha permitido salvar cientos de vidas
El año pasado se produjeron 4 caídas no mortales relacionadas con ventanas entre niños de 10 años o menos en la ciudad de Nueva York
A medida que el tiempo se vuelve más cálido y se empiezan a abrir las ventanas, la ciudad de Nueva York sigue creando conciencia sobre cómo proteger a nuestros neoyorquinos más pequeños de las caídas
15 de abril de 2026 — Hace cincuenta años este mes, la Ciudad de Nueva York se convirtió en la primera ciudad de los Estados Unidos en exigir la instalación de protectores de ventanas en los apartamentos con niños menores de 10 años, una medida sencilla pero que salva vidas y que ha reducido drásticamente las caídas de niños por las ventanas. Antes de 1976, cientos de niños se caían por las ventanas cada año, con 24 muertes registradas solo ese año. En menos de tres años desde la entrada en vigor de la ley, las caídas por las ventanas se redujeron en más de un 50 % en toda la ciudad. En 2025, solo se registraron cuatro caídas, ninguna de ellas mortal.
Para asegurar la seguridad de nuestros neoyorquinos más pequeños, varias agencias municipales trabajan arduamente durante todo el año para concienciar a las familias sobre la importancia de los protectores de ventanas, entre ellas el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York, el Departamento de Conservación y Desarrollo de la Vivienda (HPD, por sus siglas en inglés) y la Administración de Servicios para Niños (ACS, por sus siglas en inglés). Recientemente, la ACS lanzó una campaña en toda la ciudad titulada "Tiny Moments, Big Safety"(Pequeños momentos, gran seguridad), en el metro, las paradas de autobús y en Internet, que incluye mensajes sobre la seguridad de protectores de ventanas. Hoy, a medida que el tiempo se vuelve más cálido y las ventanas de los apartamentos comienzan a abrirse, la ciudad de Nueva York redobla sus esfuerzos recordando una vez más a los neoyorquinos que los protectores de ventanas salvan vidas, y que deben mantener a los niños a salvo instalando protectores de ventanas en los apartamentos donde viva algún niño menor de 10 años.
"Todos los neoyorquinos tienen derecho a un hogar seguro, pero un mantenimiento adecuado es especialmente importante para la seguridad de nuestros vecinos más pequeños. Durante 50 años, la ley de protectores de ventanas de Nueva York ha salvado discretamente innumerables vidas. Todos tenemos un papel que desempeñar para asegurar que nuestros hogares sean seguros," afirmó el alcalde Zohran Kwame Mamdani. "Si necesita protectores para ventanas, o si algo en su apartamento no le parece seguro, póngase en contacto con su arrendador o llame al 311."
"La Administración Mamdani entiende que las políticas sensatas y las soluciones operativas que abordan los problemas cotidianos —tanto pequeños como grandes— pueden tener un impacto significativo en la vida de los neoyorquinos»," afirmó la vicealcadesa de Salud y Servicios Humanos, la Dra. Helen Arteaga."La ley municipal sobre protectores para ventanas, implementada hace 50 años, redujo en un 50 % el número de caídas mortales entre niños de 10 años o menos en un plazo de tres años, y el año pasado —apenas unas décadas después— no se produjo ninguna caída mortal. Hoy reflexionamos sobre este hito como ejemplo de que el cambio a gran escala comienza por creer que ninguna tarea es demasiado pequeña; y de cara al futuro, nos comprometemos a aplicar esa fórmula de manera universal mientras nos esforzamos por construir una ciudad de Nueva York más segura y habitable."
"En los últimos 50 años, hemos sido testigos de un cambio silencioso pero transformador en la ciudad de Nueva York, gracias a la ley municipal sobre protectores de ventanas," afirmó la vicealcaldesa de Vivienda y Planificación, Leila Bozorg. "Este es un ejemplo especialmente evidente de cómo las medidas de seguridad en los edificios pueden proteger la salud de los neoyorquinos, y seguiremos utilizando todos los medios a nuestro alcance para mejorar la calidad de la vivienda y proteger a nuestros vecinos."
"Hoy en día hay cientos de niños vivos que, de no ser por los protectores de ventanas, podrían no estarlo. Y dado que la ley se aplica a las viviendas de alquiler, esto significa que los beneficios son especialmente importantes para aquellos que tienen menos posibilidades de poder comprar protectores de ventanas," afirmó el comisionado de Salud de la Ciudad de Nueva York, Alister Martin. "Este hito de 50 años destaca la importancia de la acción gubernamental en la salud pública, demostrando que medidas sencillas y prácticas pueden crear comunidades más seguras. La Ley Local 57, que exige la instalación de protectores de ventanas en los apartamentos con niños pequeños, ha salvado cientos de vidas y sigue siendo un modelo de éxito en materia de salud pública."
“Hace cincuenta años, un simple cambio normativo comenzó a salvar vidas infantiles. En aquel momento no resultaba evidente, e incluso hubo quienes se opusieron a que se impusiera la obligación de instalar protectores en las ventanas; sin embargo, hoy en día hay cientos de niños vivos gracias a que alguien luchó por un cambio en la política. HPD sigue estando orgulloso del papel fundamental que desempeña para asegurar la seguridad de los niños en sus hogares cada día," afirmó la comisionada de HPD, Dina Levy.
"Los protectores de ventanas son una parte esencial de un hogar seguro para los niños, y por eso nuestra Administración de Servicios para Niños y Prevención de Lesiones de la ACS, junto con nuestro personal de primera línea, trabaja durante todo el año para educar a las familias sobre la importancia de instalarlos," afirmó la comisionada interina de la ACS, Melissa Hester. "Durante los últimos 50 años, esta ley, junto con los crecientes esfuerzos de educación por parte de las agencias municipales, ha ayudado a salvar las vidas de cientos de niños en toda la ciudad de Nueva York. Seguiremos creando conciencia sobre cómo prevenir tragedias y mantener a los niños de nuestra ciudad a salvo de lesiones y muertes evitables."
En la ciudad de Nueva York, los propietarios de edificios con tres o más unidades residenciales están obligados a instalar protectores de ventanas aprobados o aparatos limitadores —que impiden que las ventanas se abran más de 4.5 pulgadas— en cualquier apartamento donde viva un niño de 10 años o menos. Los protectores de ventanas deben instalarse correctamente en todas las ventanas que no sean salidas de emergencia. En 2025 se produjeron cuatro caídas desde ventanas, dos debido a aparatos de prevención de caídas instalados incorrectamente y dos porque no se había instalado ningún aparato de este tipo. Afortunadamente, ninguna de estas caídas fue mortal. Este año se han registrado dos caídas desde ventanas, ninguna de las cuales ha provocado lesiones graves.
Para leer el comunicado de prensa en inglés
###
CONTACTO PARA LOS MEDIOS: PressOffice@health.nyc.gov