Entran en vigor en toda la Ciudad nuevas normas sobre pruebas de Legionella para torres de refrigeración a medida que se acerca el verano

A partir de hoy, las nuevas normas exigen a los propietarios de edificios que realicen análisis de la bacteria Legionella en las torres de refrigeración cada 31 días, en lugar de cada 90 días

El Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York recuerda a los propietarios de edificios con torres de refrigeración registradas los requisitos de gestión del aguaa medida que el clima se calienta y se acerca la temporada de funcionamiento de las torres de refrigeración

8 de mayo de 2026 — A partir de hoy, entran en vigor por primera vez en toda la ciudad las nuevas normas emitidas por el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York, que exigen a los propietarios de edificios realizar pruebas de detección de la bacteria Legionella en las torres de refrigeración con mayor frecuencia que en cualquier otro lugar del país. Las enmiendas obligan a los propietarios de edificios a realizar pruebas de detección de la Legionella cada 31 días cuando la torre de refrigeración esté en funcionamiento —tres veces más a menudo de lo que se exigía anteriormente—, lo que refuerza aún más una de las leyes más rigurosas y protectoras del país. El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York ha notificado a los propietarios de edificios las medidas necesarias para cumplir con los nuevos requisitos sobre torres de refrigeración y les recuerda el papel fundamental que desempeñan en la seguridad de los neoyorquinos.

"La Administración Mamdani está aplicando políticas sensatas que dan prioridad a la salud y la seguridad de los neoyorquinos," afirmó la vicealcaldesa de Salud y Servicios Sociales, la Dra. Helen Arteaga. "Hoy anunciamos nuevas modificaciones que reforzarán las normas de seguridad para las torres de refrigeración y nos ayudarán a responder ante la presencia de bacterias dañinas de forma más rápida y eficaz. A medida que aumentan las temperaturas, es cada vez más importante que vigilemos y protejamos a todos los neoyorquinos contra la bacteria Legionella, y eso es precisamente lo que pretenden estas normas. "

"Proteger la salud y la seguridad de los neoyorquinos es mi máxima prioridad," afirmó el Dr. Alister Martin, comisionado de Salud de la Ciudad de Nueva York. "Las nuevas regulaciones de hoy, que exigen pruebas más frecuentes de las torres de refrigeración, son un ejemplo de la salud pública en acción. Agradecemos a la Oficina del Alcalde de la Ciudad de Nueva York, al Ayuntamiento y a los defensores de la comunidad por su colaboración y su inquebrantable dedicación a este tema. Juntos, estamos construyendo un futuro más saludable y seguro para todos los neoyorquinos."

"La protección de la salud y la seguridad de los neoyorquinos es primordial, y nos enorgullece colaborar con el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York y con todas nuestras agencias asociadas para ayudar a prevenir la Legionella," afirmó la comisionada del Departamento de Servicios Administrativos Municipales de la Ciudad de Nueva York (DCAS, por sus siglas en inglés) Yume Kitasei. "A medida que se acerca el verano, estamos trabajando de forma conjunta para asegurar que la ciudad utilice todos los medios a su alcance para controlar la presencia de esta bacteria y contribuir a la seguridad de nuestros residentes."

"El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York sigue siendo el referente de excelencia en la supervisión de la salud pública," afirmó el comisionado de Edificios, Ahmed Tigani. "Estas nuevas normas ayudarán a los propietarios a detectar un posible problema antes de que los ocupantes de los edificios se vean expuestos a bacterias dañinas. Nos enorgullece seguir colaborando con nuestros socios de otras agencias para encontrar formas de ayudar a proteger la salud y la seguridad de nuestros vecinos neoyorquinos."

Para leer el comunicado de prensa en inglés

###

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: PressOffice@health.nyc.gov