切莫錯失佳節,要保護自己免受 COVID-19、流感和 RSV 侵襲

每年約有 1,500 至 2,000 名紐約市民死於流感和肺炎,而在 2024 年有超過 900 人死於 COVID-19

鑒於流感相關的急診就醫人數激增,請務必採取預防措施,以在本呼吸道病毒季内保持健康,這一點至關重要

建議年滿或超過 6 個月的紐約市民接種更新版流感和 COVID-19 疫苗,並建議符合條件的長者和懷孕人士接種 RSV 疫苗,以獲得最大保護

2025 年 12 月 15 日——紐約市衛生局(簡稱:衛生局)本月啟動了一項全市範圍的媒體宣傳活動,鼓勵紐約市民在本呼吸道病毒季保持健康與安全,以便在節日期間和 2026 年冬季,不要錯失與親友相聚的美好時光。流感和呼吸道合胞病毒 (RSV) 病例每年都會在秋季上升,並持續在整個冬季和初春傳播,而 COVID-19 病例則全年都有可能上升。此項宣傳活動啓動的同時,已有初步數據顯示,當前流行的病毒株令本流感季情況更為嚴重,流感相關的急診就醫人數在截至 12 月 6 日當週已較前一週激增了 22%

衛生局提醒紐約市民採取多種預防措施來幫助遏制呼吸道疾病的傳播,以便讓自己能與家人和朋友共度美好時光,並繼續做自己喜歡的事情。此系列宣傳廣告將在數位媒體、廣播和戶外媒介上投放約四週時間,鼓勵紐約市民接種疫苗、生病時待在家中、咳嗽和打噴嚏時遮住口鼻、戴口罩,以及勤洗手。

「紐約市流感病例激增之際,衛生局啓動『不要錯失機會』(Don’t Miss Out) 呼吸道病毒季媒體宣傳活動,可謂恰逢其時,」代理衛生局長 Michelle Morse 醫生說。「我們敦促每位紐約市民及其家人在本病毒季採取持續防護措施,接種更新版疫苗。此外,如果您或您的親人出現任何類似流感的症狀,我們敦請您進行檢測、待在家中並戴口罩,如果您無法待在家中,則應避免前往擁擠的場所。」

少生病,多陪伴身邊的人

COVID-19、流感和 RSV 都能引發重症,會讓您病上幾天甚至幾週。每年約有 1,500 至 2,000 名紐約市民死於季節性流感和肺炎,而肺炎則是上述三種病毒中任何一種都可能引發的併發症。去年,紐約市有超過 900 人死於 COVID-19。好消息是,紐約市民可以透過多種方式在本病毒季保護自己,免受病毒侵襲。

避免與病患密切接觸。如果您或您同住的人生病了,請採取預防措施以降低傳播風險,例如:

  • 接種疫苗
  • 戴口罩
  • 勤洗手
  • 咳嗽或打噴嚏時遮住口鼻
  • 經常清潔接觸過的表面
  • 生病時待在家中

此外,紐約市民隨時都可以捲起袖子接種疫苗,保護自己免受 COVID-19、流感和 RSV 侵襲,任何時候都不算晚。這三種疫苗都能確保紐約市民免受上述病毒所帶來的最嚴重後果,例如看急診、住院治療甚至死亡。

衛生局建議所有年滿或超過 6 個月的紐約市民均應接種本季的流感和 COVID-19 疫苗。年滿或超過 75 歲的成年人和年齡 50-74 歲並患有特定慢性疾病或存在其他風險因素的人員,如果之前尚未接種過 RSV 疫苗,則都應該接種。為了保護最年幼的紐約市民,懷孕人士應在孕期内接種 RSV 疫苗,或讓新生兒應服用 RSV 單株抗體藥物。

COVID-19、流感和 RSV 有許多相同症狀,因此,如果您懷疑自己可能染上了其中一種,請務必進行檢測,因為診斷結果會影響治療。

如何確保安全

請諮詢您的醫療保健提供者,以瞭解他們是否提供疫苗接種服務。紐約市數百家醫療服務提供者(包括藥房)均提供疫苗接種服務。紐約市民可以使用紐約市健康地圖,以查找附近的 COVID-19、流感和 RSV 疫苗接種站點。沒有健康保險的人員可以免費接種疫苗。如需評估您是否符合健康保險投保資格,請致電 311。

紐約市民可以造訪衛生局的呼吸道疾病數據頁面,以獲取全市的 COVID-19、流感和 RSV 流行趨勢資料。此頁面每星期四更新,提供這三種疾病的最新數據。

如需閲讀本新聞稿英文全文

###

#055-25

媒體聯絡方式PressOffice@health.nyc.gov