衛生局的新研究發現，紐約市移民的整體健康狀況優於美國出生的市民

紐約市移民的壽命更長，更傾向於選擇較為健康的生活方式

2025 年 4 月 15 日——紐約市衛生局（簡稱：衛生局）新發佈的一份報告凸顯了紐約市的移民人口對本市健康與繁榮所作的重大貢獻，同時也強調了需解決移民所面臨獨特健康挑戰的迫切需求。報告顯示，紐約市的移民有 81% 已在美國居住超過 10年，13% 已在美國居住了 6至10年，6% 在美國居住不到5年。

「數個世紀以來，紐約一直都是一座移民城市，如今它已是世界上最多元化的地方之一，」代理衛生局長 Michelle Morse 醫生說。「移民仍然是這座城市發展、成功和文化的關鍵。投資於紐約移民的健康福祉，有助於我們整座城市和整個國家的繁榮。這正是我們以保護和促進所有紐約市民的健康為使命的原因——所有市民，無一例外。」

「這份報告展示出，有效的夥伴關係和以社區為中心的服務，對於持續改善紐約移民的健康狀況而言，是何等重要，」市長移民事務辦公室 (Mayor's Office of Immigrant Affairs) 主任 Manuel Castro 說。「在移民事務辦公室，我們深知紐約市的健康是由移民社區健康構建而成。身爲年輕時隨家人移民到美國的紐約市民，我對於本市在為紐約市移民提供健康照護和服務方面所取得的長足進步，倍感自豪。」

這份題爲《紐約市移民健康狀況》(The Health of Immigrants in New York City) 的報告做出了幾大重要發現：

• 長壽：紐約市移民的預期壽命比美國出生的居民更長；移民的平均壽命為 83.5 歲，美國出生的紐約市民平均壽命為 79.9 歲。
• 健康行為：紐約市移民的吸煙比率低於美國出生的市民。整體而言，移民的吸煙率為 7%，而美國出生的紐約市民吸煙率為 11%。女性移民中，這一比例更低，僅為 4%。
• 死亡率更低：儘管移民面臨各種障礙，但與美國出生的紐約市民相比，紐約市移民的心臟病死亡率較後者低出 28%，癌症死亡率低了 19%。
• 基礎勞動力：移民在紐約市的健康照護系統中發揮著至關重要的作用，佔健康照護從業人員和技術職業勞動力數量的 47%。他們也為社會服務和其他重要領域做出了重大貢獻。

然而，報告也揭示了本市移民人口所面臨的健康挑戰，包括：

• 缺乏健康保險：成年移民沒有健康保險的比率幾乎是美國出生的成年人的兩倍。
• 獲得心理健康照護的機會有限：與美國出生的憂鬱症患者相比，患有憂鬱症的移民接受心理健康治療的機率更低。
• 結構性障礙：對移民的偏見、種族主義、就業機會不公平以及翻譯及口譯服務缺乏多樣性等系統性問題，對移民的健康造成了重大障礙。

如需閲讀本新聞稿英文全文。

###

媒體聯絡方式：Chantal Gomez
PressOffice@health.nyc.gov