流感可能致命—衛生局敦請紐約市民接種流感疫苗

凡年滿6個月及以上者，均應接種季節性流感疫苗；流感疫苗可以在全市的連鎖藥局和許多獨立藥局接種

凡參加獲市政府許可的托兒中心、啓蒙計劃(Head Start)、學前班(pre-K)或幼稚園的6個月至59個月大的兒童，均須在12月31日之前接種流感疫苗

紐約市每年大約有2,000人死於流感，這使得流感成爲本市2017年的第三大致死原因

2019年10月23日 — 衛生局今天提醒紐約市民，凡年滿6個月及以上者，均應接種季節性流感疫苗。對於50歲及以上的成年人、孕婦、年介6個月至5歲的兒童以及慢性疾病患者來說，接種流感疫苗尤其重要。

「作為紐約人，我們彼此關照，」衛生局長Oxiris Barbot博士說，「在關照其他紐約市民，尤其是例如嬰兒、免疫系統受損者以及老人之類的流感最易感人群方面，沒有比接種流感疫苗更好的方法了。」

「儘早為您和您的孩子接種疫苗有助於保護您雙方均免受流感相關疾病的侵擾，減少您的孩子上學缺席的時間，並防止病毒感染到其他孩子和家庭成員，」兒童服務局(ACS)局長David A. Hansell說，「兒童服務局與衛生局一道，敦請所有紐約市民不要等待，趕緊去接種季節性流感疫苗。」

###

#060-19

媒體聯絡方式：
Patrick Gallahue 347-396-4177,
PressOffice@health.nyc.gov