January 12, 2015
Как заявил мэр, карта IDNYC будет приниматься в более чем 10 финансовых учреждениях и предоставлять целый ряд преимуществ, включая льготные тарифы на развлечения и скидки на рецептурные препараты в аптеках Нью-Йорка по программе BigAppleRx
НЬЮ-ЙОРК. — Сегодня мэр Нью-Йорка Билл де Блазио и спикер городского совета Мелисса Марк-Виверито официально объявили о начале действия IDNYC — программы создания муниципального удостоверения личности для резидентов всех пяти районов Нью-Йорка. Мэр также объявил, что карта IDNYC будет приниматься как действительное основное удостоверение личности для открытия банковского счета или счета кредитного союза в тринадцати финансовых учреждениях, а также рассказал о полном наборе преимуществ, которые будет давать карта.
«IDNYC — это не просто карта для всех нью-йоркцев, это еще и ключ ко всем городским услугам, возможность открыть банковский счет, оформить читательский абонемент в библиотеке и получить билеты в крупнейшие культурные учреждения нашего города. Более того, эта карта служит воплощением ценностей, которые дороги всем нью-йоркцам — равенство, одинаково широкие возможности и многообразие, — сказал в своем выступлении мэр Билл де Блазио. — Я хочу поблагодарить спикера Мелиссу Марк-Виверито и всех членов совета за неоценимую помощь и всестороннюю поддержку при подготовке этой программы. Мы сегодня даем старт амбициозной, динамичной и эффективной программе создания муниципального удостоверения личности, которая по своему масштабу не имеет прецедентов в нашей стране и окажет ощутимое влияние на жизнь всех нью-йоркцев».
«В очередной раз Нью-Йорк показал, что мы не боимся быть первыми, — сказала спикер совета Мелисса Марк-Виверито. — В программе IDNYC, которую мы запускаем сегодня, воплощены идеи, которые объединяют нас как нью-йоркцев. Я хочу выразить признательность соавторам юридического сопровождения программы — моим коллегам председателю Комитета по иммиграции Карлосу Менчаке и члену городского совета Даниэлю Дромму за поддержку, которую они неизменно оказывали при подготовке программы, и поблагодарить администрацию мэра де Блазио за партнерство в реализации программы IDNYC».
Карта IDNYC будет включена в городскую программу BigAppleRx, которая дает возможность получить скидку до 50% при покупке большинства одобренных FDA рецептурных препаратов в более чем 2000 аптеках Нью-Йорка. Она также будет приниматься как действительное основное удостоверение личности для открытия банковского счета или счета кредитного союза в более чем десяти финансовых учреждениях, среди которых Popular Community Bank, Amalgamated Bank и Carver Federal Savings Bank.
Мэр также огласил полный набор преимуществ, который будет давать карта IDNYC, в частности:
Карта IDNYC позволит ускорить и улучшить работу государственных учреждений, предоставив нью-йоркцам более широкий доступ к услугам, программам и возможностям, предназначенных для резидентов. Карта будет приниматься Департаментом полиции Нью-Йорка при оформлении судебных повесток и повесток для явки на слушания (DAT) и уже была включена в соответствующее служебное руководство (NYPD Patrol Guide). Карта IDNYC предоставляет доступ во все общественные здания города, чтобы расширить возможности взаимодействия нью-йоркцев с местными органами власти, школами и больницами. Работа по расширению и совершенствованию программы IDNYC будет продолжена и после даты запуска программы, чтобы в конечном итоге нью-йоркцы получили интегрированную карту, которая будет служить основным удостоверением личности.
Это муниципальное удостоверение личности могут получить все резиденты Нью-Йорка в возрасте 14 лет и старше. Карта оформляется бесплатно в течение всего 2015 года. Городская администрация открыла 17 постоянно действующих центров регистрации во всех пяти районах, 11 из которых находятся в удобных часто посещаемых общественных местах и торговых центрах (в том числе в пяти самых популярных филиалах библиотечной сети). Городская администрация также открыла шесть центров регистрации для клиентов городских органов в Департаменте пробации и Управлении по работе с людскими ресурсами (HRA). Восемнадцатый постоянно действующий центр регистрации будет открыт весной, а до конца января откроются еще два мобильных центра, чтобы улучшить доступность программы во всех пяти районах города.
Мэр заявил о своей поддержке программы создания муниципального удостоверения личности во время избирательной кампании, а в своем первом обращении к городу пообещал начать реализацию программы в январе 2015 года. Городской совет Нью-Йорка начал разработку законопроекта для программы создания муниципального удостоверения личности в апреле 2014 года и принял соответствующий закон 26 июня 2014 года (43 голоса «за», 3 голоса «против» и 2 воздержались). Согласно этому законопроекту, ставшему законом после подписания мэром 10 июля 2014 года, город Нью-Йорк получает право выдавать карты IDNYC начиная с 10 января 2015 года. В августе 2014 года мэр издал исполнительное распоряжение, согласно которому Управление HRA назначалось органом, ответственным за осуществление программы IDNYC.
Городская администрация будет защищать конфиденциальность всей информации, предоставленной в заявлениях на получение карты IDNYC, и не будет требовать от заявителей подтверждения иммиграционного статуса. Подробная информация о правилах оформления карты, преимуществах, которые она дает, и адреса центров регистрации представлены на сайте nyc.gov/idnyc.
pressoffice@cityhall.nyc.gov
(212) 788-2958