Language Access Portal
Go
Email a Friend Printer Friendly Format Text Size Small Font Medium Font Large Font

交通運輸及安全

 行人安全 (Pedestrian Safety)
汽車安全 (Car Safety)
出租車及租車服務 (Taxis & Car Services)
自行车安全 (Bike Safety)
卡車安全 (Truck Safety) 
停車信息 (Parking Information)
 

行人安全 (Pedestrian Safety)

行人與駕駛人彼此依賴 (Pedestrians and Drivers Depend on Each Other)
提醒駕駛人和行人在馬路上留意對方,並提供協助他們安全行路和駕駛的建議。
更多详情 (PDF文件)

明智步行 (Walking Wisely)
以年紀較大的成人為對象,建議如何在紐約市內步行時保持警覺,並讓駕駛人看見。
更多详情 (PDF文件)

返回页首

汽車安全 (Car Safety)

換邊停車暫停執行時間表 (2012 Alternate Side Parking Calendar)
換邊停車暫停執行時間表
市政府在主要國定假日和宗教節日暫停執行街道清掃(換邊停車或ASP)規則。您可下載換邊停車規則暫停執行時間表。
更多详情 (PDF文件)

愛心座椅 - 兒童汽車座椅 (Love Seat - Child Car Seat)
讓兒童使用墊高型安全座椅,直至8歲或身高4呎9吋以上,同時包含有關免費汽車座椅檢查計劃的資訊。
更多详情 (PDF文件)

行人與駕駛人彼此依賴 (Pedestrians and Drivers Depend on Each Other)
提醒駕駛人和行人在馬路上留意對方,並提供協助他們安全行路和駕駛的建議。
更多详情 (PDF文件)

安全帶與汽車安全座椅 (Safety Belts and Car Safety Seats)
包含紐約州安全帶法規的資訊、正確繫上安全帶的方法,並說明每次乘車使用安全帶和汽車安全座椅的重要性。
更多详情 (PDF文件)

返回页首

出租車及租車服務 (Taxis & Car Services)

電召車乘客信息 (Livery Passenger Information)
如何識別持牌電召車和司機。
更多详情 (PDF文件)

電召車乘客的權利法案 (Livery Passenger's Bill of Rights)
這本小册子包括有關乘客乘坐電召車時的權利。
更多详情 (PDF文件)

出租車乘客的權利法案 (Taxicab Rider's Bill of Rights)
乘客乘坐黃色出租車時的權利
更多详情 (PDF文件)

返回页首

自行车安全 (Bike Safety)

明智騎乘腳踏車:紐約市腳踏車騎乘官方指南 (Bike Smart: The Official Guide to Cycling in NYC)
這份有用的指南包含有關腳踏車騎乘者規則的資訊、使用
專用車道和腳踏車停等區等新設施的方法,以及其他更多資訊。
更多详情 (PDF文件)

有關將腳踏車帶上交通工具的傳單 (Bikes on Transit Flyer)
關於將腳踏車帶上公共交通工具的規則的資
訊。腳踏車可於任何時間帶上紐約市地下鐵,但是不准帶上紐約市公車
更多详情 (PDF文件)

返回页首

卡車安全 (Truck Safety)

汽車專用道路小冊子 (Parkways Brochure) 
紐約市內的某些道路對商業車輛實施限制。您可從DOT和 NYSDOT下載關於汽車專用道路貨車管理的小冊子。
更多详情 (PDF文件)

返回页首

停車信息 (Parking Information)

神職人員小冊子 (Clergy Brochure) 
神職人員停車許可證會發給教會,讓神職人員在教會和醫院執行神職工作時,可停放載運不超過15名乘客的客車。 您可下載關於申請神職人員停車許可證的小冊子
更多详情 (PDF文件)

換邊停車暫停執行時間表 (2012 Alternate Side Parking Calendar)
換邊停車暫停執行時間表
市政府在主要國定假日和宗教節日暫停執行街道清掃(換邊停車或ASP)規則。您可下載換邊停車規則暫停執行時間表。
更多详情 (PDF文件)

換邊停車暫停執行時間表 (2013 Alternate Side Parking Calendar)
換邊停車暫停執行時間表
市政府在主要國定假日和宗教節日暫停執行街道清掃(換邊停車或ASP)規則。您可下載換邊停車規則暫停執行時間表。
更多详情 (PDF文件)

罚单手册 (Got Tickets Brochure)
这本小册子指导理解停车罚单的规则。它列出了停车的每个违反和描述对于违规的可能辩护和证据来支持这些辩护。
更多详情 (PDF文件)

返回页首