NYC Media, la cadena televisiva para la Ciudad de Nueva York, ofrece programación de televisión en inglés y en español

La colaboración con Deutsche Welle trae nuevos contenidos internacionales a NYC World Channel 73

Promoción y otros contenidos de video/fotografía disponibles Aquí

Nueva York – 30 de enero de 2024 – NYC Media, la cadena y grupo de producción de la Ciudad de Nueva York, que forma parte de la Oficina de Medios de Comunicación y Entretenimiento de la Alcaldía, se enorgullece en anunciar la asociación con la organización internacional de noticias Deutsche Welle (DW) para ofrecer a los neoyorquinos 44 nuevos programas de televisión en inglés y español en el NYC World Channel (canal 73 y otros proveedores de cable). El nuevo contenido, una combinación de análisis de noticias directas, reportajes, especiales y programas informativos originales de todo el mundo, incluirán 63 horas semanales de programación en inglés (de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.) y 49 horas en español (de 5:00 p. m. a 12:00 a. m.). El horario completo de la programación está disponible en on.nyc.gov/NYCWorldSchedule.

Creado en 2010, NYC World forma del grupo de canales de la red NYC Media, que incluye: NYC Life, NYC GOV y NYC Drive. Se han añadido un total de 22 nuevos programas en inglés y 22 nuevos programas en español a la programación semanal de NYC World, incluidos:

EN INGLÉS

• DW News - Noticias de última hora, las 24 horas del día. DW News profundiza en los temas y proporciona noticias importantes sobre Europa y el mundo.
• The Day - Proporciona contexto y análisis para poder entender las noticias principales de las últimas 24 horas.

EN ESPAÑOL

• Eco Latinoamérica (El magacín del medio ambiente) - Presenta proyectos con mejores prácticas de Latinoamérica que tienen como objetivo proteger y preservar el medioambiente y la biodiversidad.
• DW Noticias (Noticias) - Explicaciones detalladas, análisis de expertos y cobertura completa del mundo de la política, los negocios, los deportes y la cultura. Una visión fascinante más allá de los titulares.
• Fuerza Latina (Mujeres inspiradoras de América Latina) - Conozca a mujeres latinoamericanas que cambian al mundo con sus ideas innovadoras; personas extraordinarias con historias fascinantes que contar.

“Como cadena oficial de una ciudad internacional como Nueva York, NYC Media se enorgullece de colaborar con DW para ofrecer a todos los neoyorquinos, incluidos los 2,4 millones de latinos que consideran a esta ciudad como su hogar, programación en inglés y en español”, dijo Karen Johnson, directora general de la Oficina de Medios de Comunicación y Entretenimiento de la Alcaldía de la Ciudad de Nueva York.

“Este nuevo contenido del NYC World Channel ilustra la misión de NYC Media de entretener y educar a los neoyorquinos las veinticuatro horas del día”, declaró Pat Swinney Kaufman, comisionada de la Oficina de Medios de Comunicación y Entretenimiento de la Alcaldía. “La nueva programación en inglés y español complementa la amplia variedad de contenidos que se transmiten actualmente en la cadena de la Ciudad de Nueva York, que celebrará su centenario en 2024”.

“Estamos orgullosos de colaborar con la Oficina de Medios de Comunicación y Entretenimiento de la Alcaldía para ofrecer a los neoyorquinos una programación internacional con una perspectiva europea y alemana imparcial en el canal NYC World”, dijo Sylvia Viljoen, directora de Distribución de DW para América. “Esta colaboración también incluye una programación de DW Español enfocada en Latinoamérica, lo cual es de gran interés para el público hispano”.

“Felicitaciones a NYC Media por esta gran asociación que permitirá a los neoyorquinos hispanohablantes acceder a contenidos que informan, educan e ilustran”, dijo Manuel Castro, comisionado de la Oficina de la Alcaldía para Asuntos del Inmigrante. “Los medios públicos son fundamentales para fomentar una comunidad conectada e informada en toda la ciudad, y me enorgullece ver que NYC Media sigue ampliando sus contenidos”.