El alcalde de Blasio inaugura SONYC, la mayor ampliación de programas extracurriculares para intermedia en la historia de la Ciudad

September 12, 2014

Video disponible en: http://youtu.be/FYCc5tpcrUU

NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio, la canciller del Departamento de Educación (DOE, en inglés) Carmen Fariña y el comisionado del Departamento de Desarrollo Comunitario y de la Juventud (DYCD, en inglés) Bill Chong lanzaron hoy School’s Out New York City (SONYC), la mayor ampliación en la historia de la Ciudad de programas extracurriculares para estudiantes de intermedia. La cantidad de pupitres ha aumentado casi el doble, hasta más de 71,000, y con l adición del Distrito 75 del Departamento de Educación y escuelas no públicas durante los próximos meses, el total superará las 78,000 plazas en el transcurso del año lectivo. Las solicitudes de inscripción en programas extracurriculares financiados por la Ciudad para escuelas primarias e intermedias ya están abiertas y disponibles en www.nyc.gov/afterschool.

Durante una visita a la Escuela intermedia (MS) 255 Salk de Ciencias en Manhattan, el alcalde de Blasio, la canciller Fariña y el comisionado Chong se reunieron con estudiantes participantes en un club de videos de música administrado por Manhattan Youth, una de las más de 100 organizaciones comunitarias que son parte de la expansión de programas extracurriculares de la Ciudad para alumnos de intermedia. La ampliación sin precedentes es parte del plan de la administración de Blasio para transformar la educación pública en Ciudad de Nueva York, incluyendo a Pre-K para todos, la creación de nuevas escuelas comunitarias y un histórico contrato con los maestros de la Ciudad. La ampliación de programas extracurriculares reducirá la desigualdad en todas las comunidades y proveerá a los estudiantes de 6to, 7mo y 8vo grados con oportunidades de aprendizaje y recreo seguras y de alta calidad durante un momento especialmente difícil en sus vidas.

“El aprendizaje no debe parar cuando suena la campana en la escuela”, dijo el alcalde de Blasio. “Con la transformadora ampliación actual de programas extracurriculares a más estudiantes de intermedia que nunca en la historia de nuestra ciudad, estamos avanzando en proveer a nuestros adultos jóvenes con un ambiente de apoyo atractivo que mantendrá a nuestros hijos fuera de las calles y fuera de problemas de 3 a 6 PM. La escuela intermedia es a menudo un momento decisivo en la vida de los adolescentes — y estamos resueltos a usar todas las herramientas a nuestra disposición para ampliar las oportunidades de aprendizaje para los futuros conformadores de nuestra ciudad”.

“Algunos niños descubren su amor por el aprendizaje en las aulas. Sin embargo, para otros es ua clase de baile o un experimento de ciencias en una actividad extracurricular que enciende esa chispa. Esta ampliación de programas extracurriculares ayudará a decenas de miles de nuestros jóvenes, no solo por unas cuantas horas cada tarde, sino también por el resto de sus vidas. Vamos a tener una mejor oportunidad de mantener a los estudiantes fuera de problemas y en el camino correcto debido a estos nuevos programas”, dijo el vicealcalde Richard Buery.

“La adolescencia es un período tan crítico y difícil para nuestros estudiantes, y los programas extracurriculares enriquecedores y cautivantes les dan el apoyo que necesitan durante este tiempo. Las opciones extracurriculares de alta calidad no solo mantienen a nuestros estudiantes seguros y productivos durante las tardes, sino que también tienen un efecto realmente positivo en el aprendizaje en las aulas. Esta histórica ampliación de programas extracurriculares abrirá nuevas puertas para nuestros estudiantes de intermedia, y nos acercará a nuestra meta de atender todas las necesidades de cada niño”, dijo la canciller escolar Carmen Fariña.

“Estos programas SONYC de alta calidad llegan en un momento en el desarrollo de los jóvenes en que se convierten en ‘consumidores’ y toman sus propias decisiones de vida sobre qué — y cómo — aprenden. Tenemos el deber de ofrecer a los jóvenes una programación positiva que sea atractiva, educativa y divertida para que puedan hacer la transición desde la adolescencia temprana hasta convertirse en adultos jóvenes responsables”, dijo el comisionado del DYCD, Bill Chong.

“La ampliación de programas de intermedia puede ser la inversión más importante en el desarrollo y educación de los jóvenes por parte de ciudad estadounidense alguna en la historia reciente”, dijo Theseus Roche, director de Programas extracurriculares en Manhattan Youth. “Manhattan Youth agradece al alcalde de Blasio y al DYCD por crear y ampliar el  programa SONYC. Nos honra ser parte de ello, y estamos felices de poder servir a más de 1,000 estudiantes de intermedia este otoño”.

El lanzamiento de SONYC en cifras:

  • $145 millones en nuevos fondos para programas extracurriculares (año fiscal 2015)
  • Habrá más de 34,000 pupitres nuevos de programas extracurriculares para intermedia en este año escolar
  • Este año escolar habrá más de 78,000 pupitres disponibles, casi el doble comparado con los 44,000 del año pasado
  • 271 programas nuevos de SONYC para intermedia — llevando el total a 562 en toda la ciudad
  • Las mejoras incluyen a programas que serán abiertos cinco días por semana durante 36 semanas del año lectivo
  • El aumento del precio por participante a $3,000 (má alto para los programas que sirven a estudiantes con necesidades especiales) cubrirá horas adicionales y facultará a los proveedores para contratar y retener a personal calificado y ofrecer una programación de alta calidad.

“Tras un verano de planificación, Greater Ridgewood Youth Council está sumamente entusiasmado con el comienzo de la iniciativa SONYC. Con el apoyo del DYCD, el DOE, el Departamento de Salud (DOHMH, en inglés) y la Alcaldía, todos los sistemas están listos para empezar nuestros innovadores programas extracurriculares para casi 1,000 estudiantes en 10 ubicaciones. Nuestros directores ofrecen todo su apoyo, los docentes están entusiasmados con ampliar el aprendizaje durante el día de escuela, y nuestros estudiantes están listos para empezar”, dijo Bob Monahan, presidente de Greater Ridgewood Youth Council.

“Los galardonados programas extracurriculares de LeAp ha impactado realmente a los estudiantes y familias de CIS 22 en El Bronx a través de los años. Nuestros jóvenes han logrado enormes avances en muchos aspectos artísticos, académicos y personales, y nos sentimos muy orgullosos de ellos. Ahora, con el apoyo continuo del DYCD y SONYC, la iniciativa de programas extracurriculares del alcalde, estamos muy entusiasmados de poder traer más programación y más solidad a nuestros estudiantes y la comunidad en un entorno seguro y productivo”, dijo Jim Pugliese, director y supervisor de Programas extracurriculares de LeAp.

“Los niños están tan entusiasmados de venir a nuestro programa SONYC de Children’s Aid en la Escuela intermedia (IS) 61 de Staten Island, y los padres están sumamente felices por todas las cosas maravillosas que sus hijos estarán haciendo en un lugar tan creativo y seguro”, dijo Ilene Pappert, directora del Centro Goodhue de Children’s Aid Society.

“Estamos felices de que la Ciudad de Nueva York esté tomando la delantera en invertir en nuestros jóvenes de intermedia por medio de SONYC. La iniciativa crea un espacio seguro para que los jóvenes descubran su potencial no explorado durante un período clave en su desarrollo socioemocional”, dijo Laura Paris, directora del Programa de Artes & Alfabetización de Coalition for Hispanic Family Services.

“Los programas extracurriculares nos dan un lugar seguro donde estar cuando las calles pueden parecer aterradoras. Se siente como una familia para mí”, dijo Justin, estudiante de 8vo grado en la Escuela intermedia (IS) 230 de Jackson Heights, Queens. “Los programas extracurriculares han sido mi parte favorita de la escuela. No puedo esperar que empiece este nuevo año con SONYC”, añadió Stevan, compañero de Justin.

Acerca de COMPASS:

El redesignado Sistema Integrado de Programas Extracurriculares de la Ciudad de Nueva York (COMPASS NYC) incluye a más de 800 programas que prestan servicio a jóvenes desde kindergarten hasta 12mo grado. Mediante su red de proveedores, COMPASS NYC ofrece programas de alta calidad con un sólido balance de actividades académicas, recreativas, de enriquecimiento escolar y culturales para apoyar y fortalecer el desarrollo general de los jóvenes. Los programas se ofrecen sin costo alguno a las familias, y están ubicados estratégicamente en escuelas públicas y privadas, centros comunitarios, instituciones religiosas, viviendas públicas e instalaciones recreativas por toda la Ciudad.

Acerca de SONYC:

El modelo para intermedia de COMPASS NYC, redesignado con el nombre SONYC (se pronuncia “sonic”), sirve como vía hacia el éxito para los jóvenes de 6to, 7mo y 8vo grados. Estructurado como clubes de actividades, SONYC ofrece a los jóvenes una opción para que pasen su tiempo con oportunidades de liderazgo, avance académico, artes, educación física, STEM (iniciales en inglés de Ciencias,  Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) y alfabetización. Las actividades van desde baloncesto, educación física, voleibol y tenis hasta danza, educación culinaria, diseño de modas y calzados, aprendizaje de  servicio y ayuda con las tareas. La Ciudad misma se convierte en un aula con los viajes de campo e instrucción fuera de los entornos educativos tradicionales.

Acerca del Programa de Transición a Secundaria (THS):

El Programa de Transición a Secundaria (THS, en inglés) de COMPASS NYC está diseñado para ayudar a los estudiantes de 9no grado en secundaria a conocer su nuevo ambiente con recursos de apoyo académicos, sociales y emocionales especiales, así como defensa en la comunidad escolar. Investigaciones muestran que, cuando los alumnos de 9no grado se descarrilan, aumenta su probabilidad de deserción escolar y de no completar la secundaria.

Para más información sobre las inscripciones para programas extracurriculares financiados por la Ciudad, por favor visite www.nyc.gov/afterschool o llame al 311 o a DYCD Youth Connect en el 1-800-246-4646.

pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958