Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 481-12
20 de diciembre de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN ORDENANDO QUE LAS NUEVAS CONSTRUCCIONES DE RESIDENCIAS MULTIFAMILIARES QUE PROVEAN ESPACIO PARA MATERIALES RECICLABLES

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública de leyes locales

“La última pieza legislativa ante mí es la Ley Preliminar número 575-A, patrocinada por los concejales Garodnick, Chin, Dromm, Fidler, Foster, James, Koppell, Lander, Mark-Viverito, Méndez, Palma, Rose, Williams, Koo, Rodríguez, Lappin, Gentile, Van Bramer, Jackson, Brewer, Barron y Gennaro.  La Ley Preliminar 575-A requiere que las nuevas construcciones de residencias multifamiliares provean espacio adecuado para almacenar y clasificar materiales designados como reciclables.

“Desde la creación de las leyes municipales de reciclaje, se ha requerido a los dueños de edificios que separen los reciclables en edificios residenciales con cuatro o más unidades.  Sin embargo, las regulaciones actuales no estipulan el tamaño mínimo de la habitación requerida a fin de proveer suficiente espacio para almacenar estos materiales antes de ser recogidos.

“Esta legislación requeriría que las nuevas construcciones de edificios incluyan un espacio de almacenamiento para basura y reciclables que tenga 1.5 pies cuadrados por cada unidad de vivienda o 350 pies cuadrados, lo que sea menor.  La ubicación de estas habitaciones debe ser incluida en los documentos de construcción, y esta debe ser configurada para permitir el acceso sin obstáculos de residentes y personal del edificio para almacenar basura y reciclables.  Además, los edificios de apartamentos con ascensor deben tener un área dentro de un perímetro cerrado contra incendios en cada piso de al menos 5 pies cuadrados para guardar materiales reciclables de forma provisional.

“Esta legislación se basa en una recomendación del Equipo de trabajo de Códigos Ecológicos (Green Codes Task Force, en inglés), una gestión conjunta de mi Administración, el Concejo Municipal y Urban Green Council para recomendar formas de conservar recursos, reducir emisiones de carbono y hacer a los edificios en la Ciudad de Nueva York mejores para vivir y trabajar.

“Quisiera agradecer al director de la Oficina de la Alcaldía para Sustentabilidad & Planificación a Largo Plazo (Office of Long-Term Planning & Sustainability, en inglés) Sergej Mahnovski, al comisionado del Departamento de Edificios (DOB, en inglés) Robert LiMandri, al comisionado del Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés) John Doherty y a sus equipos de trabajo, junto a mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales.  También quisiera agradecer al Concejo Municipal por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)