La Iniciativa de Servicios para clientes comerciales (Business Customer Service Initiative, en inglés) de la Alcaldía avanza gestiones de mucho tiempo de la Administración Bloomberg para hacer al gobierno de la Ciudad de Nueva York más efectivo y eficiente al ayudar a los negocios a empezar, funcionar y crecer.  La Iniciativa comenzó formalmente hace unos 90 días y ha unido a agencias de la Ciudad, el Concejo Municipal y asociados del sector privado para facilitar, aclarar y acelerar el proceso para que los negocios pasen de ser sueños a abrir sus puertas, desde la creación de un plan de negocios hasta emplear a trabajadores y servir a clientes.  Hoy se celebró el lanzamiento de nuevas Guías para nuevos negocios de la Ciudad (NYC Starter Guides, en inglés) que explican a los emprendedores cómo cumplir requisitos de regulaciones y abrir negocios. Las diez Guían se dirigen a 69 por ciento de los negocios de la Ciudad de Nueva York con menos de 100 empleados, incluso supermercados, salones y oficinas pequeñas, ya que los pequeños negocios carecen a menudo de recursos para conseguir los permisos.  Además, un nuevo video por Internet — el primero de una serie — explica a los restaurantes los requisitos de los interceptores de grasa, requisitos que son importantes pero a menudo malentendidos que previenen los desbordes de alcantarillas.  Las guías y el video están disponibles en www.nyc.gov, junto con un informe de progreso a 90 días que incluye los últimos esfuerzos de la Iniciativa de Servicios para Clientes de Negocios.

“Facilitar la interacción de pequeñas empresas con el gobierno es un punto clave de la estrategia de la Administración Bloomberg por fortalecer la economía”, dijo el director de Negocios,  Tokumbo Shobowale.  “Hacer que la información de regulación sea fácil de entender y esté disponible en un solo sitio es una forma sencilla de hacerle más fácil la vida a los dueños de pequeñas empresas, y esperamos que estas nuevas pautas sean de gran ayuda a los negocios y que entiendan mejor y respondan a las expectativas en cada paso del proceso”.

“Hoy inauguramos un gran recurso para empleos en el Bronx, donde las personas podrán recibir ayuda de todo tipo si están buscando empleo” dijo el representante federal José E. Serrano.  “Este centro también está equipado para ayudar a pequeñas empresas en diversas maneras.  Poner estos dos centros bajo un mismo techo y abrir ubicaciones satélite es una excelente estrategia para crear y llenar posiciones, algo que el Bronx necesita”.

“Durante estos momentos económicos difíciles, esta nueva instalación ayuda a nuestros residentes del Bronx con invaluables talleres durante su búsqueda de empleo justo aquí en nuestra comunidad.  Pueda que solo necesite un entrenamiento para entrevistas o redacción de una foja de vida que sean la llave para abrir la puerta a una nueva oportunidad profesional”, dijo el concejal de la Ciudad de Nueva York y líder de la Mayoría en el Concejo, Joel Rivera.

“He colaborado muy estrechamente con el alcalde Bloomberg en muchos proyectos en el Bronx que han creado miles de empleos y oportunidades”, dijo el asambleísta José Rivera.  “Esta es una oportunidad adicional bienvenida para la gente que vive y trabaja en el Bronx”.

“Si hay algo que el alcalde Bloomberg entiende es el capital”, dijo el sacerdote jesuita Joseph M. McShane, presidente de Fordham.  “En este caso, ha hallado sabiamente un nuevo modo para que Fordham comparta su capital intelectual con la comunidad local, y para que la Universidad se enriquezca con la energía e imaginación del condado más diverso de la ciudad”.

“El nuevo Centro de desarrollo profesional Workforce1 en nuestra filial Francis Martin es una importante adición a la amplia gama de recursos gratis para empleos en la Biblioteca Pública de Nueva York, que incluyen desde asesoría individual para empleo hasta ayuda con fojas de vida y ayuda para pequeños negocios”, dijo el presidente de la Biblioteca, Tony Marx.  “Una comunidad solo es tan fuerte como sus miembros más necesitados, y la Biblioteca asume su responsabilidad de ayudar a quienes han pasado momentos difíciles.  Este nuevo centro nos ayudará a hacer justamente eso.  Agradezco al alcalde Bloomberg y al comisionado Walsh por darnos la oportunidad de ayudar a neoyorquinos a encontrar empleos”.

“En Hostos Community College estamos sumamente entusiasmados de albergar al Centro de desarrollo profesional Workforce1 en nuestro campus en el Bronx”, dijo Félix Matos Rodríguez, presidente del Colegio comunitario.  “Eta es una colaboración que conecta a varias instituciones con la pericia en obtener empleos para neoyorquinos, educando, entrenando e instruyéndolos para ser muy competitivos en el mercado laboral actual.  La sinergia de este emprendimiento conjunto tendrá mucho más éxito mejorando la calidad de vida de residentes del Bronx a un grado que no podríamos alcanzar individualmente”.

El Centro Workforce1 del Bronx estaba ubicado en la calle East 149th, y se ha mudado a las instalaciones en Fordham Road, que provee equipo y espacio adicional para que las personas hallen empleo y acceso gratuito a talleres, servicios de asesoría de profesiones y oportunidades de entrenamiento.  El espacio incluye laboratorios con computadoras, salas de conferencias y una sala de recursos para búsquedas de empleo individuales.  El Centro está también bajo nueva gerencia, y será operado por el Sistema de Salud y Servicios Humanos FEGS.

Esta semana se inauguran dos Centros de desarrollo profesional Workforce1 adicionales en el Bronx, en la sucursal Francis Martin en Biblioteca Pública de Nueva York y en Hostos Community College.  Los centros Workforce1 fueron lanzados a principios de la Administración Bloomberg, y la apertura de estos dos representa la culminación de los 18 centros vacacionales que ofrecen servicios gratuitos a personas en busca de empleo en los cinco condados.

El sistema de los Centros de desarrollo profesional Workforce1 de la Ciudad de Nueva York provee a la fuerza laboral y negocios locales una gama completa de servicios de empleo y reclutamiento.  Los Centros Workforce 1 ofrecen citas individuales para que las personas en busca de empleo revisen fojas de vida, sean entrevistados para empleos y conectar a candidatos con empleos disponibles.  Los Centros también tienen un área de recursos donde los residentes pueden buscar y pedir empleo, y salas de conferencias para talleres de desarrollo de destrezas.

Hay varios recursos disponibles para los neoyorquinos en busca de empleos.  Visite www.nyc.gov para obtener una lista de ubicaciones de los Centros de desarrollo profesional Workforce1 por toda la Ciudad, y añada su nombre para recibir el Workforce1 Career Bulletin, un boletín electrónico semanal que incluye las últimas posiciones de empleos disponibles en los centros.  Los neoyorquinos también pueden encontrar recursos valiosos en línea por medio del blog de Workforce1 (Career Blog), y siguiendo a Workforce1 en Facebook, Twitter y LinkedIn.