Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 330-12
19 de septiembre de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG PUBLICA REPORTE DE ADMINISTRACIÓN DE LA ALCALDÍA PARA EL AÑO FISCAL 2012

Casi dos tercios de los indicadores críticos evaluados desde el inicio de la Administración Bloomberg mejoraron o mantuvieron su desempeño; casi 60 por ciento de los servicios mejoraron o mantuvieron sus niveles a comparación del año pasado

El alcalde Michael R. Bloomberg publicó hoy el Reporte de Administración de la Alcaldía de la Ciudad de Nueva York para el ejercicio fiscal 2012, un análisis del desempeño de organismos municipales en el período de 12 meses.  Las agencias de la Ciudad han mantenido los niveles de rendimiento del año pasado, con un servicio a la par o mejor que el año fiscal 2011 en 60 por ciento de los indicadores críticos.  La Ciudad también sigue mostrando progreso a largo plazo: 63 por ciento de los indicadores críticos evaluados desde el inicio de la Administración Bloomberg tuvieron un desempeño igual o mejor que en 2003.

“Los servicios y operaciones de la Ciudad de Nueva York han mejorado de manera consistente en los últimos 10 años ― aún a través de ciclos económicos difíciles que exigieron medidas de recorte de gastos ― debido a nuestro compromiso para hallar formas innovadoras de rendir mejores servicios a un costo más bajo”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Nuestra disposición a intentar nuevas ideas y tecnologías, así como nuestra abnegada fuerza laboral municipal, nos han ayudado a encontrar soluciones nunca antes vistas a problemas viejos, y nos han permitido superar retos fiscales para proveer los servicios de calidad que nuestros 8.4 millones de residentes y más  de 50 millones de visitantes esperan y merecen”.

“Desde 1977, el Reporte de Administración de la Alcaldía ha establecido el estándar de transparencia y rendición de cuentas en el gobierno, y bajo el alcalde Bloomberg hemos fijado más metas y medido más resultados que nunca antes”, dijo el vicealcalde de Operaciones Cas Holloway.  “El cuadro general es claro: los servicios municipales han mejorado sustancialmente en los últimos 10 años aun cuando hemos tenido que recortar fondos.  Trabajaremos duro para asegurar que esta tendencia continúe”.

“Hemos pasado los últimos meses trabajando en formas de hacer al Reporte de Administración de la Alcaldía aún más transparente y accesible para los neoyorquinos”, dijo Elizabeth Weinstein, directora de la Oficina de Operaciones de la Alcaldía (Mayor’s Office of Operations, en inglés).  “Colaborando con diversos asociados, desarrollamos maneras de mostrar aún más data ― con más gráficos, resúmenes y contexto ― y gran parte de ese trabajo está incluido en este Reporte de Administración, lo cual ayudará a los neoyorquinos a comprender cómo su gobierno está desempeñándose y cuán lejos ha llegado en los últimos 10 años”.

El Reporte de Administración de la Alcaldía (Mayor’s Management Report, en inglés) de este año incluye nuevas características para presentar mejor la data.  La sección “¿Cómo le está yendo al gobierno de la Ciudad de Nueva York? (“How is New York City Government Doing?”, en inglés) ofrece un vistazo general a indicadores de gran interés, con un resumen e información adicional sobre las tendencias a corto y largo plazo.  Los capítulos dedicados a cada agencia incluyen un nuevo conjunto de servicios y metas para informar sobre mediciones de desempeño futuras, y se muestra más data comparativa con una columna de tendencias en cinco años que sigue a los indicadores desde el ejercicio fiscal 2008 hasta el 2012.  Las adiciones tienen el objetivo de simplificar la información y a la vez hacerla más accesible.

Por primera vez, el Reporte incluyó también data para un programa de múltiples agencias, la Iniciativa para hombres jóvenes (Young Men’s Initiative o YMI, en inglés).  Con más de 20 organismos y oficinas municipales y más de 40 programas, la Iniciativa representa el enfoque más completo para abordar los retos que enfrentan los hombres jóvenes de origen negro y latinoamericano.  El Reporte de Administración de la Alcaldía identificó indicadores para toda la ciudad, incluyendo tasas de graduación, empleo y condenas por felonías, lo cual ayudará a medir el éxito de los programas y políticas de la Iniciativa.

A continuación se presentan las tendencias a corto y largo plazo para los principales indicadores de desempeño en el Reporte de Administración de la Alcaldía para el año fiscal 2012.  El informe completo está disponible (en inglés) aquí y en www.nyc.gov.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Lauren Passalacqua   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Lea un resumen del Reporte (PDF en inglés)