Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 136-12
17 de abril de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL CANCILLER WALCOTT ANUNCIAN LA APERTURA DE 54 ESCUELAS NUEVAS EL PRÓXIMO OTOÑO

La Academia de ingeniería de software en Union Square se sumará a la capacidad de la Ciudad en ciencias aplicadas

Las nuevas escuelas servirán a más de 21,000 estudiantes en los cinco condados desde kindergarten al 12mo grado

El alcalde Michael R. Bloomberg y el canciller del Departamento de Educación (DOE, en inglés) Dennis M. Walcott anunciaron hoy que 54 escuelas nuevas abrirán sus puertas en el año lectivo 2012-2013, llevando a 589 el total de planteles escolares inaugurados bajo la Administración Bloomberg.  Las nuevas escuelas albergarán a más de 7,000 estudiantes por año, y más de 21,000 cuando crezcan hasta su capacidad total.  Evidencias muestran que las nuevas escuelas tienen una mejor calificación en las encuestas de satisfacción de los padres que cualquier otra escuela en la Ciudad; tienen un mejor desempeño que los planteles a los que han reemplazado en los exámenes estatales anuales de matemáticas y lengua inglesa; y gradúan a sus estudiantes en una proporción significativamente más alta ― un promedio de 20 puntos y, en algunos casos, más que duplicando el promedio de las escuelas a las que reemplazan.  El alcalde y el canciller realizaron el anuncio en la Washington Irving, una escuela secundaria y el futuro lugar de la Academia de ingeniería de software (Academy for Software Engineering, en inglés), una nueva escuela de 9no a 12mo grados donde los estudiantes conocerán en profundidad una gama de opciones de carreras en tecnología y programación, y aprenderán lo que se requiere para ser innovadores en esas industrias.  El alcalde y el canciller fueron acompañados en el recinto de la secundaria Washington Irving de Union Square por el vicecanciller Marc Sternberg, más de 30 nuevos directores de escuelas, el fundador de Union Square Ventures Fred Wilson y Jennifer Falk, directora ejecutiva de Union Square Partnership.

“Nuestros hijos merecen escuelas excelentes, nuestros padres merecen opciones excelentes, y nuestra Administración está comprometida a dárselas a familias en cada vecindad en los cinco condados”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Las 54 escuelas nuevas que abrirán el año entrante reflejan nuestro compromiso con los niños y padres de familias, y se sumarán al historial exitoso de los cientos de nuevas escuelas pequeñas que ya hemos creado.  Estas nuevas escuelas, incluso nuestra nueva Academia de ingeniería de software ― que entrenará a estudiantes no solo en el lenguaje de las computadoras, sino también en el lenguaje de la innovación ― ayudarán a preparar a nuestros alumnos para triunfar en la nueva economía global”.

“Como hemos visto en la última década, nuevas escuelas han mejorado a miles de vidas en la Ciudad de Nueva York, ayudando a más estudiantes a graduarse y a prepararlos para la universidad y carreras”, dijo el canciller Walcott.  “Quiero agradecer a los 54 directores de escuelas nuevas, quienes han dado el paso audaz de construir una nueva comunidad escolar y ofrecer a las familias opciones de alta calidad.  Cada niño y cada vecindario merecer una escuela excelente, y nos sentimos orgullosos de continuar una estrategia que ha traído justamente ese resultado por los últimos 10 años”.

“El alcalde Bloomberg está comprometido a acrecentar y atraer a una base de talentos en Nueva York a fin de asegurar que la Ciudad esté bien posicionada para competir ― y ganar ― en la economía del futuro”, dijo el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel.  “La Academia de ingeniería de software será un elemento crítico de la estrategia de talento del alcalde Bloomberg, y apreciamos el liderazgo y aportes de Fred Wilson y otros miembros de la comunidad de tecnología que asegurarán que la escuela cuente con los recursos para triunfar y a la vez garantizarán que los estudiantes estén conectados con oportunidades de avance profesional y pasantías”.

“La Ciudad de Nueva York es ya el hogar de algunas de las mentes jóvenes más brillantes en el planeta”, dijo el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés) Seth W. Pinsky.  “Aprovechar y desarrollar este enorme talento es un elemento clave de nuestra estrategia para acrecentar la economía de la innovación en la Ciudad.  Al igual que con el campus de Cornell-Technion y las ampliaciones en otras universidades de Nueva York ya encaminadas, esta nueva escuela secundaria ayudará a establecer a la Ciudad como un centro global de la tecnología y la innovación para generaciones futuras.  Quisiera felicitar al alcalde Bloomberg, el vicealcalde Bob Steel, a Fred Wilson y a todos los involucrados en encabezar esta emocionante iniciativa nueva”.

“La Academia de ingeniería de software es una escuela visionaria que equipará a los niños de la Ciudad de Nueva York con las herramientas que necesitan para triunfar y ayudar a moldear al mundo”, dijo la directora municipal de Asuntos Digitales Rachel Sterne.  “Es un paso vital de avance en el mapa de rutas del alcalde Bloomberg para explotar el potencial digital de la Ciudad de Nueva York.  Me siento honrada de unirme al alcalde Bloomberg hoy para este maravilloso anuncio, y aplaudo al vicealcalde Steel, al canciller Walcott, a Fred Wilson y a todos los que contribuyeron a esta prometedora iniciativa”.

“Nunca ha habido un momento más excitante en la Ciudad de Nueva York para la tecnología que el que estamos experimentando ahora mismo”, dijo Fred Wilson, fundador de Union Square Ventures.  “Sin embargo, cada uan de las compañías de tecnología en las que  nuestra firma ha invertido lucha para encontrar suficientes ingenieros de software talentosos.  La Academia de ingeniería de software es una forma en que podemos abordar esta carencia, y esperamos que la Academia será un faro de luz que otros seguirán.  Esto es algo estupendo para el futuro de nuestra Ciudad, y agradezco al alcalde y a su equipo por su apoyo inquebrantable”.

“Más y más compañías de tecnología y firmas de capital de riesgo están estableciéndose en Union Squarer, y la adición de una nueva escuela secundaria orientada hacia la tecnología apoya aún más la posición de Union Square en el centro del Distrito Digital de la Ciudad de Nueva York” dijo Jennifer Falk, directora ejecutiva de Union Square Partnership.  “Union Square se ha ganado su reputación como el mejor destino en vecindarios de Manhattan — hogar del mercado de productos agrícolas (Greenmarket, en inglés) más grande de la Ciudad, un bello parque histórico, cientos de los mejores restaurantes y comercios, y una base residencial y comercial pujante, y la nueva Academia de ingeniería de software servirá para cementar la ventaja de Union Square en emprendimientos.  Agradecemos al alcalde Bloomberg, al canciller Walcott y a su equipo, y a nuestro colaborador y promotor local Fred Wilson, de Union Square Ventures, por escoger lanzar la Academia de ingeniería de software en Union Square”.

En diciembre de 2011, el alcalde Bloomberg anunció una histórica colaboración con la Universidad Cornell y el presidente del Instituto de Tecnología Tecnion-Israel para construir un campus de ciencias aplicadas e ingeniería de dos millones de pies cuadrados en Roosevelt Island.  Cuando se termine, el nuevo recinto educativo producirá un incremento de aproximadamente 70 por ciento en el número de estudiantes de posgrado de ingeniería a tiempo completo inscritos en reconocidos programas de maestrías y doctorados en la Ciudad de Nueva York.  En diciembre, Cornell y The Technion anunciaron que como parte del campus, crearán programas para mejorar la educación que afectarán a un mínimo de 10,000 estudiantes de la Ciudad de Nueva York y 200 maestros de la Ciudad de Nueva York anualmente.

Bajo el alcalde Bloomberg, el Departamento de Educación ha inaugurado 589 escuelas nuevas desde 2002, incluyendo aquellas programadas para abrir este otoño, llevando el total de escuelas por toda la ciudad a 1,750.  Muchas han seguido un modelo de escuelas más pequeñas, una estrategia que, según informó en enero el grupo no partidista de educación e investigación de políticas sociales MDRC,  “mejora de forma marcada las tasas de graduación para una población grande de estudiantes de color de bajos ingresos y desfavorecidos”.  La conclusión apoya la data del Departamento de Educación que muestra que las calificaciones anuales de Lengua inglesa y Matemáticas son sustancialmente más altas en las nuevas escuelas que en las remplazadas, y que las nuevas escuelas secundarias están realizando una mejor labor graduando estudiantes listos para la universidad y carreras profesionales.

Las nuevas escuelas sirven a un porcentaje similar de estudiantes negros y latinos, estudiantes que aprenden el inglés y estudiantes con discapacidades que en las escuelas que reemplazaron.  Además, las escuelas nuevas en general sirven a más negros, hispanos y estudiantes con discapacidades que el promedio de toda la ciudad.

De las nuevas escuelas programadas a ser inauguradas este otoño, 30 serán administradas por el distrito y 24 son escuelas públicas independientes (o charter, en inglés).  Estas servirán a estudiantes en todos los grados desde kindergarten hasta la secundaria.  Recibirán un sólido apoyo comunitario de socios como la Fundación Young Women’s Leadership, NYC Outward Bound y Urban Assembly — i de operadores de escuelas charter como KIPP, Success Charter Network, Beginning with Children y Expeditionary Learning.  Las nuevas escuelas son:

  • Academy for Software Engineering (Academía para ingeniería de software)
  • Beginning with Children Charter School II
  • Blueprint Middle School (Escuela intermedia)
  • Bronx Compass High School (Escuela secundaria)
  • Bronx Works Middle School (Escuela secundaria)
  • Brooklyn Arbor Elementary School (Escuela primaria)
  • Brooklyn Arts and Science Elementary School (Escuela primaria)
  • Brooklyn Institute for Liberal Arts (Instituto de Humanidades de Brooklyn)
  • Brooklyn Success Academy Charter School 2 (Escuela charter)
  • Brooklyn Success Academy Charter School 3 (Escuela charter)
  • Brooklyn Success Academy Charter School 4 (Escuela charter)
  • Brownsville Collaborative Middle School (Escuela intermedia)
  • Castle Bridge Elementary School (Escuela primaria)
  • Central Queens Academy Charter School (Escuela charter)
  • Children's Aid Society Community Charter School (Escuela charter)
  • Claremont International High School (Escuela secundaria)
  • Democracy Prep 3 (Escuela preparatoria)
  • Evergreen Middle School for Urban Exploration (Escuela intermedia)
  • Explore Exceed Charter School (Escuela charter)
  • Family Life Academy Charter School - II (Escuela charter)
  • Global Community Charter School (Escuela charter)
  • Harvest Collegiate High School (Escuela secundaria)
  • Heketi Community Charter School (Escuela secundaria)
  • High School for Energy and Technology (Escuela secundaria)
  • Icahn Charter School 6 (Escuela charter)
  • KIPP NYC Washington Heights Academy I Charter School (Escuela charter)
  • Launch Expeditionary Learning Charter School (Escuela charter)
  • Linden Tree Elementary (Escuela primaria)
  • Madiba Prep Middle School (Escuela intermedia)
  • Manhattan Charter School II (Escuela charter)
  • Mott Hall Charter School (Escuela charter)
  • Mott Haven Community High School (Escuela secundaria)
  • Mount Eden Children’s Academy (Academía de niños)
  • Neighborhood Charter School of Harlem (Escuela charter)
  • New Dawn Charter Transfer High School (Escuela secundaria charter)
  • New Heights Middle School (Escuela intermedia)
  • New Visions Charter High School for Advanced Math and Science, II (Escuela secundaria charter)
  • New Visions Charter High School for the Humanities, II (Escuela secundaria charter)
  • PS 527 (Escuela pública 527)
  • Pelham Gardens Middle School (Escuela intermedia)
  • PS 78 (Escuela pública 78)
  • Riverdale Avenue Elementary School (Escuela primaria)
  • ROADS Charter School I (Escuela charter ROADS I)
  • ROADS Charter School II (Escuela charter ROADS II)
  • School for Tourism and Hospitality (Escuela para Turismo y Hotelería)
  • Spring Creek Community School (Escuela Comunitaria Spring Creek)
  • Tech International Charter School (Escuela charter Tech International)
  • The Peck Slip School (Escuela The Peck Slip)
  • The Urban Assembly Unison School (Escuela Unison)
  • Union Square High School for Health Sciences (Escuela secundaria)
  • Urban Dove Charter School (Escuela charter)
  • Wave Preparatory School (Preparatoria)
  • Westchester Square Academy (Academia)
  • Young Women's Leadership School of the Bronx (Escuela de Liderazgo para Mujeres Jóvenes del Bronx).






CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Lauren Passalacqua   (212) 788-2958

Matt Mittenthal / Frank Thomas   (Department of Education)
(212) 374-5141



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea el video (en inglés)