Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 122-12
9 de abril de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA QUE LA CIUDAD HA TRIPLICADO SU PRODUCCIÓN DE ENERGÍA SOLAR CON NUEVOS PANELES EN 10 EDIFICIOS E INAUGURA OFICINAS DE LA NUEVA EMPRESA DE TECNOLOGÍA EFFICIENCY 2.0

Nuevos proyectos de energía promueven metas de PlaNYC para reducir emisiones de carbono

Efficiency 2.0 firma con un cliente de California mientras que las empresas de tecnología de la Ciudad de Nueva York compiten con Silicon Valley

El alcalde anuncia la realización este verano del primer “Hackaton verde” de la Ciudad

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que la Ciudad de Nueva York ha triplicado su producción de energía solar al completar la instalación de paneles en edificios de la Ciudad en los cinco condados.  Los 10 proyectos realizados incrementan la producción total del Gobierno municipal hasta 648 kilovatios ― suficiente para dar electricidad a 143 hogares ― y reducirá las emisiones de carbono en 205 toneladas métricas, ahorrando dinero en costos anuales de energía.  El alcalde anunció además la realización este verano de “Reinvent Green”, el primer “maratón de ecología” municipal para impulsar el desarrollo de herramientas digitales que ayuden a los neoyorquinos a involucrarse en prácticas de sustentabilidad.  El alcalde Bloomberg realizó los anuncios en la inauguración de las nuevas oficinas de Efficiency 2.0, una empresa incipiente de tecnología fundada en la Ciudad de Nueva York que ayuda a empresas de servicios públicos a relacionarse con sus clientes a fin de reducir el consumo de energía.  En la apertura de las oficinas en el distrito Flatiron, acompañaron al alcalde Bloomberg la comisionada del Departamento de Servicios Administrativos Municipales (DCAS, en inglés) Edna Wells Handy; el director de la Oficina de la Alcaldía para Sustentabilidad y Planificación a Largo Plazo (Mayor’s Office of Long-Term Planning and Sustainability, en inglés) David Bragdon; el comisionado del Departamento de Sanidad Pública de la Ciudad (DSNY, en inglés) John Doherty; el director de Programas de Energía de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York (NYSERDA, en inglés) Michael Colgrove; el director de Energía Renovable de la Autoridad de Energía de Nueva York (NYS Power Authority, en inglés) Guy Sliker; y el ejecutivo principal y fundador de Efficiency 2.0, Tom Scaramellino.

“La Ciudad de Nueva York está dando el ejemplo en tecnología limpia, y los proyectos de energía solar que hemos completado generarán energía limpia y a precios módicos a la vez que recortan nuestras emisiones de carbono y costos de energía ― metas que son centrales para la agenda de sustentabilidad de nuestra Administración, PlaNYC”, dijo el alcalde Bloomberg.  “También estamos comprometidos a aprovechar el poder del sector privado y, con el éxito de empresas nuevas como Efficiency 2.0, estamos convirtiendo a nuestra ciudad en el lugar donde se debe estar para la innovación”.

“Estamos felices de anunciar la instalación de 10 sistemas fotovoltaicos nuevos de energía solar por toda la Ciudad, aproximadamente triplicando la capacidad instalada en instalaciones de la Ciudad”, dijo la comisionada Handy.  “Este proyecto fue un verdadero esfuerzo de toda la ciudad y un testimonio del trabajo en equipo de clase mundial.  Aplaudimos las extraordinarias gestiones de las agencias que están recibiendo instalaciones de energía solar ― los Departamentos de Policía, Bomberos, Sanidad Pública y Transporte ― y reconocemos el apoyo de nuestros otros colaboradores gubernamentales en la Autoridad de Energía de Nueva York, la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York, el Departamento de Edificios (DOB, en inglés), el Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés) y la Comisión de Diseño Público”.

“Las nuevas instalaciones de energía solar son un ejemplo del progreso de esta Administración hacia las metas de nuestro PlaNYC para reducir nuestra huella de carbono e impulsar el desarrollo de energía renovable”, dijo el director de Sustentabilidad y Planificación a Largo Plazo David Bragdon.  “El compromiso de la Ciudad con la nueva tecnología, combinado con la colaboración con el sector privado, está ayudándonos a crear un futuro más sostenible”.

“Realizar inversiones viables en energía renovable en la Ciudad de Nueva York es esencial para asegurar que nuestro suministro permanezca confiable, limpio y asequible”, dijo el vicealcalde de Operaciones Cas Holloway.  “La Ciudad de Nueva York está señalando el camino, y la instalación de estos sistemas fotovoltaicos de energía solar es parte de una estrategia integrada para usar los recursos de la Ciudad a fin de impulsar y apoyar el desarrollo de fuentes de energía renovable en los cinco condados”.

“El anuncio de hoy resalta la creciente sinergia entre la sustentabilidad, el desarrollo económico y la creación de empleo”, dijo el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel.  “Los emprendedores están empezando a aprovechar las crecientes oportunidades del mercado en la Ciudad de Nueva York que son impulsadas por las iniciativas del PlaNYC del alcalde Bloomberg”.

“La comunidad de energía limpia de la Ciudad de Nueva York es única en su enfoque concentrado en baja intensidad de capitales y alto nivel de oportunidades para compañías de tecnología limpia.  Combinado con el acceso insuperable a talento y capitales, el compromiso de la Ciudad con la energía limpia la convierte en el mejor sitio en el mundo para que las empresas de tecnologías innovadoras empiecen, crezcan y triunfen”, dijo Tom Scaramellino, fundador y CEO de Efficiency 2.0.  “La Ciudad siempre ha sido hogar de las ideas más audaces y tiene una larga tradición de exportar innovaciones.  Nos enorgullece ayudar a continuar esa tradición abordando los asuntos críticos de energía de la sociedad”.

Los 10 lugares de proyectos de energía solar suman una capacidad fotovoltaica de 428 kilovatios, triplicando la producción actual de la Ciudad y ayudando a reducir las emisiones de gases responsables del efecto invernadero a la vez que producen ahorros en los costos de energía.  Los proyectos fueron financiados mediante subsidios federales distribuidos a través de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York.  El Departamento de Servicios Administrativos Municiaple supervisó los diversos proyectos de las agencias con la ayuda de la Autoridad de Energía de Nueva York.  Las ubicaciones son:

  • Departamento de Policía, 48vo Recinto policial – Bronx
  • Departamento de Policía, 114to Recinto – Queens
  • Departamento de Policía, 115to Recinto – Queens
  • Departamento de Bomberos, taller de reparaciones R&T (Repair Shop) – Queens
  • Departamento de Bomberos, Compañía de Máquinas 168 – Staten Island
  • Escuela secundaria Brandeis (HS) – Manhattan
  • Escuela secundaria New Horizon (HS) – Brooklyn
  • Departamento de Transporte, taller de mantenimiento – Queens
  • Departamento de Sanidad Pública garaje – Brooklyn
  • Departamento de Sanidad Pública, garaje – Queens

“Proyectos de energía solar como estos proveerán energía limpia y confiable por años en el futuro, ayudando al estado a alcanzar las metas de la iniciativa NY-Sun bajo el liderazgo del gobernador Cuomo”, dijo Francis J. Murray Jr., presidente y ejecutivo principal de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York.  “Tanto el Estado como la Ciudad de Nueva York han mostrado un compromiso sólido con la energía solar, y esperamos ver a dueños de propiedades comerciales y residenciales por toda la ciudad siguiendo el ejemplo de estos departamentos”.

“La Autoridad de Energía de Nueva York se enorgullece de su larga colaboración con la Ciudad de Nueva York para mejorar el rendimiento de su energía e incrementar la generación limpia renovable”, dijo Gil C. Quiñones, presidente y ejecutivo principal de la Autoridad.  “Empezando a principios de los años ‘90 con la primera construcción de un sistema fotovoltaico a gran escala del Estado de Nueva York en el Bronx, hasta la reciente finalización de ocho estructuras de paneles solares sobre escuelas públicas y nuestra continua colaboración de la iniciativa NYC Solar America City, esperamos ayudar a construir un Nueva York más sostenible.  Esta exitosa colaboración también incluye medidas significativas para ahorrar energía a fin de reducir la demanda de electricidad y emisiones de gases invernadero”.

Además de las instalaciones de energía solar, las subvenciones federales ayudaron a financiar otras medidas de eficiencia.  Se instaló iluminación de alta eficiencia en 12 sitios por toda la Ciudad para recortar 917 toneladas métricas de emisiones de carbono que ahorrarán más de $332,000 anuales.  El financiamiento también incluye fondos para adoptar vehículos limpios que ahorrarán más de $163,000 anuales y reducirán el uso de combustible y emisiones.  Desde el lanzamiento de PlaNYC, la Ciudad ha completado un total de 143 reequipamientos de energía e instalaciones de energía limpia, y tiene otros 99 proyectos en etapas de diseño y construcción.  Juntos, estos reducirán nuestros costos de energía en aproximadamente $32 millones anuales.

“El Departamento de Bomberos está comprometido no solo a hacer de la Ciudad de Nueva York una ciudad más segura donde vivir, sino también una más verde”, dijo el comisionado Salvatore J. Cassano.  “Ya sea utilizando dispositivos eficientes para la iluminación en nuestras estaciones de bomberos, o instalando paneles solares en nuestros edificios construidos y nuestras nuevas edificaciones, el Departamento está realizando grandes progresos para alcanzar las metas de sustentabilidad de largo plazo de la Ciudad.  El resultado es un Departamento de Bomberos más eficiente en términos de energía y menos caro, a la vez que mantiene la mejor protección contra incendios y el mejor cuidado médico prehospitalario que existe en el mundo”.

“El Departamento de Sanidad Pública se complace de haber participado en este programa significativo que está acercando a la ciudad al logro de las audaces metas del alcalde en la reducción de energía” dijo el comisionado John Doherty.  “Tener dos de nuestros 59 garajes de distritos reequipados con paneles solares pone en marcha nuestro emocionante plan para usar al sol como fuente de electricidad para nuestros automóviles.  Además, nuestro último grupo de camiones de generación hibrida y las primeras barredoras híbridas en la nación han fijado el estándar para que sigan todas las demás municipalidades.  Estos motores híbridos de alto poder tienen el mismo rendimiento que sus contrapartes no híbridos, con el beneficio adicional de reducciones significativas en las emisiones de gases invernadero y menos consumo de combustible”.

Este verano, la Ciudad de Nueva York lanzará “Reinvent Green”, su primer maratón de ecología enfocado en la sustentabilidad y el entorno urbano.  Organizado por PlaNYC, el Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés) y NYC Digital, el evento de dos días invita a promotores inmobiliarios y diseñadores a usar los paquetes de data medioambiental abierta de la Ciudad para crear herramientas digitales y aplicaciones que permitan a los neoyorquinos ejercer prácticas más sostenibles.  El hackathon es parte de las iniciativas de PlaNYC para crear una Nueva York más verde y mejor.  Se invita a los interesados en participar a visitar nyc.gov y buscar “Reinvent Green” para presentar su solicitud y más datos.

“Felicitaciones a Efficiency 2.0 por su emocionante y nueva expansión.  Efficiency 2.0 es un gran ejemplo de la fusión de objetivos digitales y verdes, y en esa misma línea estamos emocionados hoy al anunciar el primer maratón ecológico de la Ciudad este verano”, dijo la directora de Asuntos Digitales de la Ciudad (NYC Digital, en inglés) Rachel Sterne.  “El eventos nos ayudará a alcanzar las metas de sustentabilidad del alcalde mediante innovadores enfoques digitales que harán nuestra Ciudad aun más verde y mejor”.

Por medio del programa de Recompensas por eficiencia energética personal, Efficiency 2.0 otorga a sus clientes de electricidad ahorros en energía.  Con el uso de software que invita la participación del cliente y oportunidades locales y nacionales de recompensas valiosas, la empresa ofrece ahorros de energía y otros beneficios, y ha generado ahorros sustancialmente mayores que programas competitivos.  Los programas de Efficiency 2.0 con las compañías de electricidad más grandes del país ahorrarán energía equivalente a remover unos 3,000 apartamentos en Manhattan, un edificio comercial completo de 500,000 pies cuadrados o casi 25 millones de libras de reducciones de CO2.  Efficiency 2.0 fue fundada en la Ciudad de Nueva York en 2009; hoy emplea a 30 personas y tiene planes para duplicar su fuerza laboral este año.

Efficiency 2.0 anunció hoy el lanzamiento de Home Energy Advisor y Business Energy Advisor, programas integrados que impulsan la participación del cliente y la administración integrada de parte de la demanda para Southern California Edison.  Home Energy Advisor y Business Energy Advisor son las primeras herramientas de su tipo que muestran el compromiso de las compañías de electricidad para ayudar a los clientes a controlar mejor los costos de enegía, especialmente en tiempos de dificultad económica.  Home Energy Advisor y Business Energy Advisor apalancan más de 500 millones de puntos de data de energía para identificar mejoras de energía para los clientes de Southern California Edison en base a sus perfiles particulares.  Las herramientas presentan después recomendaciones de ahorros de energía a clientes, sugiriendo mejoras de rendimiento e instalaciones de energía solar en un atractivo formato.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Lauren Passalacqua   (212) 788-2958

Julianne Cho   (Citywide Administrative Services)
(212) 386-0238



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)