Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 456-11
27 de diciembre de 2011

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE AVANZA GESTIONES MUNICIPALES PARA REDUCIR LA EMISIÓN DE CARBONO, MEJORAR LA CALIDAD DEL AIRE Y EL AGUA, Y REDUCIR LA BASURA

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“Las próximas tres piezas legislativas ante mí hoy son las Leyes Preliminares números 576-A, 578-A y 592-A, que unidas prosiguen las gestiones de nuestra Administración para reducir las emisiones de carbono, mejorar la calidad del aire y el agua, y limitar la basura.  El Equipo de trabajo de Códigos ecológicos (Green Codes Taskforce, en inglés) formado por la presidente Christine C. Quinn y yo realizó el análisis más completo de los códigos de edificaciones ‘verdes’ de todas las municipalidades.  Las recomendaciones y propuestas normativas de este equipo establecieron un importante fundamento para la creación y aprobación de estas piezas legislativas.

“La Ley Preliminar número 576-A, patrocinada por los concejales Gennaro, Comrie, Fidler, James, Palma, Williams, Mark-Viverito, Brewer, Lappin Van Bramer, Rodríguez, Ulrich, Barron, Crowley, Greenfield, Levin y Jackson mejora la protección de los sistemas de agua y alcantarillados de la Ciudad al requerir que las obras de construcción recojan el agua mezclada con concreto para que sea desechada apropiadamente.  El agua residual del concreto es increíblemente nociva para la salud pública, y esta legislación garantizará que el agua residual del concreto de las obras no termine en el sistema de alcantarillas de la Ciudad.

“La Ley Preliminar número 578-A, patrocinada por los concejales Gennaro, Fidler, James, Koppell, Palma, Williams, Mark-Viverito, Brewer, Lappin, Van Bramer, Rodríguez, Ulrich, Levin, Barron, Crowley, Greenfield y Jackson requiere un mínimo de 30 por ciento de contenido reciclable en todo asfalto nuevo usado en la Ciudad.  Esto logrará ahorros de más de $2 millones anuales a la vez que elimina más de 66,000 toneladas de los vertederos cada año.

“La Ley Preliminar número 592-A, patrocinada por los concejales Chin, Gentile, James, Koppell, Lander, Rose, Williams, Jackson, Arroyo, Levin, Van Bramer, Barron, Eugene, Mark-Viverito, Brewer, Rodríguez, Ulrich, Crowley y Gennaro requiere que todas las nuevas unidades de calefacción, ventilación y aire acondicionado instaladas en la Ciudad tengan filtros que no permitan el paso de partículas pequeñas de 2.5 micrones o más.  Los neoyorquinos pasan más de 90 por ciento de sus vidas en el interior, lo cual hace especialmente importante que impidamos que el hollín de camiones y autobuses entre a nuestros hogares y lugares de trabajo.

“Quisiera agradecer al director de la Oficina de Planificación y Sustentabilidad a Largo Plazo (Mayor’s Office of Long Term Planning and Sustainability, en inglés) David Bragdon, al comisionado del Departamento de Edificios (DOB, en inglés) Robert LiMandri, a la comisionada del Departamento de Transporte (DOT, en inglés) Jeanette Sadik-Khan, al comisionado del Departamento de Protección Ambiental (DEP, en inglés) Carter Strickland y a sus equipos de trabajo por su labor en estas piezas.  También quisiera dar gracias a la presidente del Concejo Municipal Christine Quinn y al Concejo mismo por aprobar esta legislación, al igual que a sus colaboradores del Grupo de Trabajo de Códigos verdes.  Con estos esfuerzos legislativos estamos continuando el compromiso de nuestra Administración de cumplir los retos de construir una Nueva York más verde y mejor”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k