Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 393-11
6 de noviembre de 2011

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE EL PROGRESO EN GRANDES INICIATIVAS PARA CREAR EMPLEOS ― UN NUEVO CAMPUS DE CIENCIAS APLICADAS Y EL DESARROLLO EN HUDSON YARDS

A continuación se presenta el discurso semanal del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión por 1010 WINS News Radio el 6 de noviembre de 2011

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“Hoy es domingo de maratón en Nueva York.  Esta mañana estaba en la línea de salida.  Y a lo mejor veré a algunos de ustedes en el recorrido, animando a los más de 47,000 corredores camino hacia la línea final.  Mientras que hablamos sobre esto, celebremos también unos proyectos que crean empleos en nuestra ciudad.  Estos también están tomando vuelo.

“Empecemos con el área de Hudson Yards ubicado el extremo oeste de Manhattan.  Hemos trabajado durante mucho tiempo para convertir esta zona ahora subdesarrollada en una nueva y vibrante comunidad de oficinas, tiendas, vivienda asequible y a precio de mercado, y parques.  Una extensión natural del distrito de negocios de Midtown, tiene un gran potencial para la creación de empleos.  Y gracias a una combinación de inversión pública y desarrollo privado, ese potencial se está alcanzando ahora.

“La semana pasada, una de las principales compañías de diseño de modas en nuestra ciudad, Coach Inc., anunció que será la inquilina principal en una nueva torre de oficinas que será construida en el área de Hudson Yards.  Se anticipa el inicio de la construcción en 2012, lo cual resultará en miles de nuevos trabajos de construcción en Hudson Yards, y, después, empleos en oficinas — el principio de muchos miles de empleos que le seguirán.  La extensión financiada por la Ciudad de la línea del Subway #7 — por sí sola, una obra masiva de construcción — está jugando un rol clave en la transformación del área de Hudson Yards.  La primera adición mayor al tren metropolitano en décadas, está bien encaminada a ser completada a finales de 2013.

“Hudson Yards muestra cómo proyectos públicos enfocados establecen la base para inversión privada que crea empleos.  La semana pasada, levantamos el telón de otro proyecto que — con un poco de aliento del público — confiamos que creará miles de empleos para los neoyorquinos en los años a venir.  Al traer un nuevo y gran campus de ciencias aplicadas a nuestra ciudad, hemos presentado un reto a universidades de todo el globo: Desarrollen un plan para crear o ampliar este tipo de campus aquí.  A cambio, proveeremos inmuebles de primera categoría controlados por la Ciudad, y también invertiremos hasta $100 millones en mejoras de infraestructura.  La semana pasada, expliqué nuestro razonamiento a líderes de ciudades de 18 naciones en una cumbre NYC Global Partners sobre innovación y emprendimiento: las empresas incipientes y empleos que esta escuela crearán en ramas tales como medios de comunicación digital e informática nos pagarán con creces nuestra inversión inicial.

“La fecha límite para presentar propuestas en este concurso fue el 28 de octubre.  Y los resultados fueron muchas más allá de lo esperado.  Siete propuestas increíbles por 17 destacadas instituciones de todo Estados Unidos y el resto del mundo, algunas en colaboración entre ellas mismas y con importantes compañías privadas.  Están proponiendo invertir hasta $2.5 mil millones en esta nueva escuela, y muchas están listas para empezar a trabajar inmediatamente.  Eso llevará a muchos empleos nuevos — no solo en investigación avanzada, sino también en construcción, apoyo administrativo, y otras buenas ocupaciones también.

“Al principio del año entrante anunciaremos nuestra selección en este concurso de ciencias aplicadas.  Claro que, eso será mucho después de que el Maratón ING de la Ciudad de Nueva York haya pasado.  No importando cuál sea el resultado, desde mi punto de vista, todos los competidores son ganadores.  Y como los proyectos que acabo de describir, los $350 millones en actividad económica que el maratón genera — y la invaluable publicidad que nos da ante el público global — hacen que la economía de Nueva York también sea una ganadora.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos