Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 379-11
25 de octubre de 2011

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG AL ARRESTAR EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA Y EL FBI A OFICIALES Y EXOFICIALES DEL NYPD BAJO CARGOS DE TRÁFICO DE ARMAS ILEGALES

“Si las acusaciones contra los oficiales de policía arrestados esta mañana son comprobadas, sería una traición vergonzosa y deplorable a la confianza del público.  Nuestra Ciudad ha perdido a demasiada gente ― y a demasiados oficiales de policía ―a manos de criminales que compran armas de fuego ilegalmente, incluyendo a los detectives James Nemorin y Rodney Andrews, quienes fueron muertos intentando sacar armas ilegales de las calles en 2003.  Nuestra Administración está dando todos los pasos posibles para enfrentar enérgicamente el tráfico de armas ilegales y continuar haciendo más segura a la ciudad más segura en el país.

“El NYPD es el mejor departamento de policía en el mundo, y estos arrestos no disminuyen el compromiso altruista de los 35,000 hombres y mujeres que visten el uniforme cada día y arriesgan sus vidas para mantenernos seguros.  Debido a su abnegación y ardua labor, miles de armas han sido sacadas de las calles, y miles de vidas han sido salvadas.  Su trabajo duro también ayudó a resolver este caso, y quiero elogiar al comisionado Kelly y a la Oficina de Asuntos Internos del Departamento de Policía por trabajar junto con el Buró Federal de Investigaciones (FBI, en inglés) para realizar estos arrestos.

“El hecho de que estas fueran armas inutilizables no cambia el hecho, si los cargos son comprobados, de que los oficiales violaron su juramento sagrado.  Seguiremos haciendo todo lo posible para sacar armas ilegales de las calles ― y para llevar ante la justicia a todo el que tenga intenciones de vender o porte armas ilegalmente”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Marc La Vorgna   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos