“Tras más de un año de cuidadosas investigaciones y análisis, el Departamento de Conservación Ambiental del Estado tomó la decisión correcta de recomendar una prohibición de la fracturación hidráulica (hydrofracking, en inglés) en las cuencas fluviales al norte de la Ciudad, y un proceso para establecer reglas que permitirán la perforación en otros lugares de un modo rigorosamente protector y respetuoso del medio ambiente.  El gobernador Cuomo y el comisionado Joseph Martens merecen un enorme reconocimiento por proteger los suministros de agua potable no filtrada de más de nueve millones de neoyorquinos, a la vez que mejoran nuestra capacidad de aprovechar los beneficios de los recursos de gas natural de Nueva York.

“Mi Administración dijo desde el principio que las decisiones sobre perforaciones debían estar basadas en análisis científicos detallados.  Luego de completar nuestro propio estudio independiente, se hizo claro que la fracturación hidráulica en las cuencas hidrográficas de la Ciudad de Nueva York comprometería nuestra capacidad para mantener un abastecimiento de agua no filtrada, y abogamos decididamente por una prohibición total de perforaciones en las cuencas fluviales al norte de la Ciudad.  Estas nuevas recomendaciones parecen adoptar las restricciones que buscábamos.

“Esperamos trabajar con el gobernador Cuomo, el comisionado Martens y sus equipos de trabajo a medida que avanza el proceso esbozado en las recomendaciones.  Quiero agradecer de nuevo al gobernador por reconocer plenamente la posición de la Ciudad y por asegurar que el suministro de agua de la mitad del estado de Nueva York es protegido para generaciones futuras”.