Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 161-11
16 de mayo de 2011

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE ACTUALIZA MAPA DE LA CIUDAD CON DATOS SOBRE CIERRES DE CALLES Y REGULACIONES DE ESTACIONAMIENTO

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La última pieza legislativa ante mí es la Ley Preliminar número 458-A, patrocinada por los concejales Garodnick, Brewer, Cabrera, Ferreras, Fidler, Gennaro, Gentile, James, Mealy, Méndez, Nelson, Palma, Rodríguez, Williams, Mark-Viverito, Van Bramer, Koo, Vacca, Levin, Chin, Dickens, Rose, González, Greenfield y Halloran.  La Ley Preliminar 458-A requeriría al Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés) que actualice el mapa interactivo de la Ciudad con información relacionada con los cierres de calles y regulaciones sobre estacionamientos.

“Desde 2006, el mapa interactivo de la Ciudad (o CityMap) ha sido un recurso valiosísimo para que los neoyorquinos obtengan información actualizada al minuto sobre nuestra Ciudad.  El Departamento de Informática y Telecomunicaciones ha estado mejorando regularmente el mapa, que provee a los usuarios una visión general de servicios de la Ciudad, opciones de transporte y data sobre edificios y vecindarios.

“La Ley Preliminar número 458-A requeriría al Departamento de Informática que publique en CityMap cierres de calles debido al tránsito de vehículos y cambios en regulaciones de estacionamiento.  Debe publicarse avisos por adelantado si se planifica cerrar una calle debido a una construcción u operaciones de pavimentación, una filmación, feria callejera, fiesta de cuadra o un festival.  De forma similar, aunque el Departamento de Transporte (DOT, en inglés) tiene actualmente en su sitio Web una base de datos de regulaciones permanentes sobre estacionamiento en la cual se pueden hacer búsquedas, esta información también sería añadida al Mapa de la ciudad.

“Añadir esta información al CityMap es otro ejemplo más de nuestras gestiones para hacer que los servicios e información de la Ciudad sea más accesible para el público.  Los conductores deben tener acceso fácil a información sobre los estacionamientos y cierres de calles — y los visitantes y residentes deben tener más acceso a información de eventos especiales que estén  presentándose en sus comunidades.  Esta pieza legislativa nos ayuda a lograr ambas metas.

“Quisiera agradecer a la comisionada del Departamento de Transporte Janette Sadik-Khan, a la comisionada del Departamento de Informática y Telecomunicaciones Carole Post, a la directora ejecutiva de la Oficina de la Alcaldía para la Coordinación y Administración de Eventos Municipales (Mayor’s Office of Citywide Events Coordination and Management, en inglés) Cristin Burtis, y a sus respectivos equipos de trabajo por su labor en este proyecto de ley junto con mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales.  También quisiera dar gracias al Concejo Municipal por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k