Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 079-11
13 de marzo de 2011

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE LAS MÁS NUEVAS MANERAS EN QUE LA CIUDAD DE NUEVA YORK ESTÁ USANDO TECNOLOGÍA PARA AYUDAR A BRINDAR MEJORES SERVICIOS

A continuación se presenta el discurso semanal por radio del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión por 1010 WINS News Radio el domingo 12 de marzo de 2011

Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“Aun en estos tiempos difíciles en que presupuestos gubernamentales están siendo estirados al máximo, estamos comprometidos a proteger la calidad de vida que apuntala la economía de nuestra ciudad.  Esto significa asegurar que los neoyorquinos tengan el mismo acceso a servicios de alta calidad sin importar donde viven.  Y significa aprovechar la tecnología para brindar nuestros servicios más básicos en mejores maneras. 

“Pocos de esos servicios son más básicos que el suministro de nuestra agua potable de fama mundial.  Y la semana pasada revelamos un nuevo programa que ayudará a los dueños de viviendas y negocios a resolver escapes de agua antes de que se conviertan en grandes fugas en sus finanzas.  El nuevo programa se apoya en los lectores inalámbricos de agua que estamos instalando en toda la Ciudad — que harán del sistema de agua de Nueva York el más grande en el mundo que usa tal tecnología.

“Los medidores inalámbricos transmiten lecturas cada seis horas.  Esta es una increíble mejora a comparación con el sistema antiguo, en el que alguien visitaba cada propiedad y manualmente leía el contador cada tres meses.  Y ahora que podemos obtener lecturas frecuentes, podemos dejarles saber a los clientes casi inmediatamente cuando detectamos un alza inusual en el consumo del agua — lo cual normalmente es un indicio de una fuga.

“Estas son situaciones en las que el tiempo realmente es dinero, y donde reparaciones inmediatas conducen a grandes ahorros.  De hecho, una clienta en Flushing que ya se encuentra conectada al sistema dijo que ha ahorrado miles de dólares en cargos de agua gracias a una alerta que le enviamos.  Si es dueño de una residencia para una familia, o para dos o tres, y desea esa misma tranquilad mental, puede registrarse también para recibir este servicio gratuito visitando nyc.gov o llamando al 311.

“Hablemos ahora sobre otro símbolo de Nueva York que estamos trabajando para mejorar: nuestros taxis amarillos.  En meses recientes, hemos estado trabajando diligentemente en un problema que enfurece a muchos neoyorquinos que viajan por la ciudad.  A lo mejor le ha ocurrido a usted: Trata de parar a un taxi, pero el conductor se rehúsa a tomarlo como pasajero basándose en el lugar adonde va.  El conductor puede darle un sinnúmero de razones del por qué — pero a fin de cuentas no tiene una excusa legítima o legal.

“Somos una ciudad de cinco condados, y no importa de cuál condado proviene o a cuál se dirige.  A los taxistas de la Ciudad de Nueva York se les exige, por ley, que lo lleven a cualquier destino de la Ciudad.  Punto.  Es parte del contrato al cual accedieron cuando decidieron tomar el empleo.  Y también está escrito claramente en la Carta de derechos de los pasajeros de taxis (Taxicab Rider Bill of Rights, en inglés), que se encuentra en el asiento trasero de cada taxi.

“Ahora bien, permítanme recalcar que la mayoría de taxistas obedecen las reglas.  Pero la Comisión de Taxis y Limusinas (TLC, en inglés) de la Ciudad está dirigiendo operaciones encubiertas para agarrar a aquellos que no lo hacen.  En la página de la Alcaldía en YouTube se pueden ver videos de estas operaciones encubiertas.  También estamos colaborando con el Concejo Municipal para incrementar las penalidades contra los conductores que desacatan las reglas.  Y también estamos pidiendo la ayuda del público: Si en algún momento se le niega el servicio a un taxi, repórtelo.  Con el 311, esto nunca ha sido más fácil — y cada queja nos ayudará a tomar medidas enérgicas contra los malos conductores y asegurar que cada persona en la Ciudad sea tratada de la misma manera, sin importar dónde vivan.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Escuche el discurso radial (en inglés)