El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado-presidente de la Comisión de Taxis y Limusinas de la Ciudad (TLC, en inglés) David S. Yassky revelaron hoy los tres finalistas para el nuevo taxi exclusivo de la Ciudad de Nueva York.  La competencia Taxi of Tomorrow introducirá elprimer taxi construido y diseñado especialmente para la Ciudad.  El proyecto incluye una campaña de aportaciones del público donde los neoyorquinos pueden votar por las características que deseen ver en la próxima generación de taxis de la Ciudad.  El vehículo ganador será el taxi exclusivo de la Ciudad de Nueva York por un mínimo de diez años, y será elegido de varias propuestas presentadas al concurso.  Los tres diseños seleccionados como finalistas del ‘Taxi del mañana’ fueron presentados por las empresas Ford Motor Company, Karsan USA y Nissan North America, Inc., y pueden verse en el sitio web Taxi of Tomorrow en www.nyc.gov (en inglés); los neoyorquinos pueden visitar el sitio y votar por las características que deseen en los nuevos taxis.  Las personas que participen en el sondeo también entrarán en un concurso para ganar un año gratis de paseos en taxi.  El alcalde anunció los finalistas en la Sala Azul de City Hall, donde le acompañaron Katherine Oliver, comisionada de la Oficina de la Alcaldía para Medios y Entretenimiento (MOME, en inglés), que diseño el sitio web y el anuncio de servicio público de Taxi of Tomorrow; y Deborah Marton, directora ejecutiva de The Design Trust for Public Space, la entidad patrocinadora del concurso de taxi gratuito y miembro del Comité de participación de Taxi of Tomorrow.

“El taxi amarillo es uno de los símbolos más representativos de la Ciudad de Nueva York”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Los taxis han sido una parte importante de nuestra red de transporte público por más de un siglo, y vamos a crear un nuevo taxi para nuestra Ciudad que sea más seguro, más ‘verde’ y más cómodo que los que tenemos ahora.  Aunque la Ciudad ha establecido por mucho tiempo los estándares para nuestros taxis — incluyendo el trabajar para mejorar la eficiencia de los vehículos en el uso de combustibles —la Ciudad nunca trabajó antes con la industria de automóviles para diseñar un taxi específicamente para la Ciudad de Nueva York, hasta ahora.  Queremos que los neoyorquinos tomen parte en este proceso y nos digan las características que quieren ver en el Taxi del mañana”.

 “Ha habido muchos ejercicios visionarios relacionados con diseños progresivos para nuevos taxis futuristas a través de los años”, dijo el comisionado Yassky.  “Este proyecto marca la primera ocasión en la historia — en cualquier lugar — que un ejercicio de este tipo será respaldado por un fabricante de autos que puede convertir estos conceptos en una realidad tangible, y estamos haciendo que el público sea parte del proceso”.

Estimado lector: En estos momentos, nuestro equipo está trabajando para completar la traducción de este comunicado de prensa, que estará disponible a la mayor brevedad posible. Gracias.