PARA DIFUSIÓN INMEDIATA PR- 303-10 6 de julio de 2010 DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANTE FALLECIMIENTO DEL DR. ROBERT BUTLER, FUNDADOR Y PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DEL ENVEJECIMIENTO Y EL CENTRO INTERNACIONAL DE LONGEVIDAD EN NUEVA YORK “La revolucionaria labor del Dr. Robert Butler en el campo del envejecimiento cambió la manera como la nación y el mundo perciben a las personas mayores.  Acuñando el término ‘edadismo’ (‘ageism’, en inglés) en l968 para describir la discriminación contra las personas de edad avanzada, Butler buscó acaba con el mito de que las personas mayores están destinadas a ser frágiles, débiles y discapacitadas a medida que envejecen.  Su activismo y escritos ejercieron una influencia profunda en cada esfera de los programas y políticas sobre el envejecimiento, desde la creación de una red del envejecimiento hasta servicios para los responsables del cuidado.  En años recientes, el Dr. Butler proporcionó un liderazgo y orientación decisivos a la iniciativa para la Terdera Edad (Age Friendly Initiative, en inglés) de la Ciudad de Nueva York, un plan municipal exhaustivo que apenas esta semana pasada fue reconocido por la Organización Mundial de la Salud, que está planificando crear Ciudades para la Tercera Edad en todo el mundo.  Su muerte es muy lamentada, pero él deja un legado imperecedero”. CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Stu Loeser   (212) 788-2958