Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 302-10
6 de julio de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO KELLY JURAMENTAN NUEVA CLASE DE 1,249 RECLUTAS DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA

El restablecimiento de fondos en el Presupuesto permite la más grande contratación de oficiales de policía desde 2008

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly juramentaron hoy una nueva clase 1,249 de reclutas del Departamento, quienes la semana próxima empezarán su entrenamiento formal en la Academia de Policía de la Ciudad.  Este es la primera clase grande que entra en la Academia desde que empezó la recesión nacional.  La contratación a gran escala fue posible porque el Presupuesto para el año fiscal 2011 financió las posiciones que se perderían debido a jubilaciones o desgaste natural.  La ceremonia tuvo lugar en el Centro de Artes Escénicas de York College.

“En un presupuesto que estuvo lleno de decisiones difíciles, tomamos una decisión de destinar escasos dólares de los contribuyentes para mantener a nuestra ciudad segura, incluyendo financiación para casi 900 puestos de oficiales de policía”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Seguimos priorizando la seguridad pública, y quiero dar la bienvenida a los nuevos reclutas en una organización que ha continuado reduciendo la delincuencia a través de dos recesiones nacionales a la vez que nos mantiene seguros de las amenazas que surgen a medio planeta de distancia”.

“Hoy, ustedes se unen a un equipo que ha superado todas las expectativas — reduciendo el crimen a niveles históricos, defendiendo contra el terrorismo y forjando relaciones de cooperación con el pueblo al que servimos”, dijo el comisionado Kelly.  “Los miembros de esta clase están en una excelente posición para sumar a estos éxitos, ya que algunos de ustedes fueron cadetes de policía o agentes de tránsito que han visto de cerca las labores del Departamento de Policía.  La mayoría de ustedes viven en la Ciudad de Nueva York, y aunque su conocimiento de los cinco condados les da un excelente comienzo para servir a su gente, ese conocimiento crecerá en forma exponencial durante el tiempo que estén en el Departamento de Policía”.

Noventa y nueve de los reclutas se han preparado para sus carreras sirviendo en el Cuerpo de Cadetes de Policía; 79 tienen experiencia militar; y 63 de ellos sirvieron en Irak o Afganistán.  Trescientos veinticuatro (26%) se graduaron de la Universidad.  La clase se graduará en diciembre.  Cerca de 58% de los reclutas residen en la Ciudad de Nueva York.

Esta es la clasificación por sexo y origen étnico de los reclutas juramentados:

Hombres: 84%
Mujeres: 16%

Blancos: 55.1%
Hispanos: 25.6%
Negros: 12.3%
Asiáticos: 6.2%
Nativo-americanos: .32%
Otros: .48%

Doscientos dos de los candidatos (15.7%) nacieron fuera de Estados Unidos y provienen de 45 países distintos:

Albania – 3
Argentina – 1
Rumania-2
Bangladesh – 7
Belarús – 2
Cambodia – 1
China – 6
Colombia – 9
Corea del Sur – 5
Costa de Marfil – 1
Cuba – 1
Ecuador – 9
Egipto – 1
Emiratos Árabes Unidos – 1
España – 1
Francia – 1
Granada – 1
Guatemala – 1
Guyana – 11
Haití – 14
Honduras – 5
India – 5
Israel – 1
Italia – 2
Jamaica – 14
Kazajstán – 1
México – 2
Nicaragua – 1
Pakistán – 3
Panamá – 1
Perú – 2
Polonia – 10
Portugal – 2
Puerto Rico – 3
Reino Unido – 1
República Dominicana – 46
Rusia – 1
Santa Lucía – 1
Sudán – 1
Trinidad – 11
Turquía – 1
Ucrania – 5
Uzbekistán – 1
Vietnam – 2
Venezuela – 1







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958

Paul Browne   (New York Police Department)
(646) 610-6700




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k