PARA DIFUSIÓN INMEDIATA PR- 279-10 21 de junio de 2010 DECLARACIONES DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG Y EL COMISIONADO DE POLICÍA ANTE ADMISIÓN DE CULPABILIDAD DE FAISAL SHAHZAD Declaración del alcalde Bloomberg: “El Departamento de Policía (NYPD, en inglés), el Buró Federal de Investigaciones (FBI, en inglés) y fiscales federales merecen un enorme reconocimiento por resolver — y concluir — el caso de Faisal Shahzad con tanta presteza. Pero sabemos que nuestra Ciudad sigue siendo un objetivo principal para terroristas, y continuaremos haciendo todo lo posible para mantener segura a nuestra Ciudad”. Declaración del comisionado del NYPD Raymond W. Kelly: “La admisión refleja la labor sobresaliente y oportuna por parte de los detectives del NYPD y los agentes del FBI inmediatamente tras el descubrimiento del coche bomba en Times Square, y también la de expertos fiscales encabezados por el fiscal federal Preet Bharara. Nos mantenemos alerta y preocupados por la amenaza del terrorismo doméstico dirigido a la Ciudad de Nueva York”. CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN: Stu Loeser / Jason Post (212) 788-2958 Paul Browne (New York Police Department) (646) 610-8989 |
|