El alcalde Michael R. Bloomberg, la primera vicealcaldesa Patricia E. Harris, la directora y cofundadora de la organización Sing for Hope, Camille Zamora, y Aaron Friedman, fundador del festival Make Music New York, anunciaron hoy Play Me, I’m Yours, un programa musical de dos semanas en toda la ciudad que incluirá 60 pianos en espacios públicos en toda la Ciudad de Nueva York.  El programa se inicia el 21 de junio en Make Music New York, una celebración de un día que este año cuenta con más de 1,000 presentaciones musicales gratuitas en lugares de los cinco condados, y se extenderá hasta el 5 de julio.  Los pianos públicos son obras de arte y a la vez instrumentos musicales que serán decorados individualmente por artistas, estudiantes y voluntarios locales, y los neoyorquinos y visitantes del mundo entero serán invitados a tocarlos.  La instalación Play Me, I’m Yours (o “Tócame, soy tuyo”) es presentada por la entidad sin afán de lucro Sing for Hope en colaboración con Make Music New York y la Ciudad de Nueva York.  El anuncio se realizó en el parque Gantry Plaza State Park de Long Island City, donde estará uno de los pianos, y en el mismo se sumaron al alcalde el concejal Jimmy Van Bramer, la comisionada del Departamento de Asuntos Culturales (DCLA, en inglés) Kate D. Levin y Luke Jerram, el artista que concibió la instalación de pianos públicos.

“Nuestra Administración ha facilitado docenas de proyectos públicos en los cinco condados para ayudar a hacer de la Ciudad de Nueva York un lugar aun más vibrante para vivir y visitar, y Play Me, I’m Yours será el más interactivo hasta la fecha”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Por dos semanas a partir del lunes, 60 pianos públicos — pintados por artistas y grupos comunitarios — serán instalados en parques y plazas de toda la Ciudad para cualquiera que desee tocarlos.  Y no importa si usted es un virtuoso de clase mundial como Beethoven o un tipo que tomó un año de lecciones como Bloomberg, sólo siéntese y deje que sus dedos hablen por usted.  El proyecto empieza el 21 de junio en el festival anual Make Music New York, que en sí incluirá 1,000 presentaciones musicales gratuitas en toda la Ciudad de Nueva York”.

“Mucha gente nunca ha tocado un piano, así que estamos trayendo pianos a la gente”, dice la directora y cofundadora de Sing for Hope, Camille Zamora.  “Este proyecto a gran escala es posibilitado por el ‘cuerpo de paz’ de artistas de Sing for Hope — artistas profesionales de reconocidas compañías de Nueva York que trabajan como voluntarios en programas de promoción de Sing for Hope”.

“Este año, nos enorgullecemos en ofrecer más de 1,000 eventos musicales, todos gratis, en espacios públicos en los cinco condados de la ciudad”, dijo Aaron Friedman, fundador de Make Music New York.  “Desde artistas conocidos hasta músicos aficionados, desde raperos hasta cantantes de ópera, Make Music New York trae una variedad sin par de ofertas musicales a espacios públicos de nuestra ciudad.  Se puede encontrar un coro de la comunidad, una banda de tocadores de ukelele, incluso una competencia de grupos con ejecutivos corporativos tocando rock duro en su receso de almuerzo”.

“El cuarto día anual de Make Music New York es más grande que nunca, presentando música gratis en directo a miles de personas en vecindarios de toda la Ciudad”, dijo Kate D. Levin, comisionada de Asuntos Culturales.  “Y este año, nos sentimos complacidos de que Play Me, I’m Yours, de Sing for Hope, ofrecerá a los neoyorquinos en los cinco condados aun más acceso a las oportunidades culturales que son cruciales para la calidad de vida de esta Ciudad”.

“Esta iniciativa para toda la ciudad es música para nuestros oídos”, dijo el concejal Jimmy Van Bramer.  “Proyectos comunales como este inspiran a todos no solo a hacer su propia música, sino a disfrutar de las melodías también”.

“Una de las grandes dichas de visitar un parque en la Ciudad de Nueva York es asistir a uno de los numerosos conciertos y presentaciones musicales que tienen lugar cada verano”, dijo el comisionado del Departamento de Parques & Recreación (DPR, en inglés) Adrian Benepe.  “Ahora en su cuarto año, Make Music New York brinda un festival único de conciertos gratis el 21 de junio en más de 100 parques y jardines comunitarios, así como en innumerables espacios públicos adicionales.  Con Play Me, I’m Yours, 60 pianos están siendo traídos al público, y esperamos que los neoyorquinos aprovechen esta oportunidad única para soltar los dedos”.

“Gantry Plaza State Park es un maravilloso oasis que está ayudando a revitalizar la ribera de Queens — y qué mejor manera de sumar al renacimiento que haciendo un poco de música”, dijo la comisionada de Parques del estado de Nueva York, Carol Ash.  “Me alegra que el Departamento de Parques del Estado pueda colaborar con la Ciudad de Nueva York y Sing for Hope para enriquecer Gantry Plaza y otros parques con música de estos pianos públicos”.

La instalación Play Me, I’m Yours se inspira en una obra similar en 2009 del artista Luke Jerram en Londres que se presentará otra vez este verano y coincidirá con la instalación en la Ciudad de Nueva York.  Los pianos estarán en las plazas y parques públicos, donde ‘amantes de los pianos’ de organizaciones comunitarias locales y parques de vecindarios se han ofrecido a cuidar de ellos durante las dos semanas de la instalación.  Los pianos se podrán tocar empezando a las 9:00 AM cada mañana, y el público será bienvenido a tocarlos hasta las 10:00 PM, excepto en algunos lugares residenciales que cerrarán a las 8:00 PM.  Al finalizar el proyecto, los pianos serán donados por Sing for Hope a escuelas y hospitales de la Ciudad de Nueva York.

Para más información sobre Play Me, I’m Yours o Make Music New York, los neoyorquinos y visitantes pueden marcar el 311 o visitar NYC.gov, SingForHope.org, o MakeMusicNY.org.  Las ubicaciones de los pianos se encuentran aquí debajo (la R significa un sitio residencial que cierra a las 8:00 PM):

Manhattan

• Lincoln Center (4 pianos)
• Central Park
  • Merchants’ Gate
  • Bandshell (Concha acústica de la calle 72)
  • Dana Discovery Center
• Times Square (2 pianos)
• TriBeCa Park (2 pianos)
• Riverbank State Park (Calle 145) (2 pianos)
• Riverside Park (Calle 70, Muelle 1) (2 pianos)
• Battery Park
• Museo Metropolitano de Arte
• Madison Square Park
• R – Herald Square (en Macy’s)
• Greeley Square
• Calle 14 esq. Calle 9
• City Hall Park
• Tompkins Square Park (Calle 7 y Avenida A)
• R – Little Red Square (6ta Avenida y Bleecker)
• R – St. Mark’s Church / Abe Lebewohl (2da Avenida y Calle 10)
• R – Seward Park (Barrio Chino)
• Harlem Art Park
• Bryant Park – Terraza de la Biblioteca Pública de Nueva York
• Catedral de St. John the Divine
• Gansevoort Plaza
• Astor Place
• St. Nicholas Park (Calle 135)
• Chelsea Market
• South Street Seaport
• Calle Stone (Distrito Financiero)
• Core Club (Midtown Este)

Brooklyn

• Prospect Park (2 pianos)
• Fort Greene Park (2 pianos)
• Brooklyn Bridge Park
• McCarren Park
• Willoughby Plaza
• Columbus Park
• Concha acústica de Von King Park
• Paseo marítimo de Coney Island

Queens

• Gantry Plaza State Park (2 pianos)
• R – Parque Athens Park
• Rufus King Park
• Hoffman Park
• R – Oficina de Correos de Jackson Heights

Bronx

• R – Parque Joyce Kilmer Park
• Van Cortlandt Park
• R – Grand Concourse entre las calles 144 y 149
• Fordham Plaza

Staten Island

• Museo para Niños de Snug Harbor
• Zoológico de Staten Island
• Paseo marítimo de South Beach
• Terminal del Ferry de Staten Island

El festival Make Music New York vuelve en su cuarto año de conciertos gratis en espacios públicos por toda la Ciudad de Nueva York, todos en el primer día de verano.  El 21 de junio, de 11:00 AM a 10:00 PM, músicos de todas las edades y géneros de música — desde hip-hop hasta ópera, jazz latino a punk — tocarán en las calles, aceras, escalones, plazas, parques y jardines.  Cabe destacar que el programa de este año incluirá una celebración en Central Park del visionario compositor griego Iannis Xenakis; el Corporate Challenge (o Reto Corporativo): empleados de oficinas de las más poderosas corporaciones en Manhattan rasguearán guitarras y tocarán por la gloria en la batalla de las bandas corporativas; un desfile de jazz “de segunda línea” al estilo de Nueva Orleans con músicos del Jazz Gallery, Jazzmobile y otras instituciones reconocidas pasarán por Soho a Lincoln Square hasta Harlem; y Punk Island vuelve el domingo 20 de junio, con más de 100 de las más ruidosas bandas de la ciudad tocando en Governors Island, donde no hay restricciones de decibelios.  Este año también incluirá un festival Funkefest en Williamsburg, bandas de Hardcore y Ska en el parque Wolfe’s Pond Park de Staten Island, una función de Folklore Urbano en el Centro de Arte DreamYard del Bronx, y una variedad de programas de música para todas las familias en el Centro de Niños P.S. Q023 de Queens.

Fundado por cantantes de ópera con un deseo de alzar sus voces por el cambio social, Sing for Hope moviliza a más de 600 artistas de renombre mundial — desde músicos clásicos a fotógrafos y actores en Broadway — que donan su tiempo y talento en nuestros programas de servicio voluntario que benefician a escuelas, hospitales y comunidades.  Sing for Hope provee tres programas: Art U! (educación dinámica de arte y liderazgo para jóvenes con falta de recursos), Healing Arts (presentaciones y talleres en hospitales que complementan el proceso de recuperación), y Community Arts (eventos que concientizan y recaudan fondos para causas humanitarias, y proyectos que derrumban las barreras de acceso a las artes).

Make Music New York fue inspirado por la Fête de la Musique de Francia, una celebración musical en el solsticio de verano que lleva conciertos gratuitos a 300 ciudades todo el día.  El año pasado, Make Music New York presentó 900 conciertos con 4,000 músicos en 272 lugares en los cinco condados de la Ciudad de Nueva York.