Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 115-10
16 de marzo de 2010

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG SOBRE LA PROMULGACIÓN DE LA LEY FEDERAL DE DECISIONES SOBRE EL CUIDADO DE SALUD FAMILIAR

“Al promulgar la Ley federal de Decisiones sobre el Cuidado de Salud de las Familias, el gobernador Paterson está permitiendo a los cuidadores y familias llevar a cabo los deseos de aquellos que pierden la capacidad de tomar decisiones médicas sin imponer difíciles obstáculos legales y burocráticos.  Cualquier persona que haya cuidado de un ser querido en las últimas etapas de su vida puede apreciar lo que pueden significar estas mejoras en el proceso.

“La ley estatal reemplaza la Ley federal de Decisiones sobre el Cuidado de Salud Familiar, la cual requería un estándar muy alto como evidencia de los deseos expresos del paciente, y no permitía a los familiares tomar decisiones sobre el tratamiento médico por quienes no tienen la capacidad de tomar decisiones.  La nueva ley cambia esto, para que ningún paciente esté sujeto a tratamientos que van en contra de sus deseos.  Esta piadosa ley y la clara definición de la autoridad de sucesión que provee, contó con el apoyo del Departamento para las Personas Mayores (DFTA, en inglés) y fue incluida en nuestra iniciativa Age Friendly NYC, lanzada el año pasado.  Quiero agradecer al gobernador y a la Legislatura por su ardua labor en esta significativa legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958




Mas Recursos