Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 005-10
6 de enero de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG PRONUNCIA PANEGÍRICO EN FUNERAL DE PERCY E. SUTTON Y NOMBRA EN SU HONOR COMPLEJO ESCOLAR PÚBLICO EN HARLEM

Declaraciones del alcalde Bloomberg pronunciadas en la Iglesia Riverside

 “Buenos días a todos.

“Permítanme añadir a la lista de dignatarios del Reverendo Coleman que se encuentran aquí hoy para presentar sus respetos a Percy: tenemos entre nosotros al senador mayor Chuck Schumer, la congruesal Carolyn Maloney, y al vicealcalde del Educación Dennis Walcott.

“Ud. sabe, si realmente hay ‘ocho millones de historias en Naked City’, entonces Percy Ellis Sutton debe de haber vivido por lo menos la mitad de ellas.  Fue abogado pionero sobre los derechos humanos, político con mucho valor, veterano de dos guerras, exitoso magnate de los medios de comunicación, empleado del correo, conductor del sistema de tránsito subterráneo y hasta piloto de acrobacias en ferias locales.  Ahora, sé cuan difícil es un cambio de profesión.  Percy lo hizo aproximadamente seis veces.

“De muchas maneras, realmente el mayor logro de Percy fue su propia vida.  Habiendo crecido en esa granja en Tejas con un futuro limitado por la oscura sombra de la segregación de Jim Crow, ¿quién se hubiera imaginado que años después el Presidente de EE UU — un afroamericano — llevaría luto por su fallecimiento representando una gran pérdida de la nación?

“Pero al montarse sobre ese tren en dirección a Nueva York a la edad de 12, Percy se adueño de su destino y emprendió un viaje que cambiaría el curso de nuestra ciudad — y de nuestro país.  Percy probó que cualquier persona — hasta el hijo de un antiguo esclavo — puede llegar a Nueva York, llevar acabo sus sueños y hacer una gran diferencia.  Y sí que lo hizo.

“Claro que, cualquier oportunidad que la Ciudad de Nueva York le dio a Percy, él la devolvió de mil maneras.  Gracias a él, las puertas de City University se les abrieron a todos los estudiantes.  Gracias a él, la radio negra se convirtió en una parte integrante en el cuadrante radial.  Como dijo el Reverendo Jackson, gracias a él, el Apollo se salvó de la banca rota.  Gracias a él, Charlie Rangel se convirtió en el congruesal Charles Rangel y consecuentemente en el presidente Charles Rangel.  David Dinkins se convirtió en el 106to alcalde de la Ciudad de Nueva York y David Paterson, como ustedes lo vieron, en el gobernador David Paterson.

“Percy asesoró a muchos líderes gubernamentales en el transcurso de los años — incluyéndome a mí.  Recuerdo que lo conocí durante mi primera campaña para alcalde.  Vino hacia mí muchas veces más, después de eso para ofrecerme consejos, y en retrospectiva, fui listo al aceptarlas.  Lamentablemente, no lo hice en cada momento.  Y siempre admiré de cómo, al tener cualquier edad, cuando muchos están pensando en nietos y la jubilación, Percy aún estaba consumido en cómo convertir la ciudad que amaba en una aún mejor.

“Para honrar la vida de Percy, hemos bajado las banderas en todos los edificios gubernamentales de la Ciudad.  Pronunciamos un panegírico sobre su increíble vida en los periódicos, la televisión, y aquí mismo en esta bella iglesia.

“Y empezando hoy, me enorgullece anunciar que uno de los edificios históricos de Harlem en Edgecombe y la Calle 135, el cuál es hogar de tres fantásticas escuelas públicas, será renombrada Percy Ellis Sutton Educational Complex.

 “No puedo pensar en mejor forma de recordar a Percy.  Harlem ha sido el epicentro de las reformas de nuestras escuelas públicas.  En el 2002, solo 12 por ciento de los estudiantes en octavo grado recibieron el título de suficiencia en matemáticas.  Hoy en día es el 61 por ciento.  Ahora, claro que eso no es lo bastante bueno, pero es progreso que ciertamente gratificará a un hombre de quién su propio padre fue director escolar, su madre fue maestra, y el cuál trabajó arduamente luchando contra todas las probabilidades de educarse a si mismo.  Y se lo debemos a Percy y a su legado el continuar aquellas audaces reformas, no solo aquí en Harlem pero sino por toda la ciudad, para que creamos futuros pioneros como Percy que dirigirán la ciudad, al igual que al mundo entero.

“Leatrice, Pepe, Cheryl, Essie May y todos los amigos y familia de Percy, y todos los neoyorquinos que creo están en esa categoría — mis oraciones están con ustedes y mi agradecimiento por compartir a este gran hombre con nosotros.  Algunos dirían que deberíamos de tener lágrimas en los ojos hoy; diré que deberíamos portar grandes sonrisas en nuestras caras.   Él fue alguien quién de verdad logró hacer una diferencia.  Que Dios bendiga su memoria y que Dios continúe bendiciendo a la ciudad que él amó”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos