El alcalde Michael R. Bloomberg y su homólogo de Filadelfia, el alcalde Michael A. Nutter, anunciaron hoy una apuesta, la primera de su clase en la Serie Mundial entre los Yanquis de Nueva York y los Filies de Filadelfia.  El perdedor de la apuesta pactada viajará a la ciudad ganadora para unirse al alcalde ganador en un proyecto de servicio voluntario, y vestirá una chaqueta del equipo vencedor.  Asimismo, el alcalde perdedor servirá almuerzo de un establecimiento local a los voluntarios que trabajen con el alcalde ganador.  Gane o pierda, el alcalde Bloomberg se unirá a Publicolor para trabajar con estudiantes que pintarán espacios abiertos en la I.S. 131 (o Escuela Intermedia Albert Einstein) del Bronx, y el alcalde Nutter acompañará al programa de Artes Murales de la Ciudad de Filadelfia cuando este pinte un mural en un ala de un centro recreativo en esa ciudad.

“En las últimas dos temporadas, los Filies han tenido una racha increíble, pero los campeones defensores están a punto de convertirse en los ex campeones.  Los Yanquis traerán el título de la Serie Mundial de vuelta adonde pertenece — a la Ciudad de Nueva York”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Aparte de las rivalidades en el béisbol, ayudar a capacitar a estudiantes en riesgo para que creen cambio en sus entornos escolares es un servicio importante, y creo que el alcalde Nutter lucirá estupendo con el uniforme de los Yanquis”.

“La verdadera ganadora de esta apuesta amistosa es la comunidad de Filadelfia que apoya a nuestros equipos”, dijo el alcalde Nutter.  “Recompensaremos su dedicación con este proyecto de artes públicas que se enfoca en nuestros niños.  Lo único más seguro para Filadelfia que una nueva victoria es un mural para el disfrute de la comunidad”.

“Es gratificante ver al alcalde Bloomberg y el alcalde Nutter unirse a Major League Baseball al dedicar la Serie Mundial de este año al servicio comunitario”, dijo el comisionado de las Grandes Ligas del Béisbol Allan H. (Bud) Selig.  “El alcalde Bloomberg y el alcalde Nutter han tomado la tradicional apuesta de alcaldes en la Serie Mundial y la han convertido en una oportunidad para retribuir a la comunidad y enriquecer las vidas de otros”.

Por primera vez en la historia, Major League Baseball está dedicando los primeros cuatro partidos de la Serie Mundial al servicio comunitario como una continuación de su iniciativa Going Beyond, que apoya programas para veteranos, investigación del cáncer y desarrollo de la juventud.

Publicolor es un sólido colaborador de NYC Service, la amplia estrategia del alcalde Bloomberg para incrementar el servicio de voluntarios en la Ciudad de Nueva York y responder al llamado nacional del Presidente Obama para una nueva era de servicio. Publicolor enseña el proceso de pintura comercial a estudiantes en riesgo para lograr que estos involucren de nuevo en su educación, escuelas y comunidades, y mejoren su entorno de aprendizaje, a la vez que aprenden una destreza valiosa y que pueden comercializar.

El programa Mural Arts de la Ciudad de Filadelfia une a artistas y comunidades a través de un proceso de colaboración fundado en las tradiciones de la pintura de murales con el objetivo de crear arte que transforme espacios públicos y vidas individuales.

Cada partido de la Serie Mundial disputado en el Yankee Stadium genera $15.5 millones en actividad económica, de acuerdo a la Corporación de Desarrollo Económico (NYCEDC, en inglés) de la Ciudad de Nueva York.