Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 466-09
22 de octubre de 2009

EL ALCALDE BLOOMBERG, EL COMISIONADO DE POLICÍA Y EL COMISIONADO DE DISEÑO Y CONSTRUCCIO INICIAN OBRAS DEL NUEVO 121ER RECINTO POLICIAL EN STATEN ISLAND

El alcalde Michael R. Bloomberg, el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly y el comisionado del Departamento de Diseño y Construcción (DDC, en inglés) David J. Burney dieron hoy inicio a las obras del nuevo 121er Recinto en el sector Graniteville de Staten Island.  La estación policial de $63.6 millones es el primer nuevo cuartel construido en Staten Island desde 1962.  Las felonías mayores en el condado han caído 28 por ciento en los últimos ocho años.

“La sede del recinto permitirá al NYPD hacer un trabajo aún mejor protegiendo a nuestro condado en rápido crecimiento”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Aunque el declive económico nos está obligando a recortar y estirar un número de proyectos de inversión de la Ciudad, ya estamos avanzando con esta instalación, ya que la lucha contra el crimen siempre va a ser nuestra más alta prioridad”.

“La delincuencia en Staten Island ha descendido otro 17 por ciento este año.  Sus calles, escuelas y proyectos de viviendas son más seguros, y la calidad de vida ha mejorado en todo el condado.  Ha llegado la hora de sumar a ese éxito con la creación del 121er recinto”, dijo el comisionado Kelly.  “Este aliviará las cargas de trabajo de nuestros cuarteles existentes y nos permitirá servir al público más rápida y eficientemente”.

“Los Más Distinguidos de Nueva York necesitan una instalación moderna para atender las crecientes necesidades de la policía en el siglo XXI”, dijo el comisionado de Diseño y Construcción David J. Burney.  “A la vez, el público encontrará que este es un lugar abierto y acogedor”.

El nuevo cuartel será desarrollado en un área actualmente cubierta por el 122do y el 120mo recintos en el litoral oeste de Staten Island.  El 122do Recinto es el más grande en la Ciudad, con 27 millas cuadradas.  El 123er Recinto es el segundo más grande, con 17.5 millas cuadradas.  El 120mo es el cuarto recinto más grande de la ciudad, con 14.1 millas cuadradas.

La nueva estación policial será un edificio de 52,827 pies cuadrados con áreas de recepción, espacio administrativo, un escuadrón de detectives, vestidores, almacenamiento de equipos, una sala de reunión del personal y celdas.  A fin de satisfacer la necesidad de espacios públicos y no públicos, el diseño consiste en dos volúmenes distintos que responden al terreno irregular y son diferentes en altura y tratamiento de las superficies.

El diseño aprovecha la pendiente natural del sitio; el edificio se curvea suavemente e incrementa gradualmente su altura, creciendo desde un nivel en el punto más alto del terreno, hasta dos pisos en el punto medio del sitio donde el nivel cae, y la planta baja se encuentra parcialmente bajo el nivel de tierra.  Luego, el segundo nivel se extiende más allá del primero en un dramático voladizo hacia la avenida Richmond, en una simbólica extensión hacia la comunidad que a la vez define la entrada principal del edificio.  La orientación norte-sur del edificio en el solar maximiza la luz diurna mientras que minimiza la absorción de calor y consecuentemente reduce el consumo de energía para iluminación y aire acondicionado.

El edificio está diseñado para alcanzar una reducción del costo energético de 25 por ciento, una reducción de agua de 30 por ciento y cuenta con recursos para manejar el agua proveniente de las lluvias.

Este proyecto también recibió el premio de Excelencia en Diseño que otorga la Comisión de Diseño Público (Public Design Commission, en inglés).

Los servicios  mecánicos del edificio están ocultos en la forma del edificio, integrados dentro de una coraza cubierta con el mismo acero inoxidable para mantener la altura del edificio en dos pisos.  Un acceso para automóviles en el lado norte del edificio conecta la entrada principal ubicada en la avenida Richmond con el estacionamiento para 110 automóviles en el sur del mismo; el camino de entrada funciona como zona de amortiguamiento para los edificios residenciales al norte, y asegura que no se proyecten sombras sobre los edificios residenciales aledaños.

El proyecto de $63.6 millones incluye $11.6 millones para costos de diseño arquitectónico y de ingeniería, y servicios de administración de obra y aproximadamente $52 millones en costos directos de construcción.

Desde el 2002, el DDC ha completado 18 proyectos de renovación, modernización y nuevos para el NYPD, valuados en $134.7 millones.  Actualmente, incluyendo el 121er Recinto, el DDC trabaja en siete proyectos del NYPD por un total de $750 millones de construcción.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958

Paul Browne   (New York Police Department)
(646) 610-6700

Matthew Monahan   (Design and Construction)



Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k