Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 124-09
18 de marzo de 2009

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE AUMENTA TARIFA PARA PERMISOS ANUALES DE ESTACIONES DE TRANSBORDO E INSTALACIONES PARA CONTENEDORES DE DESECHOS SÓLIDOS

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La primera de ocho piezas legislativas ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 840, patrocinada a solicitud de la Administración por los concejales Comrie, James, Nelson, Palma, White, Gerson y Arroyo.  La Ley Preliminar 840 aumenta de $3,500 a $7,000 la tarifa anual para los permisos de estaciones de transbordo de desechos sólidos no-putrescibles, y de $6,500 a $13,000 el permiso para una estación de transbordo de desechos sólidos putrescibles.  La Ley Preliminar Número 840 también aumenta a $7,000 la tarifa anual para registrar instalaciones intermodales para contenedores de desechos sólidos.

“Las tarifas anuales actuales para las estaciones de transbordo de desechos sólidos e instalaciones para contenedores no han aumentado en casi veinte años, y desde entonces el Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés) ha afinado sus requisitos de operación y mantenimiento para las estaciones de transbordo de desechos sólidos a fin de minimizar su impacto medioambiental.  La Ley Preliminar Número 840 ayudará al DSNY a costear algunos de los aumentos de costos asociados con su Unidad de Permisos e Inspecciones, que realiza inspecciones regulares de las estaciones de transbordo privadas e instalaciones intermodales en la ciudad a fin de asegurar que estas cumplen los términos de sus permisos y registraciones, a la vez que protegen la calidad de vida en los vecindarios aledaños a estas instalaciones.  El aumento de tarifa propuesto solo cubre una fracción de los costos totales de la Unidad de Permisos e Inspecciones, y no afectará significativamente a los operadores de las estaciones de transbordo e instalaciones intermodales.

“Quiero agradecer al comisionado del Departamento de Sanidad Pública, John Doherty y a su personal por su labor en esta pieza legislativa.  También quiero dar gracias al Concejo por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Marc La Vorgna   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k