Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 118-09
12 de marzo de 2009

DECLARACIONES DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG Y EL COMISIONADO DOHERTY ANTE FALLECIMIENTO DEL EMPLEADO DE SANIDAD PÚBLICA STEPHEN DIXON

Declaración del alcalde Bloomberg

“Esta mañana recibimos la triste noticia de que Stephen Dixon, empleado por muchos años de nuestro Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés), colapsó mientras trabajaba en Queens y murió en el hospital St. John’s Episcopal de Far Rockaway.  Un veterano con 19 años en el DSNY, Stephen, de 61 años de edad, trabajaba en Far Rockaway en la Oficina de Limpieza y Recolección.  Él realizaba la pesada labor que mantiene nuestras calles limpias.  La mayoría de los neoyorquinos no conocen su nombre, pero saben de su trabajo, y esto es evidente en los cambios que hemos visto en toda esta ciudad en las últimas dos décades.  A nombre de la ciudad a la que él sirvió, quiero expresar mi pésame a su esposa Diane, a sus cuatro hijos y sus muchos nietos.  Pido a todos los neoyorquinos que los tengan, y a Stephen, en sus pensamientos y en sus oraciones.

Declaración del comisionado John J. Doherty

“Estoy profundamente entristecido por el fallecimiento del trabajador de Sanidad Pública Stephen Dixon, quien sirvió noblemente a nuestra Ciudad por casi dos décadas.  Sé que se unen a mí todos los miembros de los Más Fuertes de Nueva York para expresar las condolencias a su familia.  Dixon representó lo mejor de su Departamento y fue uno de miles de los consagrados hombres y mujeres que realizan cada día la muy difícil pero esencial labor de mantener a Nueva York limpia y segura”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958

Vito Turso   (Department of Sanitation)
(646) 885-5020




Mas Recursos