El alcalde Michael R. Bloomberg, el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert C. Lieber, la presidente de NYC & Company, Emily K. Rafferty y su ejecutivo principal George Fertitta, y la comisionada del Departamento de Asuntos Culturales (DCLA, en inglés) Kate D. Levin inauguraron hoy el nuevo Centro de Información de la Ciudad de Nueva York en el sector Midtown de Manhattan y lanzaron nycgo.com, el nuevo recurso de Internet para explorar la ciudad.  La apertura del centro cumple un compromiso que el alcalde asumió en su discurso del Estado de la Ciudad, en el cual habló sobre la importancia de realizar inversiones para promover la cultura y el turismo en la Ciudad de Nueva York.  El Centro y el sitio Web han sido diseñados tanto para visitantes como residentes, y permitirán al público navegar mejor y planificar sus visitas hacia y dentro de los cinco condados.  El nuevo portal de Internet ofrece información sobre hoteles, comidas, atracciones y eventos, y NYC & Company se unió al DCLA para incluir en él un calendario de eventos culturales de la Ciudad de Nueva York.  Asimismo, el alcalde Bloomberg anunció nuevas colaboraciones corporativas con compañías tales como Google y Travelocity a fin de proveer posibilidades avanzadas en línea, y con proveedores de contenido tales como Time Out New York, la revista Paper, el New York Observer y Greenopia para la actualización de los listados de eventos.  Durante el anuncio realizado en el nuevo Centro de Información — ubicado en el 810 de 7ma Avenida, entre las calles 52 y 53 —, el alcalde fue acompañado por Tim Armstrong, vicepresidente principal de Google; y Jeffrey Glueck, jefe de Mercadeo de Travelocity.

“La industria de viajes y turismo de nuestra ciudad es hoy tan importante como siempre lo ha sido, y hemos invertido en nuevas herramientas para atraer visitantes, y formado innovadoras colaboraciones con marcas tales como Google y Travelocity a fin de promover la ciudad a personas de todo el mundo”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Y, al extender estos nuevos recursos de viajes a nuestros residentes, estamos dando a los neoyorquinos la oportunidad de aprovechar de forma más activa los diversos y excitantes vecindarios de la ciudad”.

“El turismo es una piedra fundamental de nuestra economía”, dijo el vicealcalde Lieber.  “A pesar de los retos económicos anticipados este año en los sectores de la hospitalidad y la recreación, la Ciudad de Nueva York continúa siendo el destino número uno en Estados Unidos para los gastos de turismo, a la vez que encabeza a la nación con las más altas tasas de ocupación de hoteles.  Nos compete a nosotros el continuar ofreciendo a nuestros visitantes y residentes las mejores herramientas disponibles para estimular los viajes a la Ciudad de Nueva York y dentro de los cinco condados”.

El nuevo centro, diseñado por las firmas WXY Architecture y Urban Design Local Projects, contará con nuevos recursos interactivos, incluyendo la posibilidad de realizar itinerarios personalizados.  El centro tiene mapas digitales de la Ciudad de Nueva York e información actualizada al minuto sobre eventos y lugares de atracciones en los cinco condados.  Kioscos informativos multilingües en las paredes, disponibles en nueve idiomas además del inglés, ofrecen información acerca de cómo recorrer la Ciudad de Nueva York, con sugerencias sobre transporte y una variedad de servicios.  Especialistas expertos en ofrecer información en varios idiomas estarán disponibles para ayudar a las personas a desarrollar un itinerario completo de viaje fácil de seguir con el uso de mapas interactivos.  El Centro también venderá MetroCards y boletos a reconocidas atracciones de la ciudad.  El Centro de Información para Visitantes, que cerró sus puertas en julio de 2008, fue renovado a un costo de $1.8 millones.

NYCgo.com incluye un centro de información integrada para visitantes y residentes, adaptada a los intereses de diversas categorías de estilos de vida, con información selecta disponible en nueve idiomas además del inglés.  El portal Web, desarrollado junto a la agencia interactiva Huge, Inc., también contará con información generada por los usuarios a través de la nueva característica MyNYC, permitiendo a los visitantes del sitio crear perfiles individuales, proveer opiniones sobre sus experiencias en la Ciudad de Nueva York, calificar y revisar lugares y eventos, y compartir recomendaciones entre usuarios con intereses similares.  En el sitio Web se pueden realizar transacciones, y colaboradores como Travelocity y Open Table posibilitan la realización de reservaciones para hoteles, vuelos, alquileres de automóviles, paquetes de vacaciones y restaurantes.  Además, el sitio incluirá por primera vez un calendario especializado de eventos culturales del Departamento de Asuntos Culturales de la ciudad, con más de 300 listados de eventos y exhibiciones sometidos por instituciones culturales en los cinco condados.

“Vivir la experiencia de la Ciudad de Nueva York no está completo sin probar nuestros museos y atracciones culturales”, dijo Emily K. Rafferty, presidente de NYC & Company y del Museo Metropolitano de Arte.  “Me alegra mucho que el Departamento de Asuntos Culturales, bajo el liderazgo de Kate Levin, haya formado esta nueva colaboración con NYC & Company para que los visitantes y residentes puedan acceder a la última información sobre los eventos culturales y exhibiciones en nuestra ciudad.  Ninguna otra ciudad en el mundo puede ofrecer la variedad y profundidad de cultura en un solo lugar”.

““Nuestra meta con el nuevo centro y nycgo.com fue organizar lo mejor que tiene la ciudad para ofrecer y a la vez proveer plataformas únicas y efectivas para ayudar a maximizar la experiencia NYC”, dijo George Fertitta, ejecutivo principal de NYC & Company.  “La sinergia entre nycgo.com y nuestro Centro de Información tecnológica expondrá diariamente a los residentes y visitantes a un nuevo contenido e información dinámica.  Asegurando que nuestro contenido sea lo más robusto posible, también nos esforzaremos para desarrollar la lealtad de visitantes y residentes”.

“La cultura es el corazón de la industria del turismo de la Ciudad de Nueva York”, dijo la comisionada Levin.  “Nuestra colaboración con NYC & Company facilita más que nunca antes a los visitantes y residentes el hallar formas interesantes de explorar los cinco condados — desde tango en Queens hasta tigres en el Bronx, nycgo.com ayuda a las audiencias y organizaciones culturales a unirse mediante la increíble diversidad de presentaciones, exhibiciones y programas emocionantes — muchos de ellos gratis y para la familia — que se están llevando a cabo en toda la Ciudad de Nueva York”.

A través de una colaboración con Google, los residentes y visitantes que visiten el Centro Oficial de Información de la Ciudad de Nueva York podrán aprovechar la avanzada tecnología de mapas para buscar y explorar ubicaciones específicas en los cinco condados.  El Centro de Información y nycgo.com han integrado la programación interfaz de la aplicación Google Maps a fin de ayudar a los visitantes a planificar su viaje o que los residentes planifiquen su noche en la ciudad.  En el centro, mesas interactivas permitirán a las personas planificar giras específicas y luego visualizarlas usando Google Earth en la pared de video.  También se puede transferir la información del lugar y la gira al teléfono del usuario usando SMS, y luego los visitantes y residentes pueden usar la versión de Google Maps para móviles para obtener su destino final.  Esta es la primera vez que se ha creado una experiencia de punta a punta usando Google — desde la casa a un celular a la exploración del mundo real.

“La innovadora implementación de las herramientas de Google realizada por la Ciudad de Nueva York mejorará la experiencia para visitantes y locales”, dijo Tim Armstrong de Google.  “Ya sea para planificar un viaje en nycgo.com usando Google Maps, navegando la ciudad usando Google Maps para móviles, o mirando un viaje hacia su destino en Google Earth, esperamos que esta colaboración ayude a los visitantes y residentes a aprovechar completamente lo que ofrece la Ciudad de Nueva York”.

A través de una colaboración con Travelocity, NYC & Company desarrollará ofertas de vacaciones exclusivas para NYCgo.com.  Travelocity servirá como el motor de reservaciones de www.nycgo.com para hoteles, boletos de avión, atracciones y más.

“Travelocity se honra de jugar un rol clave en la promoción del turismo de la Ciudad de Nueva York, uno de los destinos más grandiosos en el mundo”, dijo Jeffrey Glueck, jefe de mercadeo de la empresa.  “Nos enorgullece que la Ciudad de Nueva York haya elegido a Travelocity, el pionero de viajes por Internet, para ser su motor único de reservaciones en línea”.

En un esfuerzo para ampliar la cobertura editorial local en nycgo.com, NYC & Company se ha unido a Time Out New York, que ofrecerá mensajes diarios de listas de lugares y eventos, incluyendo hoteles, restaurantes, tiendas, arte y cultura, atracciones y diversión nocturna.

“Es evidente el amor de Time Out New York por su hogar en la información apasionada que producimos en forma impresa y en Internet, sobre las innumerables opciones de cultura y espectáculos que la ciudad tiene para ofrecer” dijo Alison Tocci, presidente de Time Out New York.  “Así que no podríamos estar más felices de colaborar con quien adoramos, a través de nuestra relación con NYC & Company, en este nuevo y emocionante emprendimiento.  Lo que es bueno para Nueva York sin duda es bueno para Time Out New York, así que estamos orgullosos de participar”.

Otros colaboradores de nycgo.com incluyen Greenopia, que ofrecerá una guía para comercios y servicios ‘verdes’ en la Ciudad de Nueva York; la revista Paper, que ofrecerá eventos listados diarios de eventos y diversión nocturna en su cobertura; y The New York Observer, que proveerá artículos y listados para NYCgo.com.