Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 498-08
22 de diciembre de 2008

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANTE ANUNCIOS DEL FISCAL DEL DISTRITO ROBERT MORGENTHAU SOBRE EL 130 DE LA CALLE LIBERTY

“Esta mañana, el fiscal de distrito Robert Morgenthau anunció los resultados de la investigación de su oficina sobre el trágico incendio del banco Deutsche que mató a dos de nuestros Más Valientes.

“En varias ocasiones he expresado cuan inaceptable fueron los fracasos de los contratistas y organismos municipales.  Tras este incendio, reunimos un equipo de trabajo, precedido por el vicealcalde Skyler, a fin de fortalecer nuestras prácticas de inspección y aplicación de leyes.  El grupo analizó las operaciones internas de los organismos, la coordinación y comunicaciones entre entidades.  El grupo propuso 33 recomendaciones para mejorar la seguridad en obras de construcción, demolición y suspensión, y ahora las estamos ejecutando todas.

“En conformidad con nuestro acuerdo con el fiscal de distrito, ahora crearemos una unidad de inspección civil adicional en el Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés) consagrada a obras de construcción, demolición y eliminación de residuos.  Quiero expresar mi gratitud al fiscal de distrito por su minuciosa investigación.

“Es nuestro deber hacer lo posible para mantener a nuestros bomberos seguros, y yo tomo esa labor muy en serio.  Las medidas regulatorias que hemos puesto en marcha y las reformas adicionales establecidas hoy están diseñadas para evitar que cualquier bombero enfrente las condiciones que los bomberos Beddia, Graffagnino y otros enfrentaron ese día trágico en el edificio del Deutsche Bank.  Estos dos hombres lucharon valientemente para protegernos y perdieron sus vidas en ese esfuerzo heroico, y nunca olvidaremos eso”.

El reporte del equipo de trabajo está disponible en
http://home.nyc.gov/html/dep/pdf/pr277-08_safety_report.pdf

Por favor tenga en cuenta que Kate O’Brien Ahlers, del Departamento de Leyes, distribuirá una declaración de la Ciudad de Nueva York en el (212) 788-0400 o media@law.nyc.gov.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958




Mas Recursos