“La cuarta pieza ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 492-A, patrocinada por los concejales Yassky, Brewer, Fidler, James, Koppell, Liu, Nelson, Recchia, Sanders, Stewart, Martínez, Mark-Viverito, Gerson, Garodnick, Jackson, White, Dickens, Felder, Gennaro, Katz, Sears y Weprin.  La Ley Preliminar Número 492-A requiere que el Departamento de Policía (NYPD, en inglés) someta al Concejo reportes sobre delitos que involucren a armas de fuegos obtenidas ilegalmente.

“Los reportes trimestrales requeridos por esta legislación contendrán datos específica de los recintos policiales en cuanto a la cantidad y tipo de armas de fuego que han sido decomisadas por la policía, el número de arrestos realizados, y el tipo de delito denunciado y relacionado con armas de fuego.

“Es la responsabilidad y misión del NYPD analizar patrones asociados con la presencia de armas de fuego en la Ciudad de Nueva York.  La Administración continúa comprometida a trabajar con el Concejo para garantizar la seguridad pública de los ciudadanos de esta ciudad.

“Quiero agradecer al comisionado de policía, Ray Kelly y a su personal por su labor en esta pieza.  También quiero agradecer al Concejo por aprobar esta legislación”.