Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 403-08
10 de octubre de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE CAMBIA EL NOMBRE DE 84 CALLES

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"La última pieza legislativa ante mí es la Ley Preliminar Número 825, patrocinada por la presidente Quinn y los concejales Arroyo, Avella, Brewer, Comrie, Dickens, Eugene, Felder, Fidler, Foster, Gennaro, Gentile, Gioia, Ignizio, James, Jackson, Liu, Mark-Viverito, Martínez, McMahon, Méndez, Monserrate, Nelson, Oddo, Palma, Recchia, Reyna, Rivera, Vallone, Yassky y Weprin.  La Ley Preliminar Número 825 cambia el nombre de 84 vías y lugares públicos en toda la ciudad.  Los primeros nombres que leeré son de calles nombradas en honor de personal de los Departamentos de Policía y Bomberos que dieron sus vidas trágicamente sirviendo a nuestra Ciudad.

Detective Russel Timoshenko Way Staten Island
  El detective Timoshenko fue muerto cumpliendo su deber el 9 de julio de 2007.
Firefighter Joseph Graffagnino Place Brooklyn
  El bombero Graffagnino murió cumpliendo su deber el 18 de agosto de 2007 mientras combatía un incendio en el antiguo edificio de Deutsche Bank.
Lt. John H. Martinson Way Staten Island
  El teniente Martinson del FDNY murió cumpliendo su deber el 1 de enero de 2008.
Aux P.O. Nicholas Pekearo Corner Manhattan
  El auxiliar de policía Pekearo fue muerto en cumplimiento del deber el 14 de marzo de 2007.
Aux P.O. Eugene Marshalik Corner Manhattan
  El auxiliar de policía Marshalik fue muerto en cumplimiento del deber el 14 de marzo de 2007.
Firefighter Daniel F. Pujdak Way Brooklyn
  El bombero Pujdak murió cumpliendo su deber el 21 de junio de 2007. 

"Ahora leeré los nombres de calles designadas en honor de personas muertas el 11 de septiembre de 2001, y aunque este es un gesto modesto, esta ley local muestra el compromiso de la Ciudad de recordar siempre a quienes perecieron ese día.

Lt. Robert Nagel Way
Thomas Joseph Sgroy Way
Firefighter Paul Hanlon Keating Avenue
Firefighter James Raymond Coyle Way
Eleven in Heaven Square-Rescue 5

Manhattan 
Brooklyn
Staten Island
Brooklyn
Staten Island

Este cambio de nombre honra a jefe del Batallón de Rescate 5 Louis Modafferi, el teniente Harvey Harrell y los bomberos John Bergin, Carl Bini, Mike Fiore, Andre Fletcher, Joseph Mascali, Douglas Miller, Jeffrey Palazzo, Nick Rossomando y Allen Tarasiewicz.

"Los demás nombres representan a individuos o entidades que están siendo honrados por los logros en sus vidas, y aunque no es posible describir la razón por la que cada persona u entidad merece que se designe una calle con su nombre, cada concejal que sometió un nombre presentó una justificación detallada para este reconocimiento".

Yolanda Garcia Way      
Detective Luis Suarez Way     
Arlington Leon Eastmond, Sr.Way
Fred J. Mazzarello Way     
Father John J. Gribbon Way     
USMC Lance Corporal John Carlo Kopacska Place  
Robert Woolis Way      
Doris Rosenblum Way     
James D. Garst Way      
Jack Thompson Drive      
James Hughes, Sr. Place     
Reverend Gene McGhee Street    
A. Phillip Randolph Boulevard    
Matthew Henson Plaza     
Priscilla Celano Way      
John F. Denton Way      
Bill Reinhardt Way      
Ms. Rachel E. Spivey Boulevard    
Charles Prince Place      
Hilton White Way      
Rabbi Avraham Schechter Way    
Rabbi Solomon Goldman Way    
Congressman Thomas J. Manton Boulevard   
Firefighter Raymond W. Hauber Way   
Dave Brennan's Elks Way     
Reverend Dr. Alfoyd Alston Way    
W.E.B Dubois Avenue     
Rev. Dr. Ollie B. Wells, Sr. Square    
Rita Venedam Place      
Carlos Lezama Way      
Benny A. Lyde Place      
Corporal Julian Alberto Ramon Avenue   
Corporal Juan M. Alcantara Way    
Miguel Amaro Way      
NYS Senator Hon. Mark W. Allen Way   
NYS Assemblyman 2000-2007
Hon. John W. Lavelle Way 
Richard Dickenson Way     
Luke M. Parlatore Way     
Pfc, Nils George Thompson Way    
James J. Keeley Way      
100th Anniversary Liedy's Shore Inn Way   
Crossing Guard Doris Allen Way    
Angelina J. (Jean) Esposito Way    
Wagner Chaplain 1972-2007
Reverend Lyle R. Guttu Way 
Frank J. Reali III's Way     
Frank H. Buttermark Place     
David Villamarin Drive     
Lt. Vic Navarra Way      
Pearse O'Callaghan Boulevard    
Frieda Zames Way        
Army Spc. Alex Jimenez Way    
Little Colombia Way      
Quisqueya Way      
Leverich Memorial Church Way    
St. Brendan Way      
Charles A. Langere Corner     
Loretta Quinn Way      
Joseph 'Joe T' Trimarche Avenue    
Rab Wilkinson Way      
Brianna Gabrielle Gioia Corner    
Victor L. Prevosti Corner     
Vera D'Agostino Way     
Donald C. Leo Way      
Joseph Anthony DeMeo Lane     
Bangla Bazaar       
Jan Karski Corner      
Polar Bear Club Walk      
Howard Lasher Way      
Anthony Pastena, Sr. Corner     
Carmen B. Bermudez Place     
Malta Square       
Sandra Hernandez Place     
Charno Way       

Bronx
Bronx
Bronx
Queens
Queens
Queens
Manhattan
Manhattan
Manhattan
Queens
Queens
Queens
Manhattan
Manhattan
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Bronx
Bronx
Bronx
Queens
Queens
Queens
Staten Island
Staten Island
Manhattan
Manhattan
Manhattan
Manhattan
Brooklyn
Brooklyn
Queens
Manhattan
Manhattan
Staten Island
Staten Island

Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island

Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Manhattan
Queens
Queens
Queens
Queens
Brooklyn
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Staten Island
Bronx
Manhattan
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Bronx
Queens
Manhattan
Brooklyn






CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos