Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 236-08
22 de junio de 2008

EN DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE INICIATIVA DEL SUR DEL BRONX

A continuación se presenta el texto del discurso semanal del alcalde Bloomberg, preparado para su transmisión radial a través de 1010 WINS News Radio el domingo, 22 de junio de 2008

“En julio, Nueva York festejará el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas del béisbol en el Yankee Stadium — un evento que hará del Sur del Bronx un centro de atención nacional.  Y eso es una gran noticia ya que el Sur del Bronx está recuperándose — y listo para su primer plano en el escenario mundial.  Durante los últimos seis años, hemos realizado muchas obras para revitalizar esta área.  Como resultado, el Sur del Bronx está viendo nuevas inversiones por valor de $3 mil millones que está respaldando nuevos complejos de vivienda, nuevos centros comerciales, nueva infraestructura de transporte y nuevas escuelas.

“La semana pasada nuestra Administración presentó un plan para el Sur del Bronx que capitalizará estos logros, desarrollará vecindarios sólidos, y miles de nuevos empleos creará.  Nosotros llamamos a nuestra visión la Iniciativa del Sur del Bronx.  Es un esfuerzo colaborativo, creado en consulta con el presidente del condado y otros funcionarios electos, así como las juntas comunitarias y organizaciones de vecindarios del Bronx.

“La Iniciativa nos permitirá desarrollar los últimos terrenos municipales en el área Melrose del Sur del Bronx para vivienda asequible.  Esto sumará a las miles de hogares asequibles cuya construcción ya ha sido programada aquí para concluir en el año 2010.

“También aprovecharemos el centro de próxima apertura Gateway y los nuevos parques que se desarrollan a lo largo del río Harlem, fomentando una mezcla de oficinas, comercio y complejos residenciales.  Las mejoras de caminos, aceras y nueva iluminación ayudarán a hacer al área aun más atractiva para la inversión privada.

“Por último, maximizar el potencial del área aledaña a la parte baja de Grand Concourse — el ‘grandioso’ bulevar del Bronx — eliminando anticuadas restricciones de zonificación y creando nuevas políticas con sentido para la forma como los residentes del Bronx quieren usar el espacio hoy.  Históricamente, esta área ha sido hogar de empresas industriales y de manufactura, y aunque es importante preservar ese uso para los negocios actuales, también quisiéramos fomentar el desarrollo de nuevas viviendas.  También esperamos construir un nuevo paseo peatonal entre la calle 145 y los puentes de MetroNorth que mejoraría la calidad de vida para los residentes y comercios por igual.

“La semana pasada, empezamos a realizar reuniones y audiencias públicas para estas propuestas a fin de dar a los residentes del Sur del Bronx una oportunidad de ayudar a dar forma al futuro de sus vecindarios.

“La Iniciativa del Sur del Bronx es parte un plan a largo plazo para asegurar el futuro económico del área.  Además hay mucho que podemos hacer para ayudar a residentes que ahora mismo están teniendo dificultades económicas.  Por ello, la semana pasada abrimos un nuevo Centro de Capacitación Financiera dentro del Centro de Oportunidades Phipps en el área Melrose.  Los residentes del Bronx pueden ir ahí para recibir asesoría financiera personalizada gratis de profesionales entrenados.  Nuestros asesores ayudarán a los residentes a crear presupuestos, administrar deudas y fijar prioridades financieras domésticas importantes.  Todos los neoyorquinos interesados en estas clases de servicios pueden ir al portal Web de la Ciudad en www.nyc.gov.  Ahí, ustedes encontrarán una guía de búsqueda de proveedores de educación financiera en los cinco condados.  Si no tienen acceso al Internet, solo llamen al 3-1-1 y le proveeremos una copia original de la guía gratuita.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg. Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos
Escuche el discurso radial (In English)