Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 116-08
1 de abril de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE ESTABLECE PROGRAMA PARA LA ELIMINACIÓN Y RECOLECCIÓN DE DESECHOS ELECTRÓNICOS

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

 “La primera de cuatro piezas legislativas ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 728, patrocinada por la portavoz Quinn y los concejales de Blasio, McMahon, Comrie, Dickens, Fidler, Gentile, Katz, Koppell, Recchia, Sanders, Weprin, Gerson, Jackson, James, Stewart, Vallone, Martínez, Yassky, Liu, Nelson, Foster, Monserrate, Rivera, Garodnick, Mealy y Sears.  Esta ley establece un programa de recolección, manejo y eliminación de equipos electrónicos de la Ciudad de Nueva York.

“Los desechos electrónicos, conocido [en inglés] como e-waste, contienen muchas sustancias tóxicas y representan parte del creciente flujo de desechos comerciales y residenciales de la Ciudad de Nueva York.  Actualmente, la ley no requiere que los fabricantes de equipos electrónicos asuman ninguna parte de la carga financiera o responsabilidad por el manejo seguro en la eliminación de equipos electrónicos al final de su vida útil, cargando por consiguiente al Gobierno y los consumidores locales con estos costos y responsabilidades.  Si los desechos electrónicos son manejados incorrectamente, pueden hacer daño a nuestro medioambiente a través de la emisión de sustancias tóxicas al flujo de desechos.

“La Ley Preliminar Número 728 requiere que los fabricantes de ciertos equipos electrónicos — tales como computadoras, monitores y televisiones — recolecten los productos que ofrezca devolver cualquier persona en la ciudad, y asegura que este equipo sea eliminado adecuadamente de acuerdo con las actuales leyes y directrices de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, en inglés).  Se requerirá que los fabricantes sometan al Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés) un plan de manejo de desechos electrónicos describiendo detalladamente cómo implementarían los requisitos de la ley.  La Ley Preliminar Número 728 hará ilegal para los fabricantes y otros el eliminar desechos electrónicos en el flujo de desechos sólidos de la ciudad.

“A falta de legislación federal, doce estados han aprobado leyes de desechos electrónicos.  La Ciudad de Nueva York será la primera municipalidad en aprobar legislación e-waste, que protegerá la salud, seguridad y bienestar de los ciudadanos de Nueva York.  También mejorará nuestro medioambiente sin poner requisitos inaceptables o arbitrarios a los fabricantes de equipos electrónicos.

“Quiero agradecer a John Doherty, comisionado del DSNY, a Erica Keberle, de nuestra Oficina de Asuntos Legislativos, y a todo el personal que colectivamente laboró con el Concejo para alcanzar un consenso sobre este asunto.  También quiero agradecer a la presidenta Quinn por su liderazgo y al Concejo por aprobar esta pieza”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 92k o 512k