El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York  (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly anunciaron hoy que la delincuencia en la Ciudad de Nueva York cayó nuevamente en el 2007, marcando el 17mo año consecutivo que disminuyen las felonías mayores.  Pese al récord de pasajeros de trenes, hubo una reducción de 13 por ciento de delitos en el sistema del tren metropolitano en los cinco condados.  Además, la ciudad se encamina a tener menos de 500 homicidios en el 2007, superando todos los récords de información comparable.  En la reducción de homicidios para el 2007 hubo otro record: una disminución de 36 por ciento en homicidios de violencia doméstica.  La disminución coincide con una campaña intensiva de cinco años que el NYPD ha emprendido para prevenir la violencia doméstica.  El anuncio se llevó a cabo en el Recinto 28 de Harlem, donde este año los delitos de felonías mayores cayeron 21 por ciento comparado al año pasado.  Durante el anuncio, el alcalde y al comisionado fueron acompañados por Dwayne Montgomery, subinspector oficial al mando del cuartel y miembros de la comunidad que han visto directamente las condiciones mejoradas en el Recinto 28.

“Cuando asumí el cargo, muchos creyeron que era imposible reducir el crimen — en particular los homicidios — aun más”, dijo el alcalde Bloomberg. “Sin embargo, empezando el 2002, el crimen cayó continuamente y los homicidios cayeron por debajo de 600 anualmente por primera vez en 40 años.  Esto volvió a suceder en el 2003, 2004, 2005 y 2006.  Ahora, en el 2007, hemos alcanzado otro hito, los homicidios quizás puedan llegar bajo los 500 — y eso incluye una reducción en muertes casuales donde las víctimas no conocen los autores”.

“La nueva cifra baja récord de homicidios es en realidad un logro extraordinario del que los hombres y mujeres del NYPD deben estar justificadamente orgullosos”, dijo el comisionado Kelly.  “Pero no solo se trata de romper récords o de la supresión de delitos; se trata de salvar vidas.  Eso es algo que podemos celebrar en la víspera del Año Nuevo e inmediatamente después acordar el mantener la buena labor en el 2008”.

Sobresalen los homicidios y los delitos de tránsito, entre las reducciones en todas las categorías

A medida que termina el año, los delitos de felonías mayores cayeron más de 6 por ciento en toda la ciudad, comparados al mismo período en el 2006.  Desde el 2001, las felonías mayores han disminuido un total de 26 por ciento.  Parte de esta se debe a la baja de delitos en el sistema del subway; en el 2007, el crimen cayó 13 por ciento bajo las cifras reportadas en el 2006.  En 1990, hubo un promedio de 48 delitos mayores diarios en el sistema de transporte, mientras que ahora hay un promedio de solo seis.  Esta reducción es el resultado de un índice de pasajeros diarios del metro que en octubre era de 5.3 millones, un aumento de 4.7 por ciento desde octubre del 2006, y el mayor índice de pasajeros diarios en cualquier mes en los últimos treinta años.

Este año se espera que los homicidios en la ciudad caigan a 500, el nivel más bajo de cualquier año para el que existen registros. 1963 es el último año con información disponible sobre homicidios, cuando hubo 548. Muy pocas víctimas de homicidios no conocían al responsable o fueron muertos en ataques casuales.  Además, hubo una reducción impresionante en homicidios de violencia doméstica, lo cual coincide con una campaña de cinco años del NYPD para reducir la violencia doméstica.  Detectives especialmente adiestrados han sido parte en la prevención preactiva de violencia doméstica, duplicando sus visitas a hogares donde esta ha ocurrido.  Las visitas a los hogares contrarrestan la creencia teórica de que poco puede hacerse para reducir los homicidios relacionados con lo doméstico.  El NYPD ha asignado oficiales de violencia doméstica a cada cuartel de la ciudad; en algunos de ellos, hay casi diez oficiales de violencia doméstica asignados.  El año pasado, estos oficiales especialmente adiestrados realizaron 76,000 visitas de seguimiento de violencia doméstica, comparado a 38,000 en el 2002.  En ese período, los homicidios relacionados con la violencia doméstica han caído casi la mitad.