El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy el lanzamiento de Notify NYC , un programa piloto para enviar información pública de emergencia por correo electrónico, mensajes de texto y alertas reversas de 911 en cuatro comunidades de la ciudad.  Cualquier persona interesada puede registrarse en Notify NYC visitando www.nyc.gov y recibir información sobre eventos de emergencia significativos en las cuatro comunidades: el Bajo Manhattan, el noreste del Bronx, los Rockaways y el suroeste de Staten Island.  Las diferentes tecnologías probadas durante esta fase experimental serán evaluadas a fin de determinar si podrían ser desplegadas en toda la ciudad. Los programas pilotos en el Bajo Manhattan y los Rockaways probarán las alertas de correo electrónico y mensajes de texto, y los del noreste del Bronx y el suroeste de Staten Island probarán alertas de correo electrónico y alertas reversas de 911 (también conocidas como auto-discado).  Notify NYC, disponible a través de www.nyc.gov, empezó en el día de hoy a aceptar direcciones de e-mail y números telefónicos.  El lanzamiento del programa cumple una promesa de campaña, y la Ciudad empezará a enviar alertas este lunes 10 de diciembre.

“Siempre he creído que el público merece el acceso a la información precisas más rápido que su Gobierno pueda ofrecer en durante emergencias”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Notify NYC dará a los neoyorquinos en las comunidades piloto acceso a información mientras sirven como terreno de prueba de diferentes tecnología que un día podrían beneficiar a toda la ciudad”.

El vicealcalde Edward Skyler ha supervisado el desarrollo de Notify NYC, el resultado de una colaboración entre la Oficina de Manejo de Emergencias (OEM, en inglés), el Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés), la Unidad de Asuntos Comunitarios (CAU, en inglés) y organismos municipales de seguridad pública, salud y vivienda, incluyendo a los Departamentos de Policía (NYPD, en inglés), Bomberos (FDNY, en inglés), Salud e Higiene Mental (DOHMH, en inglés), Protección Medioambiental (DEP, en inglés), Sanidad Pública (DSNY, en inglés), Transporte (DOT, en inglés), Preservación y Desarrollo de Vivienda (HPD, en inglés) y Edificios (DOB, en inglés).

La información sobre eventos de emergencia significativos en las cuatro comunidades piloto será enviada a través de una diversa combinación de mensajes de correo electrónico y texto, con una extensión máxima de 120 caracteres y llamadas telefónicas grabadas conocidas como alertas reversas de 911.  Los avisos enviados a través de Notify NYC también serán publicados en el sitio Web del programa, en www.nyc.gov, y distribuidos a operarios del 311 y el 911 para asegurar que la información provista por la Ciudad es precisa, oportuna y consistente.

El programa piloto probará dos tipos de mensajes: “alertas” que proveerán información oportuna e instrucciones sobre una emergencia, y “notificaciones” que servirán como anuncios informativos.  Por ejemplo, una tormenta costera seria que se acerca a la Ciudad puede provocar una alerta de Notify NYC, mientras una suspensión de servicios que no requiere ninguna acción específica puede iniciar una notificación.  Las alertas y notificaciones serán redactadas por el Comando de Guardia de la OEM y enviadas a participantes inscritos en Notify NYC.

La información de emergencia se limitará a eventos que afecten directamente a las cuatro comunidades en el programa piloto, pero cualquier persona puede inscribirse para el servicio, sin importar donde viva o trabaje.  Notify NYC es un programa voluntario, y la información que se recolecte para enviar alertas y notificaciones permanecerá confidencial.  Los números de teléfono, direcciones electrónicas y otra información personal recopilada durante el proceso de inscripción no serán usados jamás con propósitos que no sean para una alerta o notificación de emergencia transmitida por medio de este programa.

“Me complace que las numerosas reuniones que he tenido con la Junta Comunitaria 1, la Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan y la OEM para hablar del desarrollo de un sistema local de notificaciones de emergencia hayan llevado al programa piloto anunciado hoy”, dijo el portavoz de la Asamblea Sheldon Silver.  “A raíz del 11-S, el incendio del Deutsche Bank y la inundación en la calle 90 Oeste, un sistema de notificaciones eficaz y confiable es vitalmente necesario para avisar a la comunidad del Bajo Manhattan sobre posibles emergencias”.

“El año pasado, en mi discurso del Estado de la Ciudad, hablé sobre la necesidad de un nuevo sistema de respuesta a emergencias que proveería información directamente y en tiempo real a los neoyorquinos”, dijo la portavoz del Concejo Christine Quinn.  “Hoy me enorgullece unirme al alcalde para anunciar el programa piloto de Notify NYC, que empezará a establecer nuevas formas de alertar al público en caso de una emergencia o problema local”.

“Durante una emergencia, la información oportuna y precisa es importante no solo para los socorristas de emergencias, sino también para el público”, dijo Joseph F. Bruno, comisionado de la OEM.  “Estamos ansiosos de examinar nueva tecnología que podría proveer métodos adicionales para comunicarnos con los neoyorquinos sobre  incidentes serios n sus comunidades”.

El Bajo Manhattan y Rockaways

Los programas pilotos para el Bajo Manhattan y el área de Rockaways distribuirán alertas y notificaciones por medio de correo electrónico y mensajes de texto.  Debido a que los mensajes de Notify NYC se transmiten a través de redes de celulares, los tiempos de entrega de los mensajes variarán.  Los mensajes de texto funcionarán en celulares que utilizan diferentes proveedores de servicio inalámbrico.

Notify NYC para el Bajo Manhattan servirá las vecindades de la Junta Comunitaria 1 en Manhattan: Battery Park City, el Centro Cívico, el Distrito Financiero y Tribeca.  El Bajo Manhattan fue elegido para el programa piloto debido a las inquietudes públicas de salud y seguridad asociadas con los ataques del 11 de Septiembre, incluyendo las actividades de construcción, demolición y descontaminación cerca del lugar del World Trade Center.

“La Junta Comunitaria 1 de Manhattan ha pedido la adopción de un plan de notificación local que permita la diseminación amplia y divulgación de datos críticos de último minuto”, dijo Julie Menin presidente de la Junta Comunitaria 1.  “Estoy feliz de que el alcalde y la Administración hayan escuchado nuestras inquietudes y hayan formulado un programa de notificaciones locales que empezará en nuestra comunidad”.

En el área de Rockaways, Notify NYC servirá a los vecindarios de la Junta Comunitaria 14 de Queens: Breezy Point, Belle Harbor, Neponsit, Arverne, Bayswater, Edgemere, Rockaway Park, Rockaway y Far Rockaway.  Estas comunidades costeras en Rockaway y Far Rockaway fueron elegidas debido a la relativa frecuencia de inundaciones y amenazas de inundación severa y erosión de las playas causadas por tormentas costeras.

“Nunca antes se había intentado un programa de notificaciones de emergencia de esta magnitud”, dijo el concejal Peter F. Vallone hijo., presidente del Comité de Seguridad Pública.  “Elogio a la administración por acoger un proyecto inmenso que tiene la posibilidad de salvar vidas.  De ser exitoso, este servicio proveerá información vital a los neoyorquinos, y un público informado es un público más seguro”.

Noreste del Bronx y Suroeste de Staten Island

Los programas pilotos para el noreste del Bronx y el suroeste de Staten Island distribuirán alertas y notificaciones por medio de correo electrónico y discado automático, un servicio que envía mensajes pregrabados a líneas telefónicas y teléfonos celulares, y también se conocen como “alertas reversas de 911”.  Como parte del proceso de inscripción, los participantes pueden elegir recibir solo mensajes por correo electrónico, o correos electrónicos y mensajes telefónicos “reversos” del 911 que pueden ser enviados a teléfonos celulares y líneas telefónicas.

En el noreste del Bronx, Notify NYC servirá a vecindarios en la Junta Comunitaria 10 del Bronx: Co-op City, City Island, la isla Hart, Spencer Estates, Throgs Neck, Country Club, Zerega, Westchester Square, Pelham Bay, Eastchester Bay, Schuylerville, Edgewater, Locust Point y Silver Beach.  Esta área cuenta con viviendas de alta y baja densidad que pueden probar la eficacia del programa piloto en condiciones urbanas variables.

“Comunidades como City Island y Throgs Neck son propensas a inundaciones y tormentas del noreste, mientras Co-op City es un corredor de vientos debido a la altura de sus edificaciones”, dijo el concejal James Vacca, quien sirvió por 26 años como gerente de distrito de la Junta Comunitaria 10 antes de su elección al Concejo Municipal.  “Insto a los residentes a inscribirse en estos programas y espero que su éxito asegure su expansión futura”.

En el suroeste de Staten Island, Notify NYC servirá a los vecindarios en el tercio sureño de la isla en toda la Junta Comunitaria 3: Annadale, Arden Heights, Bay Terrace, Charleston, Eltingville, Great Kills, Greenridge, Huguenot, Pleasant Plains, Prince’s Bay, Richmond Valley, Rossville, Tottenville, y Woodrow.  Esta parte de Staten Island fue elegida como comunidad piloto porque tiene muchas comunidades costeras y está cerca de centros industriales en Port Mobil y en Arthur Kill (en el lado de Nueva Jersey).

“Aplaudo al alcalde Michael Bloomberg y al vicealcalde Edward Skyler por acoger una vez más tecnología innovadora para ayudar a hacer a nuestra Ciudad más segura”, dijo James P. Molinaro, presidente del condado.  “El sistema de alertas reversas del 911 será esencial en caso de un desastre natural u otra emergencia, proveyendo a los neoyorquinos información de forma rápida y eficaz.  Doy la bienvenida a este programa piloto en Staten Island”.