Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 229-07
3 de julio de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN ESTABLECIENDO NUEVOS CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN

“La última pieza legislativa ante mí es la Ley Preliminar Número 578-A, patrocinada a solicitud de la Administración por los concejales Dilan, Fidler, Gonzalez, James, Reyna, Nelson, Gentile, Sears y Weprin.  Esta ley establece los Códigos de Construcción de la Ciudad de Nueva York, incluyendo un nuevo Código de Construcción, Mecánico y de Combustibles, así como estipulaciones para su administración y aplicación.

“Esta ley cumple una promesa de campaña que hice en el 2001 de actualizar el actual Código de Construcción, el cual tuvo su última revisión integral en 1968.  Como los códigos de construcción gobiernan una parte crítica de la infraestructura de la ciudad, es esencial que los estándares mínimos que establecen reflejen lo último en tecnología de diseño y construcción.  En el 2003, una comisión de la Alcaldía formada el año anterior para estudiar el asunto recomendó que adoptásemos versiones modificadas de la familia de códigos de construcción del Concejo Internacional de Códigos (ICC, en inglés).  Desde entonces, el Departamento de Edificios (DOB, en inglés) ha trabajado incansablemente con representantes de la industria, trabajadores y bienes raíces locales, y con funcionarios electos, a fin de lograr el consenso necesario para realizar este cambio histórico.  La Ley Preliminar Número 578-A es el resultado de estos esfuerzos.

“La Ley Preliminar Número 578-A mejorará la seguridad al requerir aspersores en más edificios, alarmas de incendios en más lugares, actualizar los requisitos de integridad estructural y mejorar la seguridad en las construcciones.  Los nuevos códigos harán a la construcción en la Ciudad de Nueva York más fácil, más rápida y menos costosa al utilizar estándares nacionales actualizados, facilitando la eficiencia de costos en la construcción, impulsando el uso de formularios en línea y proveyendo un formato más atractivo para el seguimiento de la industria.  Los nuevos códigos también serán innovadores y sostenibles al dar descuentos en tarifas para los diseños ‘verdes’, por ayudar a reducir emisiones de CO2 y por facilitar la industria biotécnica.  Nosotros revisaremos los nuevos códigos cada tres años y, al hacerlo, los usaremos como una de las numerosas herramientas requeridas para implementar nuestro programa plaNYC. 

“Quiero agradecer a la comisionada del DOB Patricia Lancaster y su equipo por su labor en esta importante legislación.  También quiero dar gracias al comisionado del Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés) Nicholas Scoppetta y su personal, así como a los 19 co-directores del comité técnico.  También merecen nuestro agradecimiento la Junta de Bienes Raíces de Nueva York, el Instituto Americano de Arquitectos (AIA) y representantes de la comunidad laboral, incluyendo a Edward Malloy y Lou Colletti.  Finalmente, quiero dar las gracias al Concejo por su apoyo y aprobación de esta pieza legislativa.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k