Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 216-07
27 de junio de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG PRESENTA PREMIO DORIS C. FREEDMAN DE ESTE AÑO A LA FUNDACIÓN DE PARQUES DE LA CIUDAD

El alcalde Michael R. Bloomberg presentó hoy el Premio Doris C. Freedman del año 2007 a City Parks Foundation por su dedicación a la revitalización de parques y espacios abiertos en los cinco condados.  El Premio Doris C. Freedman fue establecido en 1982 mediante una Orden Ejecutiva del alcalde Edward I. Koch para reconocer a una persona u organización por una contribución a la gente de la Ciudad de Nueva York que enriquezca en gran medida el entorno público.  Está dedicado al recuerdo y visión de Doris Chanin Freedman (1928-1981), la primera directora de Asuntos Culturales de la Ciudad.  La señora Freedman también sirvió como presidente de la Municipal Art Society, fue fundadora del Fondo de Artes Públicas (Public Art Fund, en inglés) y trabajó para establecer la legislación que creó el programa Percent for Art de la Ciudad de Nueva York.  Durante la celebración del 25to Aniversario del Premio en la Mansión Gracie, el alcalde Bloomberg fue acompañado por la comisionada del Departamento de Asuntos Culturales Kate Levin; el comisionado de Parques & Recreación (DPR, en inglés) Adrian Benepe; Jean Troubh, presidente de City Parks Foundation; David Rivel, director ejecutivo de la organización; y miembros de la familia de Doris Freedman, incluyendo sus hijas Karen Freedman, Nina Freedman y Susan K. Freedman, presidente del Public Art Fund.

“A nombre de la Ciudad de Nueva York, me honra presentar el Premio Doris C. Freedman a la Fundación de Parques de la Ciudad por sus invaluables aportes a los espacios abiertos de nuestra ciudad”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Al crear oportunidades gratis para disfrutar al aire libre que son buenas para nuestra salud, buenas para nuestro medioambiente y buenas para nuestros vecinos, City Parks Foundation ha ayudado a convertir a muchos de nuestros parques y entornos urbanos en lugares que las comunidades admiran y desean usar”.
 
“Organizaciones como City Parks Foundation son el fluido vital de nuestra ciudad, cambiando el paisaje de muchas de nuestras vecindades a través del arte y la educación”, dijo Susan Freedman, presidente del Fondo de Artes Públicas. “Mi madre Doris Freedman estaría encantada de ver al alcalde Bloomberg aplaudiendo sus acciones no solo para conectar a la gente con los parques, sino también para traer la alegría de las artes a tantos en este, el 25to Aniversario del Premio nombrado en su honor”.

“Queremos que todos sientan que los parques locales son un bien para ellos, un lugar donde la gente puede disfrutar la naturaleza, las artes y actividades de preparación física, y donde ellos mismos pueden crear programas para que disfruten todas sus vecindades”, dijo Jean Troubh, presidente de la Fundación de Parques de la Ciudad.  “Nos sentimos honrados de ser reconocidos por el alcalde Bloomberg con el prestigioso Premio Doris Freedman, y estamos orgullosos de trabajar como colaboradores junto a la Ciudad para mejorar parques y los vecindarios que los rodean”.

Creada en 1989, la Fundación de Parques de la Ciudad es la única organización independiente sin fines de lucro que ofrece programas de parques en los cinco condados. La organización trabaja en más de 700 parques en toda la ciudad, presentando una gran variedad de programas gratuitos de artes, deportes y educación, y promoviendo el desarrollo comunal y la revitalización de vecindades.  Este año, la City Parks Foundation anunció su temporada más ambiciosa de programas de actuaciones artísticas gratis, ofreciendo más de 1,100 eventos en los parques de toda la ciudad, convirtiéndose así en uno de los mayores presentadores de artes en la Ciudad de Nueva York.  Los programas de artes de la organización incluyen el SummerStage del Parque Central y conciertos gratis, presentaciones de danza y teatro, y eventos para niños en toda la ciudad.

Además, cada año la Fundación de Parques de la Ciudad ofrece programas de instrucción deportiva gratis a más de 10,000 jóvenes, incluyendo programas de golf, tenis y atletismo.  En la primavera del 2008, la Fundación abrirá el CityParks Junior Golf Center en Brooklyn, el primer centro de golf completo del país que será totalmente gratis y exclusivamente para jóvenes.  En el 2006, la Fundación lanzó su programa en parques de preparación física para personas mayores, ofreciendo programas de tenis, yoga y caminatas en parques para los neoyorquinos de 60 años o más.  Además, la Fundación sirve a más de 6,000 niños y maestros cada año a través de su programa CityParks Education, utilizando parques como aulas al aire libre donde los estudiantes aprenden materias y destreza importantes mientras descubren el mundo natural en sus propias vecindades.  En colaboración con el Departamento de Parques y Recreación, City Parks Foundation también apoya cada año actividades para 65,000 voluntarios.

Entre los anteriores galardonados con el Premio Doris C. Freedman se incluyen: Barry Benepe y Robert Lewis (2006); Christo y Jeanne-Claude (2005); Richard Kahan (2004); Edward I. Koch (2003); la Hugh L. Carey Battery Park City Authority (2002); el Fondo J.M. Kaplan (1992); Friends of the Upper East Side Historic Districts y su fundadora Halina Rosenthal (1991); Dancing in the Streets (1990); Richard J. Haas (1989);  Studio In A School (1988); Mark di Suvero (1987); Margot Gayle (1986); la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey (1985); William H. Whyte (1984; y Ronay Menschel (1983).







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos