El alcalde Michael R. Bloomberg y el canciller del Departamento de Educación (DOE, en inglés) Joel I. Klein recibieron a docenas de líderes cívicos religiosos y comunitarios de la Ciudad de Nueva York en Tweed Courthouse, la sede del DOE, cuando estos y muchos otros - más de 100 en total - publicaban una carta abierta a los neoyorquinos respandando los próximos pasos del alcalde y el canciller para lograr una mayor equidad y rendición de cuentas en las escuelas públicas.

"Estos neoyorquinos son un grupo sumamente diverso de líderes independientes.  Todos ellos se preocupan mucho por nuestros niños, la Ciudad y su futuro", dijo el alcalde Bloomberg.  "Al acompañarnos hoy, ellos están apoyando los intereses de nuestros niños - no los intereses especiales.  Su compromiso revela el hecho de que este es un tópico que interesa a todos los neoyorquinos.  Y, si nos unimos, si podemos hacer esto bien - como sé que lo haremos - entonces podemos seguir mejorarndo la calidad de educación que nuestros hijos reciben".

"Estoy feliz de tener tanto apoyo de tantos neoyorquinos distinguidos y dedicados a mejorar las escuelas de nuestra ciudad.  Hemos logrado progreso real, pero debemos hacer más para crear el tipo de escuelas que nuestros estudiantes y familias necesitan y merecen", dijo el canciller Klein.  "Trabajando con los líderes reunidos aquí hoy, confío en que llevaremos nuestras acciones al próximo nivel y abriremos puertas para todos los alumnos de nuestra ciudad".

A continuación se presenta el texto de la carta:

9 de abril de 2007

Queridos neoyorquinos,

Hasta que el alcalde Bloomberg tomó las riendas de las escuelas de nuestra ciudad, el rendimiento de los estudiantes había estado casi estancado por décadas. Ahora, debido a la primera fase de la iniciativa de reforma escolar Children First implementadas por el alcalde y el canciller, los estudiantes de la Ciudad de Nueva York están logrando progreso real.  Miles de alumnos más se están graduando y la tasa de graduación de la Ciudad de Nueva York es más alta de lo que ha sido en más de 20 años.  El progreso de los estudiantes en inglés y matemáticas está ahora superando en ritmo a los logros en el resto del estado de Nueva York.

Sin embargo, nuestras escuelas todavía no están sirviendo a los niños de la ciudad como deben.

Por el bien de nuestros hijos, necesitamos actuar.  Y necesitamos actuar ahora.  Si no damos los próximos pasos inteligentes que la Administración Bloomberg ha descrito, nos arriesgamos a fallar a los niños de la Ciudad de Nueva York.  Ese es un precio que no queremos pagar.

Las reformas tienen sentido. Las escuelas necesitan la autoridad y los recursos para construir el programa educativo apropiado para cada niño y, para asegurar que las mismas están realizando el trabajo, deben ser hechas responsables por el éxito académico de sus estudiantes en todas las materias, desde matemáticas e inglés hasta artes y ciencias. Las escuelas también deben ser financiadas en una forma justa.

Nuestros estudiantes y sus familia - de hecho, todos los neoyorquinos - merecen el tipo de escuelas y el tipo de sistema escolar que nuestro alcalde y nuestro canciller están creando.  No podemos poner a los intereses especiales antes que los intereses de los niños.  Este alcalde está en lo correcto - necesitamos poner primero a los intereses de los estudiantes.  Urgimos a todos los neoyorquinos a unirse para apoyar estos esfuerzos de reforma. Estas reformas realmente prometen y harán a las escuelas mejores para quienes importan más: nuestros hijos.

Sinceramente,

Laura Acosta, directora ejecutiva, Fundación Juan Pablo Duarte

Bill Aguado, director ejecutivo, Bronx Council on the Arts

Rev. Lawrence Aker, pastor, Iglesia Bautista Cornerstone

Jean Alexander, director ejecutivo, Caribbean American Center of New York

Rev. Miguel Amadis, pastor, Iglesia El Camino

Dr. Ian Amritt, director ejecutivo, Unitas

Rev. Tony Baker, pastor, Iglesia Bautista St. Philips

Will Baker, ejecutivo principal, The Impact Coalition

Philip Banks, Jr., presidente, 100 Black Men of New York

Tony Bennett, fundador, Exploring the Arts

Richard Berlin, director ejecutivo, Harlem RBI

Rev. A.R. Bernard, Founder and ejecutivo principal, Christian Cultural Center

Alex Betancourt, director ejecutivo, East Harlem Tutorial Program

Nick Blatchford, fundador y director ejecutivo, New Heights Youth

Lee Bollinger, presidente, Columbia University

Eric Brettschneider, director ejecutivo, Agenda for Children Tomorrow

Rev. Francisco Burgos, pastor, Quinta Iglesia

Rev. Dr. Calvin O. Butts, III, pastor, Iglesia Bautista Abisinia de Nueva York

Geoffrey Canada, presidente y ejecutivo principal, Harlem Children's Zone

Dra. Pamela Cantor, presidente y directora ejecutiva, Turnaround for Children

Rev. Manuel Castillo, pastor, Abrigo del Altísimo

María Álvarez Castro, presidente y ejecutiva principal, Cámara de Comercio Hispana de Manhattan

Rev. Marcos Castro, pastor,  Iglesia Jesucristo Salva y Sana

Jaimie P. Cloud, presidente, The Cloud Institute for Sustainability Education

Rev. Héctor Crespo, presidente, NYC Clergy United for Justice

Darwin M. Davis, presidente y ejecutivo principal, The New York Urban League

Rev. Angel Díaz, pastor, Iglesia Behtel

Itai Dinour, co-director ejecutivo, City Year New York

Raymond Domanico, asesor mayor de educación, Industrial Areas Foundation-Metro NY

Lue Ann Eldar, directora ejecutiva y ejecutiva principal, Casita María

Rev. Dr. Floyd Flake, pastor principal, The Greater Allen A.M.E. Cathedral of New York

Sy Fliegel, presidente, Centro para Innovación Educativa - Asociación de Educación Pública (CEI-PEA, en inglés)

Dr. Henry Frank, director ejecutivo, Concejo de Centros Haitianos

Lucy Friedman, presidente, The After-School Corporation (TASC)

Rev. Henrietta Fullard, presidente mayor, Iglesias de Jamaica LI AME

Héctor Gesualdo, director ejecutivo, ASPIRA de Nueva York

Matthew Goldstein, canciller, Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés)

Richard Greene, fundador y director, Crown Heights Youth Collective

Ken Grouf, co-director ejecutivo, City Year New York

Agnes Gund, presidente emérita, Museo de Arte Moderno (MOMA)

Dr. Roy Hastick, presidente y ejecutivo principal, Cámara de Comercio Caribe Americano, Inc.

James Heyliger, ejecutivo principal, Asociación de Empresas Minoritarias de Nueva York

Soledad F. Hiciano, directora ejecutiva, Asociación Comunal de Dominicanos Progresistas (ACDP)

Rev. Esperanza Hirizary, pastora, Iglesia Hispana Pentecoste

Julie Horowitz, directora ejecutiva, Fundación de Liderazgo de Mujeres Jóvenes (YWLF, en inglés)

Dr. Edison O. Jackson, presidente, Medgar Evers College/CUNY

Maggie Jones, directora ejecutiva, Children for Children

Richard Kahan, presidente, The Urban Assembly

Caroline Kennedy, vicepresidente, Fondo para Escuelas Públicas

Bob Kerrey, presidente, The New School

Hoong Yee Lee Krakauer, director ejecutivo, Concejo para las Artes de Queens

Michael Levine, director ejecutivo de Educación, Asia Society

Jeffrey Levitsky, director ejecutivo, Exploring the Arts

Hermana Paulette LoMonaco, directora ejecutiva, Good Shepherd Services

Jack Lund, presidente y ejecutivo principal, YMCA del Área de Nueva York

Larry Mandell, presidente y ejecutivo principal, United Way of New York City

Christine McMullan, directora, Alianza Nacional Polaca de Brooklyn

Rubin Medina, director ejecutivo, Promesa

Obispo Julio Mercado, Primera Iglesia Getsemaní; presidente, Asociación de Ministros Hispanos de la Ciudad de Nueva York

Rev. Timothy Mitchell, pastor, Iglesia Bautista Antioch

Lawrence J. Mone, presidente, The Manhattan Institute

Phillip Morrow, presidente/ejecutivo principal, Corporación de Desarrollo Económico General del Sur del Bronx (SoBRO, en inglés)

Scott Noppe-Brandon, director ejecutivo, Lincoln Center Institute

Christopher B. O'Malley, director ejecutivo, Student Sponsor Partners

Gladys Padro-Soler, directora ejecutiva, Foro Nacional Puertorriqueño

Rev. Wendy Calderón Payne, directora ejecutiva, Urban Youth Alliance

Lyn Pentecost, fundadora y directora, Club de Niñas del Lower East Side de Nueva York

Moisés Pérez, fundador y director ejecutivo, Alianza Dominicana

Carol F. y Joseph H. Reich, co-foundadores, Beginning with Children Foundation

Rev. Juanita Reynoso, pastora, Iglesia Una Luz en el Camino

Michelle Rhee, presidente y ejecutiva principal, The New Teacher Project

Rev. José Rivera, pastor, Espíritu Santo

Rev. Dr. Marcos Rivera, pastor mayor, Primitive Christian Church

Rev. Danny Rodríguez, pastor, Iglesia Fuente de Salvación

Shirley Rodríguez-Remeneski, fundadora y presidente, 100 Hispanic Women

Arzobispo Ángelo Rosario, Iglesia Hijos de Dios; ejecutivo principal, Bronx Clergy Task Force

Andrew Rubinson, director, ejecutivo, Fresh Youth Initiatives (FYI)

William C. Rudin, presidente, Association for a Better New York

Fernando Salicrup, director, ejecutivo, Taller Boricua

David Saltzman, director ejecutivo, Fundación Robin Hood

Rev. Ángel Santos, pastor, Iglesia Monte de la Transfiguración

Jon Schnur, ejecutivo principal, New Leaders for New Schools

Rev. Antonio Serrano, pastor, Iglesia Primera Macedonia

John Sexton, presidente, New York University

Ruth Lande Shuman, fundadora y presidente, Publicolor

Rev. José Silverio, pastor - Iglesia Segunda Macedonia

Rev. Julio Soler, pastor, Iglesia Independiente

Elisabeth Stock, presidente, Computers for Youth (CFY)

Richard Stopol, director, ejecutivo, New York City Outward Bound

Pierre "Pepe" Sutton, presidente y ejecutivo principal, Inner City Broadcasting Company

Janine Thomas-Smith, presidente, Advocacy Coalition for Positive Change

Rev. Carlene Thorbes, presidente, SE Queens Baptist Ministers Conference

Dirk Tillotson, ejecutivo principal, New York City Center for Charter School Excellence

Rev. Andy Torres, pastor, Iglesia Hispana de la Comunidad

Rev. Domingo Vázquez, presidente, Friendly Hands Ministries

Carmen Vega-Rivera, directora, Say Yes to Education, sección de Nueva York

Carole J. Wacey, directora ejecutiva, MOUSE

Joe Williams, director ejecutivo, Demócratas por una Reforma Educativa

Lloyd Williams, presidente y ejecutivo principal, Cámara de Comercio del Área de Harlem

Rev. Dr. Lorenzo Williamson, New Deeper Life Tabernacle Ministries

Deborah Wright, presidente y ejecutivo principal, Carver Bancorp, Inc.

Kathryn S. Wylde, presidente y ejecutivo principal, Partnership for New York City

Rev. Johnny Ray Youngblood, pastor mayor, Iglesia Bautista de la Comunidad St. Paul

Celia Zuckerman, presidente y ejecutiva principal, NY Congregational Nursing Service